Un'immagine del patrimonio culturale di Dong Nai.

La fusione delle province di Dong Nai e Binh Phuoc, avvenuta nel luglio 2025, non rappresenta una semplice modifica dei confini amministrativi, ma anche una riunificazione di grande importanza storica, che riunisce sotto un unico tetto due regioni che un tempo appartenevano all'antica regione di Tran Bien.

Artisti del Dong Nai Arts Theatre si esibiscono per commemorare l'anniversario della morte di Lord Nguyen Huu Canh, che sarà iscritto nella Lista nazionale del patrimonio culturale immateriale nel 2025. Foto: My Ny

Tran Bien e Bien Hoa sono luoghi storici legati alle tradizioni culturali delle comunità che vi hanno abitato nel corso dei vari periodi, durante l'espansione del paese verso sud. La diversità delle persone provenienti da diverse regioni che si sono insediate a Dong Nai nel corso della storia non solo evidenzia somiglianze, ma anche differenze uniche tra i gruppi etnici. Ciò ha contribuito al vibrante mosaico culturale di Dong Nai.

Antichi sedimenti in profondità nel sottosuolo

Dalle vaste distese montuose del Nord-Ovest alle isole del corso inferiore del fiume Đồng Nai nel Sud-Est, antichi insediamenti risalenti a migliaia di anni fa hanno lasciato un'impronta profonda. Il suono degli xilofoni di pietra di Lộc Hòa e Bình Đa risuonava già più di 3.000 anni fa. Sebbene la lavorazione di questi "antichi xilofoni di pietra" conservi ancora tracce di abilità rudimentali, dimostra chiaramente la raffinata sensibilità artistica degli antichi abitanti nella loro vita quotidiana. Il valore degli xilofoni di pietra di Lộc Hòa e Bình Đa è molto elevato, tanto da essere stati inclusi nell'elenco dei tesori nazionali: lo xilofono di pietra di Lộc Hòa (2017) e lo xilofono di pietra di Bình Đa (2023).

L'alta regione collinare di Dong Nai conserva le tracce di antiche fortificazioni meticolosamente costruite dai suoi abitanti. Sono stati scoperti decine di terrapieni circolari. Ogni terrapieno ha una superficie diversa, ma l'architettura è simile, caratterizzata da alte mura circolari di terra, parallele e concentriche, separate da profondi fossati. All'interno si trova un'area pianeggiante e spaziosa, leggermente più bassa rispetto al terreno fluviale circostante. Queste imponenti strutture di terra, in particolare il terrapieno di Loc Tan 2, riflettono un modello insediativo ben organizzato e una rudimentale mentalità difensiva e di irrigazione degli antichi. Oltre 3.000 anni fa, l'antica area di Binh Phuoc vide l'emergere di comunità altamente organizzate, come dimostra la concentrazione delle forze comunitarie nella costruzione di terrapieni per proteggere i loro insediamenti. Alcuni di questi resti di cittadelle circolari sono stati classificati come reperti storici: la cittadella di terra di Thuan Loi 1 (a livello provinciale, 2019) e la cittadella di terra di Loc Tan 2 (a livello provinciale, 2016; a livello nazionale, 2019).

La regione di Xuan Loc, caratterizzata da terreni basaltici rossi, è famosa per la tomba megalitica di Hang Gon, scoperta negli anni '20. Oltre duemila anni fa, gli antichi abitanti, con la loro intelligenza e forza, costruirono la tomba utilizzando lastre di granito e imponenti pilastri massicci, pesanti decine di tonnellate. I reperti rinvenuti testimoniano che non si trattava di un semplice sito funerario, ma che esprimeva anche una profonda spiritualità . Allo stesso tempo, l'imponente architettura, realizzata con pesanti lastre di pietra con incastri a tenone e mortasa e pilastri a sella, nel contesto della prima Età del Bronzo, dimostra la forza e l'ingegnosità ingegneristica degli abitanti della regione. La tomba megalitica di Hang Gon è stata classificata come sito di interesse nazionale dalla Scuola Francese di Studi sull'Estremo Oriente (1930), come sito di interesse nazionale dallo Stato (1982) e come sito di interesse nazionale speciale (2015).

