Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Abbandonando il vecchio piano, a partire da giugno 2026 sarà obbligatorio utilizzare benzina E10 ed E5.

(Dan Tri Newspaper) - Il vice primo ministro Bui Thanh Son ha firmato una decisione per abrogare completamente la Decisione 53/2012 sulla tabella di marcia per la miscelazione dei biocarburanti, aprendo la strada all'applicazione di nuove normative ai sensi della Circolare 50 a partire dal 2026.

Báo Dân tríBáo Dân trí11/12/2025

L'11 dicembre, il vice primo ministro Bui Thanh Son ha firmato la Decisione 46, che abroga completamente la Decisione 53/2012 del Primo Ministro relativa all'emanazione di una tabella di marcia per l'applicazione del rapporto di miscelazione dei biocarburanti con i carburanti tradizionali.

La decisione 53/2012 non è più giuridicamente valida. Tutte le disposizioni contenute in tale decisione, inclusi il piano d'azione, le tempistiche e il rapporto di miscelazione obbligatorio dei biocarburanti (come E5, E10) con benzina e gasolio tradizionali, non sono più applicabili.

Il Ministero dell'Industria e del Commercio riconosce che, dopo quasi un decennio di attuazione, la Decisione 53/2012 ha contribuito ad aprire la strada ai biocarburanti in Vietnam; tuttavia, ha anche rivelato numerose lacune man mano che entra nella fase di ampio sviluppo, e pertanto necessita di essere sostituita.

Il 7 novembre, il Ministero dell'Industria e del Commercio ha emanato la Circolare 50/2025 che stabilisce la tabella di marcia per l'applicazione del rapporto di miscelazione dei biocarburanti con i carburanti tradizionali in Vietnam. La Circolare entrerà in vigore a partire dal 1° gennaio 2026.

A partire dal 1° giugno 2026, la benzina senza piombo (conforme agli attuali standard tecnici nazionali) dovrà essere miscelata con la benzina E10 (ottenuta miscelando il 10% di etanolo con la benzina senza piombo) per poter essere utilizzata nei motori a benzina in tutto il paese.

Allo stesso tempo, la miscelazione della benzina E5 RON 92 (miscela del 5% di etanolo con benzina RON 92) per l'utilizzo nei motori a benzina sarà implementata entro la fine di dicembre 2030.

Bỏ lộ trình cũ, người dân bắt buộc dùng xăng E10, E5 từ tháng 6/2026 - 1

A partire da giugno 2026, la benzina E10 sarà utilizzata in tutto il paese (Foto: Thanh Thuong).

Inoltre, per l'utilizzo nei motori diesel non è ancora obbligatorio miscelare il biodiesel B5 e B10. Il Ministero dell'Industria e del Commercio incoraggia le organizzazioni e i singoli individui a partecipare alla produzione e alla commercializzazione di questi prodotti biodiesel.

Il 25 novembre, il vice primo ministro Bui Thanh Son ha chiesto al ministro dell'Industria e del Commercio Nguyen Hong Dien di presiedere una riunione con i ministeri e le agenzie competenti per chiarire urgentemente le questioni ancora aperte e garantire la fattibilità e la coerenza nell'attuazione della tabella di marcia per la produzione, la miscelazione, la distribuzione e l'utilizzo dei biocarburanti in Vietnam.

Il Ministero dell'Industria e del Commercio e altri ministeri e agenzie hanno il compito di valutare la capacità di produzione, fornitura e distribuzione di etanolo nazionale e importato, nonché i costi e l'impatto sui prezzi della benzina E10. Esamineranno la capacità di miscelazione delle principali imprese, determineranno la loro capacità di rispettare la tabella di marcia e chiariranno le responsabilità in caso di mancato rispetto dei requisiti di fornitura.

Il vice primo ministro ha richiesto al Ministero dell'Industria e del Commercio e agli enti competenti di definire le basi scientifiche , l'ente responsabile della valutazione e il meccanismo di ispezione e monitoraggio della qualità e della sicurezza tecnica della benzina E10.

Inoltre, i leader governativi hanno sottolineato la necessità di proporre soluzioni per gestire e garantire che il prezzo della benzina E10 non incida negativamente sulla vita delle persone e delle imprese, e di riferire i risultati dell'attuazione al Primo Ministro a novembre.

Secondo la Circolare 50/2025, i biocarburanti sono carburanti di origine biologica, tra cui l'etanolo (E100) denaturato o non denaturato e il gasolio di origine biologica (B100). I carburanti tradizionali sono la benzina senza piombo (benzina base), comprese le benzine senza piombo RON 92, RON 95, altre benzine senza piombo, o il gasolio (DO) che soddisfa i requisiti di qualità previsti dalla legge.

In questa circolare, i biocarburanti sono miscele di etanolo e benzina base, tra cui la benzina E5 RON 92 e la benzina E10. La miscelazione dei biocarburanti prevede l'aggiunta di E100 in proporzioni variabili alla benzina base mediante metodi di miscelazione in serbatoi di stoccaggio e oleodotti, o altri metodi di miscelazione idonei.

Fonte: https://dantri.com.vn/kinh-doanh/bo-lo-trinh-cu-nguoi-dan-bat-buoc-dung-xang-e10-e5-tu-thang-62026-20251211220233611.htm


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
festival delle mongolfiere

festival delle mongolfiere

La gioia del soldato dell'isola

La gioia del soldato dell'isola

Persistente

Persistente