Opera tradizionale vietnamita per il Tet Binh Ngo: meno opere, ma di qualità superiore.

Quest'anno, mentre la scena teatrale era in fermento durante il Capodanno lunare dell'Anno del Cavallo, il panorama dell'opera tradizionale vietnamita (cải lương) è apparso piuttosto sottotono. Il numero di rappresentazioni è stato piuttosto limitato e la maggior parte consisteva in semplici riproposizioni di vecchi copioni.

Lo spettacolo "Gánh cải trạng nguyên" presenta molte star del cinema come Tú Sương, Quế Trân, Võ Minh Lâm... - Foto: LINH ĐOAN

Tuttavia, il lato positivo è che, sebbene poche, ci saranno probabilmente alcune opere teatrali che si preannunciano di alta qualità, soddisfacendo così la sete degli amanti del cải lương (opera tradizionale vietnamita).

Colorato Tet Cai Luong (opera tradizionale vietnamita)

Negli anni precedenti, il Teatro Tran Huu Trang, la "capitale" del Cai Luong (opera tradizionale vietnamita) a Ho Chi Minh City, era estremamente affollato a causa dell'elevata richiesta di spettacoli da parte di diverse compagnie durante le festività del Tet.

Quest'anno, tuttavia, il programma di spettacoli scarno ha sorpreso molti. Mentre i teatri brulicavano di attività dal 1° al 13 del mese lunare, la scena del Cai Luong (opera tradizionale vietnamita), incluso il teatro Hong Lien, è riuscita a mettere in scena solo 4 o 5 opere.

Le tradizionali rappresentazioni di opera vietnamita per il Tet (Capodanno lunare) iniziano l'ottavo giorno del mese lunare. La più popolare è quella della compagnia Huynh Long con il loro adattamento dell'opera classica "La gita primaverile dell'imperatore " del compianto Bach Mai, con la regia dell'artista Huu Quoc, in scena l'8 e il 9 al Teatro Hong Lien.

Come di consueto, partendo dal vecchio copione, Huu Quoc dovette "creare" quasi venti personaggi aggiuntivi per adattarli agli attori della compagnia di Huynh Long nella rappresentazione del Tet. L'opera narra la storia di un imperatore che si preoccupa solo del paese e trascura l'harem, spingendo l'imperatrice vedova a sollecitarlo con ansia a viaggiare nella speranza di trovare una moglie adatta.

Thai Vinh e Binh Tinh sono i protagonisti dello spettacolo teatrale "L'imperatore va in vacanza in primavera " - Foto: LINH DOAN

A circa due settimane dallo spettacolo, i biglietti per l'ottava replica sono già esauriti e più della metà dei biglietti per la nona replica sono già stati venduti. "L'escursione primaverile dell'imperatore " si preannuncia un altro spettacolo da tutto esaurito per Huynh Long durante le festività del Tet.

Lo spettacolo dell'8 al Teatro Tran Huu Trang è iniziato con la seconda compagnia teatrale che ha presentato l'opera teatrale storica di Cai Luong "Phuoc Loc Tho" del drammaturgo Hoang Song Viet, con la regia dell'artista Dien Trung. L'opera vede la partecipazione di Le Tu, Vo Minh Lam, Le Hong Tham, Lam Tuyen, Thy Trang, Ha Nhu, Le Thanh Thao e altri.

Il 10, la compagnia riproporrà lo spettacolo " Sogno di una notte di primavera ". Si tratta di un'opera teatrale già rappresentata lo scorso anno in occasione della commemorazione della fondazione del teatro vietnamita, e che verrà riproposta anche in questa stagione del Tet. Il cast comprende Thanh Ngan, Nguyen Van Khoi, Vo Thanh Phe, Thu Van, My Hang, Nguyen Thanh Toan e altri.

Sempre al teatro, il nono giorno del Capodanno lunare, è andato in scena lo spettacolo "Kim Ngoc Luong Duyen" della compagnia Cai Luong. I protagonisti sono gli artisti Hoang Hai e Thy Trang.

Lo spettacolo teatrale " Sogno di una notte di primavera " del Teatro Tran Huu Trang - Foto: LINH DOAN

Gli spettacoli circensi e di marionette acquatiche aumentano la frequenza delle rappresentazioni.

Per il Capodanno lunare di quest'anno, il fiore all'occhiello del circo cittadino è lo spettacolo "Memorie del Dio del Fuoco - Un prequel alla Terra Misteriosa ".

Lo spettacolo è stato rappresentato sporadicamente prima del Tet e si prevede che impressionerà il pubblico tanto quanto "La terra misteriosa" ha fatto l'anno scorso durante il periodo del Tet.

Secondo il programma, dal 1° al 6 del mese, presso il Circo del Parco Gia Dinh, lo spettacolo prevederà 10 repliche.

"Memorie del Dio del Fuoco - Il Prequel della Terra Misteriosa" è lo spettacolo di punta del Circo di Ho Chi Minh City per questa stagione del Tet - Foto: LINH DOAN

Nel frattempo, anche il teatro delle marionette sull'acqua approfitta del periodo del Capodanno lunare per offrire un maggior numero di spettacoli. Dal 1° al 6° giorno del Capodanno lunare, sono previsti ben 16 spettacoli per il pubblico.

Il programma scelto è uno spettacolo storico di marionette sull'acqua. La leggenda di Yet Kieu si propone di offrire agli spettatori sia intrattenimento che informazioni aggiuntive sul famoso generale Yet Kieu.

Questi spettacoli di Cai Luong celebrano il Tet... in ritardo.

Mentre alcune compagnie teatrali approfittano dei giorni di maggiore affluenza, dal 1° al 13° del mese lunare, per esibirsi, altre, a causa di impegni concomitanti con gli artisti o per altri motivi, scelgono di celebrare il Tet in un secondo momento.

Tra questi, si può citare lo spettacolo "Gánh cải trạng nguyên" del teatro Dai Viet New Cai Luong, che è stato presentato in anteprima al pubblico al teatro Tran Huu Trang solo il 19 gennaio.

Lo spettacolo teatrale "Loi Vu" dell'artista Vu Luan, prodotto da Cai Luong, debutterà il 26 gennaio.

A causa del numero limitato di rappresentazioni di Cai Luong, la vendita dei biglietti presso i vari teatri è stata relativamente agevole quest'anno. Alcuni teatri, come il Dai Viet New Cai Luong Stage e il Chi Linh - Van Ha Stage, hanno registrato il tutto esaurito ancor prima degli spettacoli.

LINH DOAN

Fonte: https://tuoitre.vn/cai-luong-tet-binh-ngo-it-nhung-chat-20260212153115134.htm