L'opera tradizionale vietnamita del nord (cải lương) incontra il pubblico del sud.

cải lương - Ảnh 1. — L'attrice Ngoc Linh interpreta il personaggio di Ngoc Tran nello spettacolo "Piccoli ciottoli e alte montagne" - Foto: LINH DOAN

L'arte del Cai Luong (l'opera tradizionale vietnamita) è interessante perché non è solo una "specialità culturale" del Sud, ma è anche molto popolare tra le popolazioni delle regioni settentrionali e centrali.

Le caratteristiche uniche del cải lương (opera tradizionale) del Vietnam settentrionale.

Prima del 1975, il Nord vantava già compagnie teatrali con attrici e attori famosi, rinomati in tutto il paese.

Prova di ciò è il caso dell'impresario Long e dell'attrice Kim Chung, che iniziarono nel Nord e successivamente fondarono la troupe Kim Chung, creando una serie di brillanti star dell'opera tradizionale vietnamita a Saigon come Minh Cảnh, Minh Phụng, Mỹ Châu, Lệ Thủy, Thanh Điền, Thanh Kim Huệ, Minh Vương…

Dalle sue origini fino ai giorni nostri, sebbene non più potente come un tempo, alcune compagnie di cải lương (opera tradizionale vietnamita) continuano a svolgere la loro attività e a creare uno stile di cải lương davvero unico nel Vietnam settentrionale.

Il Teatro Nazionale Tradizionale del Vietnam ha presentato sei spettacoli che hanno affascinato il pubblico grazie all'investimento e alla meticolosa attenzione ai dettagli nella messa in scena, nei costumi, nella musica , nella caratterizzazione dei personaggi e nelle interpretazioni degli attori.

Le sei rappresentazioni sono state allestite sulla base di copioni diversi, molti dei quali caratterizzati da elementi storici e folcloristici. Ad esempio, " Piccoli ciottoli e alte montagne" narra la storia di Ngoc Tran (interpretata da Ngoc Linh), la terza moglie di Le Loi. "Il carceriere" di Nguyen Van Hiep è un racconto di lealtà e devozione al saggio principe.

Hoang Tuan Thinh interpreta Co Sau in "Il cuore di un lupo" . Minh Nguyet è profondamente commosso dai sentimenti di Ly Chieu Hoang . Thu Phuong interpreta la malinconica padrona di casa in "L'enoteca in fiamme ".

Nonostante avesse un copione insolito tra le sei rappresentazioni, il personaggio di Macbeth nelle "Improvvisazioni di Lady Macbeth " di Ngan Ha è stato il più impressionante.

Lo spettacolo è stato complessivamente armonioso, meticolosamente allestito, creativo e ricco di significati nascosti. La recitazione calma e matura degli attori, che hanno saputo passare attraverso diversi stati psicologici, ha reso il personaggio di Ngan Ha affascinante e accattivante per il pubblico.

cải lương - Ảnh 2. — Nguyen Van Hiep esegue lo spettacolo "The Jailer" - Foto: LINH DOAN

Preoccupazioni riguardo ai giovani talenti

Oltre alla compagnia principale, il Teatro Nazionale Tradizionale del Vietnam, nei due giorni gli spettatori hanno avuto anche l'opportunità di assistere alle esibizioni degli attori del Teatro Cai Luong di Hanoi , del Centro Culturale e Artistico Lam Son di Thanh Hoa, del Teatro delle Arti Tradizionali di Ninh Binh e del Teatro Tradizionale di Hai Phong.

Sebbene i due principali teatri di Hanoi dimostrino ancora il loro potenziale con un considerevole numero di giovani talenti, la situazione nei teatri provinciali solleva preoccupazioni circa la disponibilità di giovani artisti.

cải lương - Ảnh 3. — Le attrici Cao Thi Nhung e Tran Ngoc Tuan del Teatro delle Arti Tradizionali della Provincia di Ninh Binh hanno interpretato lo stesso spettacolo, "Oan Nghiet" (Accusa Ingiusta) - Foto: LINH DOAN

Ci sono ruoli come studentesse o ragazze giovani, ma le attrici li interpretano con troppa maturità, impedendo al pubblico di percepire l'energia giovanile dei personaggi.

Considerata questa situazione, è ammirevole che ci siano ancora persone dedite alla conservazione e alla ricerca di talenti per continuare a tramandare il cải lương (l'opera tradizionale vietnamita) nel Nord.

Forse la competizione rappresenterà anche un'opportunità per i manager di riflettere e trovare soluzioni per affrontare le difficoltà incontrate da alcune unità. Perché l'opera tradizionale vietnamita del Nord (cải lương) conserva ancora un sapore unico, contribuendo alla ricchezza dell'arte dell'opera tradizionale in generale.

Torniamo all'argomento

LINH DOAN

Fonte: https://tuoitre.vn/cai-luong-dat-bac-gap-go-khan-gia-phuong-nam-20260521142335251.htm