Lavoriamo insieme per proteggere il nostro patrimonio.

Phu Tho – una terra che incarna e preserva valori culturali unici, la terra ancestrale della nazione, dove i re Hung fondarono il Regno di Van Lang. In quanto fieri e onorati cittadini di questa terra ancestrale, nel corso degli anni, tutti i livelli di governo, i settori e la popolazione della provincia di Phu Tho hanno dimostrato profondo rispetto per i loro antenati e una grande responsabilità nel preservare e promuovere il valore delle vestigia storiche e culturali attraverso programmi d'azione concreti ed efficaci.

Nel 2022, il tempio Hung Lo (Viet Tri City) è stato ristrutturato secondo i principi di conservazione, senza alterarne o distorcerne la forma originale.

Un luogo che preserva le tradizionali feste culturali vietnamite.

Secondo i dati dell'inventario e della revisione del 2023, la provincia di Phu Tho conta 967 reperti e rovine, tra cui 324 reperti storico-culturali classificati dallo Stato (1 reperto storico nazionale speciale, il Tempio Hung, 73 reperti nazionali e 250 reperti provinciali); 345 reperti dedicati ai re Hung e a personaggi dell'epoca; 30 reperti legati al patrimonio del canto Xoan; e 5 tesori nazionali.

Oltre ai beni culturali tangibili come case comuni, pagode, templi e siti archeologici, Phu Tho possiede anche un patrimonio culturale immateriale unico, fatto di credenze, feste, arti performative, costumi, canti popolari, storie, poesie popolari, belle arti, artigianato tradizionale, medicina popolare, cucina popolare... tutti profondamente radicati nelle origini di questa terra.

Le feste tradizionali della zona sono ricche e variegate, con origini storiche che risalgono a tempi antichissimi. Ricreano attività agricole ed eventi storici, con rituali e spettacoli che si svolgono come cerimonie commemorative, in onore dei re Hung che fondarono la nazione; delle figure storiche che contribuirono al popolo e al paese; di coloro che colonizzarono la terra, fondarono villaggi e difesero la nazione; ed esprimono credenze legate alla fertilità, all'animismo, al culto delle divinità tutelari, degli antenati e delle dee madri, ecc.

Molte feste sono diventate simboli culturali e spirituali unici, come ad esempio: la Festa del Tempio Hung, la Festa del Tempio Madre Au Co, la Casa Comunale Hung Lo, il Tempio Lang Suong, la Festa di Tro Tram, la Festa di Phet Hien Quan, la regata di barche Bach Hac, il canto Kim Duc Xoan, Phuong Lau, il lancio della rete Van Luong, la processione degli elefanti Dao Xa, la festa della pestatura delle torte di riso Mo Chu Ha, la gara di cucina del riso Gia Du,... Ci sono molte feste la cui influenza si è diffusa ampiamente in tutto il paese e all'estero, come la Festa del Tempio Hung, la Festa del Tempio Madre Au Co, la regata di barche Bach Hac...

Phu Tho vanta anche altre famose forme di patrimonio culturale immateriale come: Hat Gheo (un tipo di canto popolare), Trong Quan (un tipo di tamburo), Vi Ong (un tipo di canto popolare), Trinh Nghe (un tipo di artigianato tradizionale), Cham Thau (un tipo di artigianato tradizionale), Dam Duong (un tipo di danza tradizionale), danza Tung Di, danza Moi, danza Chuong, danza Rua, danza Chim Gau, danza Xuc Tep,... Le leggende di Hung Vuong, la leggenda delle sorelle Trung, le storie umoristiche di Van Lang e piatti unici come: riso glutinoso a cinque colori, maiale arrosto, pesce alla griglia, banh tai (tortine a forma di orecchio), banh chung (tortine di riso glutinoso quadrate), banh giay (tortine di riso glutinoso rotonde)... testimoniano l'incredibile ricchezza di tracce culturali, credenze, vita, costumi e tradizioni dei gruppi etnici che vivono nella provincia.

Un'esibizione di musica tradizionale Muong con gong, proveniente dalla comune di Kha Cuu, distretto di Thanh Son.

Il compagno Nguyen Dac Thuy, direttore del Dipartimento di Cultura, Sport e Turismo, ha dichiarato: “Tutti i siti archeologici classificati sono organizzati in zone protette secondo le normative vigenti. Ogni anno, il Dipartimento effettua una revisione e un inventario, integrando l'elenco per una migliore gestione e per facilitare il recupero dei documenti. Molti siti archeologici tipici sono diventati veri e propri prodotti di turismo culturale con caratteristiche uniche, creando destinazioni e itinerari turistici attraenti che attraggono turisti nazionali e internazionali; contribuendo allo sviluppo del turismo e dello sviluppo socio-economico locale; creando posti di lavoro e migliorando la vita delle persone nelle aree in cui si trovano i siti e si svolgono le festività.”