La collezione di armi in bronzo (punte di lancia) e statue di pangolino scoperte a Long Giao (comune di Cam My) è un tipico esempio di tecniche di lavorazione dei metalli risalenti a oltre 2000 anni fa. Le statue di pangolino in bronzo, considerate totem nelle credenze degli abitanti preistorici di Dong Nai, sono fuse in stampi e modellate con grande vivacità. La collezione di punte di lancia in bronzo comprende esemplari di diverse dimensioni e quantità; particolarmente degni di nota sono i motivi unici e squisitamente intagliati. Questi preziosi manufatti riflettono un periodo di grande sviluppo per la civiltà preistorica di Dong Nai: dalle credenze popolari all'abilità artistica, passando per antiche tecniche metallurgiche e simboli di forza e leadership comunitaria attraverso le armi. Entrambe le collezioni di manufatti sono state riconosciute come tesori nazionali: le statue di pangolino in bronzo (nel 2021) e le punte di lancia in bronzo di Long Giao (nel 2024).

La convergenza dei valori del patrimonio derivanti dalle tradizioni culturali.

I cambiamenti sociali ebbero un impatto sugli antichi abitanti del Dong Nai, inaugurando una nuova era con la formazione dei regni all'inizio dell'era volgare e l'afflusso di diverse popolazioni fino al XVII secolo. Nel contesto dello sviluppo complessivo del Sud-est asiatico, la regione del Dong Nai ha sperimentato scambi culturali e adattamenti in molti ambiti, influenzata da diverse culture provenienti da varie regioni. I reperti e i siti archeologici studiati rivelano un processo di adattamento flessibile attraverso le generazioni di abitanti, evidente nei loro modelli di insediamento, metodi agricoli, artigianato, costumi, tradizioni e posizioni geografiche.

Religioni provenienti dalla lontana India fecero la loro comparsa nella regione di Dong Nai, lasciando tracce in templi, torri e sistemi di statue: Rach Dong, Cay Gao, il santuario di Ong Chon, Da Lak, ecc. Il sistema di statue scoperto a Dong Nai è piuttosto singolare, con statue di Vishnu che costituiscono una parte considerevole. La statua di Vishnu scoperta a Hoa An risale al VI-VII secolo ed è stata riconosciuta come tesoro nazionale (nel 2021). Un periodo turbolento tra Champa e Chenla nella regione di Dong Nai si riflette nelle iscrizioni su antiche statue di pietra scoperte a Bien Hoa (pagoda di Buu Son) e in alcune statue a Ben Go (quartiere di Long Hung) e Tan Trieu (quartiere di Tan Trieu).

I gruppi etnici Ma, Choro, S'tieng, M'nong, Co Ho e Khmer vivono da tempo nelle zone montuose della provincia di Dong Nai. I loro ambienti di vita condividono similitudini nelle attività economiche , che costituiscono caratteristiche comuni nelle loro vite socio-economiche e spirituali. L'architettura delle loro case su palafitte è caratteristica del loro stile di vita e il loro sistema di conoscenze popolari e patrimonio culturale immateriale è piuttosto unico. Dalle credenze popolari alle feste, le attività riflettono la vibrante cultura di questi gruppi etnici. I rituali che si susseguono durante tutto il ciclo di vita e le pratiche agricole portano l'impronta tipica delle comunità minoritarie locali e vengono mantenuti durante tutto l'anno. Alcune forme culturali di queste minoranze etniche sono state riconosciute come patrimonio nazionale: la tecnica tradizionale di produzione del vino di riso del popolo S'tieng; il Festival Khmer Dua Tpeng Pha Bau (2019), l'arte della tessitura del broccato del popolo M'nong (2022), l'arte dell'intreccio dei cesti del popolo S'tieng (2023), l'arte della tessitura del broccato del popolo S'tieng (2024); la festa del culto del dio del riso del popolo Chơro, la tradizione della pestatura manuale del riso dei popoli S'tieng e M'nong (2025)...

