La tradizione di "bere acqua, ricordare la fonte, esprimere gratitudine" è stata e continua ad essere fortemente promossa in tutti gli strati sociali del nostro popolo. Ogni anno, in occasione del Tet (Capodanno lunare), migliaia di cimiteri dei martiri in tutto il paese vengono ristrutturati e abbelliti. Migliaia di case di accoglienza vengono donate a madri e sorelle parenti di martiri e soldati feriti.
Siamo immensamente orgogliosi che, all'interno delle odierne e potenti Forze Armate Popolari, vi siano molti figli, nipoti e pronipoti di eroi, martiri e soldati feriti, che vivono e combattono seguendo il nobile esempio dei loro genitori, contribuendo alla gloriosa tradizione del "La generazione dei padri prima, la generazione dei figli dopo / Sono diventati compagni che marciano insieme". È la forza congiunta dell'intero Partito, dell'intero Popolo e dell'intero Esercito che permette alla Patria vietnamita di resistere e di proseguire la sua lunga marcia verso la costruzione di un Paese prospero e felice.
Profondamente commosso mentre si recava al cimitero dei martiri per accendere l'incenso a fine anno in omaggio agli eroici caduti, il giornalista e poeta Nguyen Hong Vinh ha annotato in fretta alcuni versi di sincero sentimento. Presentiamo con rispetto la poesia:
RAGAZZI, TORNATE A CASA PER GIOIRE CON IL PAESE
Nguyen Hong Vinh
Sono andato ad accendere dell'incenso al cimitero.
L'ultimo giorno dell'anno è stato ventoso.
L'albero di banyan rimase spoglio, i suoi rami secchi e avvizziti.
Forse i fiori sbocceranno solo dopo il ritorno dei soldati caduti?!
L'autore si trova di fronte alle file di tombe del Cimitero dei Martiri nella comune di Hong Quang, distretto di Nam Truc, provincia di Nam Dinh.
Il campo dietro l'acqua bianca come il ghiaccio
Il terreno si sta assorbendo, in attesa del giorno in cui verranno seminate le piantine di riso.
Allora il riso verde riempirà i villaggi e le comuni.
E la strada di campagna è fiancheggiata da fiori di pesco e altri fiori…
Con l'avvicinarsi del Tet, i villaggi e le frazioni risuonano di canti gioiosi.
Siamo grati ai soldati che hanno sacrificato la propria vita per la Patria.
Oggi avere una casa grande e una vita comoda...
Navi cariche di riso attraversarono l'oceano.
I tuoi figli e nipoti sono sparsi in tutto il paese.
Lavorare insieme per aprire strade ricavate dal mare.
Nella formazione di soldati dignitosi in uniforme verde.
Degno di essere un padre, un fratello che si è sacrificato per la sua patria!
Il monumento commemora i martiri che sacrificarono la propria vita mentre ricevevano armi dal Nord attraverso il Sentiero di Ho Chi Minh, via mare a Tra Vinh.
Possa l'anima del defunto riposare in pace.
La terra, il cielo, il mare, le foreste: te ne sei lasciato alle spalle.
Aeroporti e fabbriche stanno spuntando ovunque.
Qualsiasi forza malvagia che osi toccarli verrà annientata!
L'unità d'intenti genera forza a partire da qui.
Le loro vite esemplari servono da incoraggiamento e ispirazione.
Il desiderio di arricchirsi e superare le sfide.
Stringete la formazione e proseguite il lungo viaggio.
Siamo felici di darvi nuovamente il benvenuto, fratelli e sorelle.
Festeggiate il Capodanno con spettacolari fuochi d'artificio.
La festa di primavera era un brulicare di attività.
Nella piazza del villaggio, nel giorno in cui abbiamo dato l'ultimo saluto ai nostri compagni caduti…
Il cimitero di Hong Quang alla fine dell'Anno del Coniglio (2013)
Fonte






Commento (0)