Preservare e promuovere il patrimonio culturale della terra ancestrale.

Consapevole che la tutela del patrimonio culturale rappresenta sia un compito immediato di fondamentale importanza sia una missione essenziale a lungo termine, la provincia di Phu Tho ha costantemente concentrato le proprie risorse e realizzato numerose attività nel corso degli anni per salvaguardare, conservare e promuovere il valore del patrimonio culturale della zona.

A marzo 2023, la provincia aveva realizzato lavori di restauro e conservazione su 273 siti storici, con un capitale totale di quasi 2.000 miliardi di VND provenienti dal bilancio statale (di cui 1.422 miliardi di VND dal bilancio centrale e oltre 516 miliardi di VND dal bilancio provinciale) e quasi 685 miliardi di VND da capitali privati.

Tutti i siti storici in stato di degrado vengono restaurati e ristrutturati, rispettando i requisiti di qualità costruttiva, aderendo ai principi e ai punti di vista della conservazione e garantendo che le caratteristiche originali e gli elementi costitutivi del sito non vengano alterati o distorti.

Durante l'intero processo di attuazione, vi è stata una partecipazione e una supervisione coordinate da parte della popolazione e delle autorità locali. Ciò ha contribuito a preservare e promuovere i valori culturali ereditati dai nostri antenati, rispondendo alle esigenze culturali della popolazione e, al contempo, educando le giovani generazioni alla storia e alle tradizioni patriottiche, ricordando loro le origini della nazione.

Tuttavia, i finanziamenti per il restauro e la conservazione dei siti storici sono limitati rispetto alle reali necessità. Attualmente, molti siti storici sono in stato di degrado ma mancano degli investimenti necessari. Alcuni siti ricevono un sostegno finanziario, ma a causa della scarsità di fondi, vengono effettuati solo interventi di riparazione immediati per prevenire un ulteriore deterioramento, con conseguente mancanza di sostenibilità e rischio di crollo, mettendo a repentaglio la sicurezza del pubblico e dei reperti e delle testimonianze custodite nei siti.

Alcuni reperti rappresentativi presenti nei siti storici non sono stati conservati e mantenuti con tecniche e metodi scientifici adeguati, in conformità con i principi di conservazione, il che ha portato al deterioramento e persino alla corruzione, soprattutto i documenti cartacei come i decreti reali e gli alberi genealogici.

Alcune località non hanno prestato sufficiente attenzione al restauro e alla conservazione dei beni storici, in particolare di quelli legati alla storia rivoluzionaria e ai siti archeologici, e non hanno rispettato le disposizioni della Legge sui Beni Culturali, compromettendo così la valorizzazione di tali beni all'interno della comunità.

Ripristino dell'antica arte tessile dell'etnia Muong nella comune di Kim Thuong, distretto di Tan Son.

Inoltre, alcune disposizioni tra la Legge sui Beni Culturali e la Legge sull'Edilizia si sovrappongono, il che comporta procedure prolungate per l'approvazione, la valutazione e l'autorizzazione dei progetti di restauro e conservazione, causando difficoltà nei lavori di restauro e conservazione e nella mobilitazione dei fondi di investimento. Le attività di ricerca e promozione non sono sufficientemente diversificate; il personale addetto alla gestione e alla conservazione a livello locale è insufficiente e carente di competenze specifiche.

Pertanto, per proteggere e promuovere il valore dei beni storici e culturali della provincia, in conformità con la Legge sul Patrimonio Culturale e le relative linee guida di attuazione, in futuro gli enti competenti e le autorità locali dovranno continuare a rivedere e integrare l'inventario dei beni; creare dossier scientifici per la loro classificazione; rafforzare la gestione di manufatti, oggetti d'antiquariato e tesori nazionali; promuovere e divulgare la cultura; e, al contempo, organizzare corsi di formazione per migliorare il livello professionale e la capacità gestionale dei funzionari culturali locali, della comunità e dei creatori e proprietari del patrimonio culturale, al fine di garantire la conservazione, il restauro e il recupero dei beni. La priorità dovrà essere data alla conservazione e alla promozione del patrimonio culturale riconosciuto a livello internazionale e nazionale, nonché dei beni caratteristici e tipici della provincia di Phu Tho, contribuendo a creare l'identità culturale della terra ancestrale e ad attrarre visitatori e turisti.

Thuy Hang

Fonte: https://baophutho.vn/chung-tay-bao-ve-di-san-216935.htm