Chi Lang - una strada che conserva l'impronta del tempo.

Oggi, a Hue, tutti conoscono il nome Gia Hoi, associato a un centro storico (Città Vecchia di Gia Hoi), un quartiere (Quartiere di Gia Hoi), un ponte (Ponte di Gia Hoi) e una scuola (Scuola di Gia Hoi). La Città Vecchia di Gia Hoi è un insieme di case antiche, ville con giardino, templi, palazzi signorili, ecc., caratteristici della vecchia Hue. Il Quartiere di Gia Hoi appartiene al distretto di Phu Xuan di Hue. Il Ponte di Gia Hoi collega Via Tran Hung Dao con Via Chi Lang e, dal ponte, guardando verso il Fiume dei Profumi, si può ammirare il famoso Mercato Dong Ba di Hue. Il Liceo Gia Hoi, fondato nel 1966, si trova attualmente in Via Nguyen Chi Thanh (Quartiere di Gia Hoi). Tuttavia, molti giovani di Hue oggi ignorano che Via Chi Lang si chiamava in precedenza Via Gia Hoi.

Via Gia Hoi durante il periodo coloniale francese (foto d'archivio storico)

Un aneddoto interessante

Innanzitutto, in via Chi Lang, si trova il Palazzo Tho Xuan. Tho Xuan Vuong era il terzo figlio dell'imperatore Minh Mang. Era famoso per la sua poesia e la sua arguzia. Gli aneddoti narrano che nel 1842, Tho Xuan Vuong accompagnò l'imperatore Thieu Tri nel Nord per la cerimonia di investitura. Il giorno principale della cerimonia, l'inviato Qing si diresse in portantina direttamente alla Porta Chu Tuoc. I funzionari che lo stavano accogliendo non riuscirono a fermarlo, ma Tho Xuan Vuong gli ordinò severamente di fermarsi. Solo allora l'inviato Qing smontò da portantina ed entrò con calma. Al suo ritorno a Hue , l'imperatore Thieu Tri gli donò un pendente di giada con incisi i quattro caratteri "Dac di quyen huu", che significano amore e protezione speciali.

In via Chi Lang si trova la residenza di Quang Bien Quan Cong. Era il 51° figlio dell'imperatore Minh Mang, un poeta rinomato ed esperto di medicina, che una volta diagnosticò una malattia all'imperatore Tu Duc.

Inoltre, in via Chi Lang si trovava anche la residenza di Hoa Thanh Vuong, il 37° figlio dell'imperatore Minh Mang. Durante il periodo in cui il patriottico imperatore Thanh Thai fu falsamente accusato di "ribellione" dai colonialisti francesi e dai loro collaboratori alla corte di Hue, e si trovava agli arresti domiciliari sull'isola di Bong Doanh nel lago Tinh Tam, a Hoa Thanh Vuong fu affidato il compito di organizzare i funzionari di corte affinché si alternassero al servizio dell'imperatore Thanh Thai, guadagnandosi così il suo grande rispetto.

In via Chi Lang si trova anche il Palazzo di Thoai Thai Vuong. Thoai Thai Vuong era il quarto figlio dell'imperatore Thieu Tri. Fin da bambino dimostrò un'intelligenza eccezionale e, crescendo, eccelse nella poesia, guadagnandosi l'affetto del padre. Un aneddoto narra che l'imperatore Tu Duc, orgoglioso del proprio talento, dovette ammettere, paragonandosi a Thoai Thai Vuong: "Mi vergogno di non essere al suo livello / Perché ho quattro anni più di lui, sono suo fratello maggiore". Thoai Thai Vuong era il padre dell'imperatore Duc Duc. Suo nipote e pronipote furono l'imperatore Thanh Thai e l'imperatore Duy Tan. L'imperatore Duc Duc regnò per meno di tre giorni. Gli imperatori Thanh Thai e Duy Tan, a causa del loro patriottismo e della loro resistenza contro i francesi, furono esiliati sull'isola di Réunion (Africa).

Se le confrontiamo, le leggende di Chi Lang Street sono altrettanto interessanti di quelle dell'antico villaggio di Duong Lam ( Hanoi ), un luogo che attrae ogni anno moltissimi turisti. Ad esempio, l'antico villaggio di Duong Lam è il luogo di nascita del re Ngo Quyen e del re Phung Hung, per questo è chiamato "la terra dei due re", mentre Chi Lang Street è la residenza di Thoai Thai Vuong, i cui discendenti includono tre re: Duc Duc, Thanh Thai e Duy Tan.

Una "miniera d'oro" dimenticata

Il fascino antico è ancora evidente in Chi Lang Street.

