L'occupazione dei marciapiedi come "proprietà privata" a Buon Ma Thuot.

In molte strade dei quartieri di Buon Ma Thuot, Tan An, Tu An… (provincia di Dak Lak), i marciapiedi sono occupati da attività commerciali, costringendo i pedoni a camminare sulla carreggiata e creando un potenziale pericolo per la sicurezza stradale.

Báo Tuổi Trẻ•26/12/2025

Chiếm dụng vỉa hè làm 'của riêng' ở Buôn Ma Thuột - Ảnh 1. — Molti ristoranti e caffè trattano i marciapiedi come se fossero il loro spazio privato, occupandoli senza scrupoli. (Foto scattata al Caffè n. 2, via Hoang Dieu (adiacente a via Le Thanh Tong) - Foto: MINH PHUONG)

Di recente, in diverse vie centrali del quartiere di Buon Ma Thuot, molti caffè e ristoranti hanno occupato l'intero marciapiede come spazio di vendita. Tavoli, sedie, piante in vaso, cornici decorative e carretti sono esposti ovunque, non lasciando spazio ai pedoni.

Costruire muri e recinzioni in mattoni blocca sempre il marciapiede.

Presso il caffè situato al numero 2 di Hoang Dieu Street, è stato eretto un muro di mattoni che ostruisce completamente il marciapiede. Il muro, inoltre, curva in corrispondenza dell'angolo con Le Thanh Tong Street, restringendo l'area e rendendo difficoltoso il flusso del traffico all'incrocio. I residenti locali sostengono che la costruzione di una struttura permanente sul marciapiede sia inappropriata, trattandosi di uno spazio pubblico.

Non lontano, all'angolo tra le vie Le Dai Cang e Ba Trieu, un altro caffè occupa l'intero marciapiede per esporre tavoli, sedie, piante in vaso e oggetti decorativi. Il marciapiede è completamente occupato, costringendo i pedoni a camminare sulla strada in mezzo al traffico.

Chiếm dụng vỉa hè làm 'của riêng' ở Buôn Ma Thuột - Ảnh 2. — La caffetteria ha costruito un muro di mattoni, trattando il marciapiede come se fosse di sua proprietà privata - Foto: MINH PHƯƠNG

In via Hai Ba Trung, molti chioschi di caffè hanno tavoli e sedie che si estendono sul marciapiede. Un proprietario ha affermato che sgomberano l'area quando arrivano le autorità per i controlli, ma che nei giorni normali lasciano tavoli e sedie all'esterno per servire i clienti.

Alla fine di via Y Bih, all'incrocio con via Le Thi Hong Gam, un ristorante ha eretto una recinzione di ferro che blocca completamente il marciapiede, creando una separazione dall'attività commerciale adiacente. La polizia del quartiere di Buon Ma Thuot ha richiamato il ristorante e gli ha richiesto la rimozione della struttura abusiva.

Oltre ad allestire tavoli e sedie, molti ristoranti nel quartiere di Buon Ma Thuot hanno ampliato i marciapiedi per utilizzarli come aree per lavare i piatti e preparare il cibo, rendendo i marciapiedi sporchi, scivolosi e creando un rischio di condizioni antigieniche e incidenti.

In particolare, in via Nguyen Thi Minh Khai, un'officina meccanica ha trasformato il marciapiede in un'area per la saldatura, lo stoccaggio di ferro e acciaio, ruote di trattori e materiali meccanici. Il passaggio pedonale è completamente bloccato, costringendo le persone a camminare sulla carreggiata, con il rischio di incidenti stradali.

vỉa hè - Ảnh 3. — Il ristorante in via Y Bih Aleo ha saldato una recinzione di ferro sul marciapiede per separarlo dalla proprietà del vicino, come se fosse terreno di famiglia - Foto: MINH PHƯƠNG

Ripristinare l'ordine urbano e riqualificare i marciapiedi prima del Capodanno lunare.

Parlando con i giornalisti, il signor Nguyen Huu Chi, vicepresidente del Comitato popolare del distretto di Buon Ma Thuot, ha affermato che di recente il distretto ha condotto delle ispezioni e ha provveduto a rimuovere gli abusi edilizi sui marciapiedi in alcune vie centrali come Ngo Quyen, Le Thanh Tong e le vie limitrofe.

Chiếm dụng vỉa hè làm 'của riêng' ở Buôn Ma Thuột - Ảnh 4. — Un caffè in via Ba Trieu "occupa" l'intero marciapiede per allestire tavoli, sedie, piante in vaso e un carretto di cibo - Foto: MINH PHUONG

Secondo il signor Chi, durante la campagna, le autorità hanno delimitato e definito chiaramente le aree dei marciapiedi destinate ai pedoni e hanno richiesto alle attività commerciali di impegnarsi a non occuparle abusivamente. Dopo l'attuazione dell'iniziativa sui percorsi già completati, il distretto proseguirà la campagna sui percorsi rimanenti.

"Nei prossimi giorni, il Comitato Popolare del quartiere si coordinerà con la polizia locale e il Dipartimento per la Gestione Amministrativa dell'Ordine Sociale (PC06, Polizia Provinciale di Dak Lak ) per organizzare campagne continue, concentrandosi sulla gestione delle aree e dei percorsi che ancora violano le normative e limitando il ripetersi degli abusi edilizi", ha dichiarato il signor Chi.

Approfondendo la questione, il tenente colonnello Pham Van Huy, vice capo del dipartimento PC06, ha affermato che di recente la polizia ha avviato una campagna per ripristinare l'ordine urbano in tutta la provincia, intervenendo anche sul problema dell'occupazione abusiva dei marciapiedi.

"Dopo la redazione dei verbali di violazione, i casi vengono affidati alle autorità locali e alla polizia di quartiere per la gestione, l'ispezione e l'intervento in caso di recidiva", ha dichiarato il signor Huy.