A partire dal XVII secolo, le influenze culturali vietnamite e cinesi si sono gradualmente manifestate nella regione di Dong Nai con l'arrivo di numerose ondate di coloni che si sono dedicati alla coltivazione e allo sviluppo del territorio. Il sistema amministrativo fu istituito dai signori Nguyen, ponendo le basi per la gestione ufficiale e creando le condizioni affinché la regione di Dong Nai in particolare, e il Vietnam meridionale in generale, potessero raggiungere uno stato di stabilità e sviluppo.

Insieme agli abitanti locali di lunga data, i vietnamiti hanno lasciato un'impronta significativa nella regione di Dong Nai, non solo in ambito economico ma anche spirituale. I villaggi si sono diffusi in diverse sottoregioni geografiche, dando vita a villaggi artigianali, e un sistema di templi, santuari e pagode è stato costruito in prossimità delle aree densamente popolate. I cinesi hanno contribuito all'espansione dei centri commerciali e hanno incrementato il commercio nelle zone con comodi collegamenti di trasporto. Nonostante i numerosi cambiamenti, i resti dell'isola di Pho, un tempo fiorente, continuano a testimoniare il suo ruolo di centro di sviluppo per un lungo periodo nel Vietnam meridionale. I villaggi artigianali tradizionali sono tuttora preservati, seppur in misura variabile, con attività come la lavorazione della ceramica, la scultura su pietra e altro ancora. L'eredità sia vietnamita che cinese rimane una fonte vitale di vita sociale ancora oggi, espressa in varie forme dalla popolazione locale. Tra i beni culturali immateriali riconosciuti a livello nazionale figurano: la musica e il canto popolare del Vietnam meridionale (2012), il Festival del Tempio di Ba Ra - Phuoc Long (2019), il Festival di Cau Bong del popolo Kinh (2021), il Festival della Pagoda di Ong sull'isola di Cu Lao Pho (2023) e la Cerimonia di commemorazione del Signore Nguyen Huu Canh (2025).

Nel corso della loro vita, generazioni di residenti di Dong Nai hanno lavorato insieme per sviluppare questa terra, lasciando numerose tracce indelebili nella gloriosa storia della difesa della loro patria. La varietà dei siti storici riflette le eroiche tradizioni storiche e la profonda cultura. Dong Nai vanta 119 siti storici classificati dallo Stato, tra cui 6 siti speciali di livello nazionale, 42 siti di livello nazionale e 72 siti di livello provinciale.

La cultura di Dong Nai è molto ricca grazie a numerosi fattori. All'interno del flusso culturale del paese in generale, e del Vietnam meridionale in particolare, la cultura di Dong Nai occupa una posizione importante perché è considerata la frontiera nel processo di riconquista del Vietnam meridionale e la storia eroica della "regione orientale, ardua ma coraggiosa". Le comunità che si sono succedute nel corso della storia hanno creato un colorato arazzo culturale e lasciato in eredità un patrimonio unico. Attualmente, Dong Nai è un'area di sviluppo economico dinamico del paese. Il processo di industrializzazione e modernizzazione a Dong Nai ha trasformato, sta trasformando e continuerà a trasformare quest'area in un territorio aperto, attirando risorse umane che vi si stabiliscono e lavorano. Insieme ad altri vantaggi, il patrimonio culturale deve essere riconosciuto nell'orientamento allo sviluppo, contribuendo positivamente alla costruzione di una cultura avanzata con una forte identità nazionale.

Phan Dinh Dung

Fonte: https://baodongnai.com.vn/bao-xuan-2026/202602/buc-tranh-di-san-van-hoa-ong-nai-d3809d9/