L'attuale strada Chi Lang è lunga 1.850 metri e corre parallela alla riva del Fiume dei Profumi nei quartieri di Gia Hoi e Phu Hau (distretto di Phu Xuan, città di Hue).

Via Chi Lang si formò all'inizio del XIX secolo, contemporaneamente alla costruzione della Città Imperiale di Hue sotto l'imperatore Gia Long. Tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo, con lo sviluppo delle attività commerciali da parte di vietnamiti e cinesi, la strada divenne rapidamente un importante snodo di trasporto nella parte orientale della città imperiale. Nel 1908, la strada fu chiamata Rue Gia Hoi (Via Gia Hoi). Nel 1956, la strada fu ribattezzata Chi Lang, dal nome di un passo di confine settentrionale (Passo Chi Lang).

I cinesi erano molto abili negli affari e nel commercio e potevano contare su abbondanti fonti di merci provenienti dalla Cina. Inoltre, la politica della "porta chiusa" della dinastia Nguyen (che proibiva il commercio con l'Occidente ma privilegiava quello con la Cina) portò a un numero crescente di mercanti cinesi a Hue. Via Chi Lang divenne la zona con la più grande comunità cinese di Hue. Gli edifici architettonici cinesi lungo questa strada sono belli quanto quelli della Città Vecchia di Hoi An. Dal Tempio Chieu Ung, alla Pagoda Ba e alla Pagoda Quang Dong, fino alla Sala delle Assemblee di Chaozhou, alla Sala delle Assemblee di Fujian e alla Sala delle Assemblee di Quang Trieu, tutti furono costruiti con meticolosa cura. Negli anni '30, la famosa azienda petrolifera Nhi Thien Duong, di proprietà dell'imprenditore cinese Vi Thieu Ba, aveva la sua sede principale a Hue, al numero 18 di Rue Gia Hoi.

Su questa strada si trova un luogo piuttosto famoso, il mercato di Dinh. Secondo il ricercatore Nguyen Dac Xuan, quest'area era un accampamento militare durante la dinastia Nguyen. I cinesi venivano qui per commerciare, quindi la zona in cui erano stanziate le truppe fu chiamata Dinh. Durante la dinastia Nguyen, il mercato di Dinh era composto da otto file di negozi: Gia Thai, Hoa My, Phong Lac, Dinh Ninh, Hoi Hoa, My Hung, Thuy Lac e Tam Dang, collettivamente note come le otto file lungo il fiume (Duyen Giang Bat Hang).

Il tempio ancestrale di Thanh Binh è stato classificato come monumento storico e culturale nazionale nel 1992.

Più nello specifico, Chi Lang Street è una via fiancheggiata da numerose strutture architettoniche di grande importanza spirituale per il popolo vietnamita. Prima fra tutte, Thanh Binh Tu Duong, dedicata agli antenati dell'opera tradizionale vietnamita (hat boi) e a coloro che hanno contribuito allo sviluppo della professione teatrale a livello nazionale durante la dinastia Nguyen. È stata classificata come monumento storico e culturale nazionale nel 1992. Negli ultimi anni, oltre alla cerimonia annuale di venerazione degli antenati della professione di hat boi, Thanh Binh Tu Duong ha ospitato anche due famose compagnie teatrali: la compagnia Song Huong Cai Luong e la compagnia di opera tradizionale e Cai Luong Ngoc Khanh.

Opera tradizionale al Tempio Ancestrale di Thanh Binh

Successivamente si incontra l'antica pagoda Truong Xuan, costruita durante l'epoca dei signori Nguyen. Questa antica pagoda fu fondata durante il regno del signore Nguyen Phuc Khoat (XVII secolo) con il nome originale di Ky Vien Am. Durante la dinastia Nguyen (1804), fu ribattezzata Xuan An Tu. È interessante notare che l'altare della pagoda non è dedicato al culto di Buddha, bensì a quello dell'Imperatore di Giada, della Madre Divina e di Quan Cong.

Infine, c'è la casa di una famiglia indiana di religione induista. Si tratta dell'unico edificio di questo tipo a Hue.

Attualmente, lungo Chi Lang Street si trovano anche villaggi di artigiani tradizionali. Il più importante è quello che produce lanterne per la festa del compleanno del Buddha, situato nei vicoli 399 e 401 di Chi Lang Street, nel quartiere di Phu Hau.

Si ritiene che, con la dovuta attenzione e gli investimenti necessari nel turismo e nella conservazione, la strada Chi Lang potrebbe indubbiamente diventare una "miniera d'oro" per lo sviluppo del turismo di Hue.

Nguyen Van Toan

Fonte: https://baolongan.vn/chi-lang-con-duong-luu-giu-dau-an-thoi-gian-a200291.html