Il bruciatore di incenso della dinastia Mac racconta una storia.

Questo bruciatore di incenso, appartenente alla linea di ceramiche smaltate grigio-blu della dinastia Mac, fu realizzato tra il 1588 e il 1591 circa ed è attualmente un oggetto d'antiquariato conservato nella collezione An Bien ( Hai Phong ). Non è solo bello, ma racchiude anche i messaggi storici e culturali del popolo vietnamita.

Il bruciatore di incenso della collezione An Bien è un'opera in ceramica smaltata grigio-blu, alta 41 cm, con un diametro della bocca di 23,5 cm. Ha una forma cilindrica, una bocca alta e svasata ed è decorato internamente con pannelli rettangolari, ciascuno raffigurante un drago sinuoso a forma di sella, caratteristica dell'arte della dinastia Mac.

È racchiusa in una cornice rettangolare o quadrata con un motivo decorativo sul bordo, oppure decorata con un disegno di fiori di loto in fiore sul corpo.

Il bruciatore di incenso ha anche un significato storico, poiché assomiglia e riprende i motivi di due tipi di tamburi di bronzo prodotti dal popolo vietnamita.

La parte inferiore del bruciatore di incenso ricorda un tamburo Dong Son (risalente a oltre 2000 anni fa). Gli scienziati avevano già rinvenuto tamburi Dong Son rivolti verso l'alto, ma questo bruciatore di incenso è unico per la sua posizione capovolta, con il corpo chiaramente diviso in tre parti, caratterizzate da brevi motivi a mattoni paralleli e una base triangolare collegata.

Il bruciatore di incenso è inoltre decorato con i caratteristici motivi a fiori di loto contrapposti del tamburo Muong (noto anche come tamburo Heger tipo II). Il tamburo Muong è il successore del tamburo Dong Son e risale all'inizio dell'era volgare fino al periodo Le Trung Hung (XVI-XVIII secolo).

Il collo ha una forma quasi cilindrica, decorato con motivi di fiori di loto e disegni di nuvole vorticose, e al suo interno è inciso il carattere "Dai Tu", che significa Buddha (Buddhismo).

La base del bruciatore di incenso ha la forma di un tamburo di bronzo Dong Son con un bordo bombato, decorato con motivi floreali che incorporano elementi sia dei tamburi di bronzo Dong Son che di quelli Muong, come petali di loto e motivi triangolari.

In particolare, tra il corpo e il retro del tamburo si trova una statua di un animale a quattro teste. Ha occhi rotondi, orecchie appuntite come quelle di un pipistrello, e persino un naso e una bocca che ricordano la testa di un pipistrello. Secondo la leggenda e il feng shui, questa immagine simboleggia la felicità. Si tratta di un modo per associare il suono "Bức" (pipistrello) al suono "Phúc" (felicità). Per questo motivo, molti templi e pagode sono decorati con figure di pipistrelli.

All'esterno, i due ampi cinturini presentano motivi a drago intrecciati in rilievo. Lungo il corpo della borsa si trovano quattro cinturini più piccoli, ognuno con caratteri cinesi in rilievo: "Ding Xiang", "Hui Xiang" (anche chiamato Hui Xiang), "Jie Tuo Xiang" e "Jie Tuo Zhi Jian Xiang". Questi caratteri provengono dalla Preghiera buddista dell'incenso, che simboleggia la formazione di immense nuvole di incenso che si diffondono nelle dieci direzioni, raggiungendo tutti i luoghi abitati dai buddisti. Il significato della parola "Xiang" in questo contesto è "fragranza della virtù".

In questo contesto, "Incenso della Quiete" simboleggia uno stato mentale sereno e puro per chi lo brucia. "Incenso della Saggezza" esprime il desiderio che la saggezza di chi lo brucia sia sempre chiara, riconoscendo l'impermanenza della vita. "Incenso della Liberazione" rappresenta la liberazione da nascita, morte e reincarnazione. "Incenso della Liberazione della Conoscenza" rappresenta la capacità di vedere e conoscere tutti i fenomeni, penetrando nel regno della Buddhità...

Rivista del patrimonio