Digitando la parola chiave "costumi tradizionali vietnamiti" si otterranno numerosi risultati da siti web, organizzazioni e privati che progettano, cuciono o noleggiano costumi che sono riproduzioni o ispirati all'abbigliamento tradizionale vietnamita. Oltre a Ỷ Vân Hiên (un'azienda che ricerca, restaura e fornisce costumi tradizionali/prodotti culturali tradizionali...) – che negli anni passati era quasi l'unico fornitore – troverete molti altri nomi e marchi: Hoa Niên, Great Vietnam, V'style-Vietnamese traditional costumes, Dynasty Fashion, Thủy Trung Nguyệt, Cổ trang Đại Việt quán, Đông Phong...
Brulicante di gente che si veste, vivace di persone che noleggiano o confezionano abiti.
Di recente, immagini di artisti, giovani uomini e donne, novelli sposi e studenti che indossano abiti tradizionali vietnamiti (come l'áo ngũ thân a cinque pannelli, il nhật bình, il giao lĩnh) in occasione di eventi significativi o durante il tempo libero e i viaggi stanno apparendo sempre più frequentemente sui social media e sui media. Ad esempio, l'artista Huỳnh Lập ha recentemente condiviso una sua immagine in abiti tradizionali vietnamiti per celebrare il Tet (Capodanno lunare) sulla sua pagina personale; il cantante Nguyễn Trần Trung Quân e lo stilista Denis Đặng hanno indossato abiti ispirati alla dinastia Nguyễn durante la loro esibizione all'evento musicale V-Heartbeat; Il gruppo Đuốc Mồi, ricevendo il premio WeChoice per il loro progetto "Storia vietnamita dell'eroismo", ha indossato abiti tradizionali vietnamiti e ha poi dichiarato: "Noi – giovani vietnamiti – siamo orgogliosi di presentare a tutti gli abiti tradizionali dei nostri antenati. E nessun altro se non i giovani sta custodendo e diffondendo il flusso della cultura del Paese in questa nuova era...".
Abito a cinque pannelli da donna Foto: fornita da Y Van Hien |
Inoltre, navigando sui siti web specializzati nella progettazione, sartoria e noleggio di abiti tradizionali vietnamiti si percepisce un'atmosfera frenetica di "ordini" per il Tet (Capodanno lunare) come mai prima d'ora. Chi segue Hoa Nien (un sito web che offre servizi di sartoria e noleggio di abiti e prodotti culturali di ispirazione vietnamita) potrà constatare questa atmosfera, dal flusso continuo di abiti per il Tet disponibili per il noleggio e l'acquisto, alle attività legate al Tet a cui partecipa questo marchio di abbigliamento.
Secondo Ngo Le Duy, co-fondatore di Hoa Nien, gli articoli più popolari includono: l'áo ngũ thân a cinque pannelli (un tipo di áo caratteristico della dinastia Nguyen, spesso indossato in occasioni formali) e l'áo nhật bình (l'abito quotidiano di imperatrici e principesse della dinastia Nguyen). V'style - Modernized Vietnamese traditional clothing - ha un'intera collezione per il Tet 2021, con áo ngũ thân modernizzati per uomo e donna, giacche ispirate all'áo nhật bình, ecc. Nel frattempo, Thuy Trung Nguyet ha annunciato ufficialmente che gli ordini per il Tet si chiuderanno il 20 gennaio, con un messaggio commovente: "Chi non ha ancora effettuato ordini per il Tet, è pregato di attendere la fine del Tet per riceverli. Abbiamo 365 giorni per amare l'abbigliamento tradizionale vietnamita!"
Prospererà e si svilupperà ulteriormente.
Secondo Ton That Minh Khoi (fondatore del sito web Thien Nam Lich Dai Hau Phi): "Come persona coinvolta nel movimento per la valorizzazione dello stile tradizionale, ho notato un cambiamento significativo negli stili di abbigliamento per il Tet di quest'anno. Sono comparse molte varianti di ao dai a cinque pannelli, ao dai a pannello singolo, ecc., che occupano una parte considerevole del mercato degli ao dai modernizzati". Minh Khoi ritiene che questa sia una tendenza positiva e "spero sinceramente che diventi un movimento forte, in modo che d'ora in poi gli stili di abbigliamento tradizionali vengano utilizzati più spesso, non solo durante il Tet e altre festività".
Da un altro punto di vista, il signor Nguyen Duc Loc (fondatore di Y Van Hien) osserva: "La tendenza a indossare abiti tradizionali vietnamiti si è sviluppata notevolmente negli ultimi uno o due anni, soprattutto in prossimità del Tet (Capodanno lunare), periodo in cui la moda degli abiti tradizionali fiorisce ancora di più. Questo è inevitabile. Perché non è un caso che questo movimento sia così vivace e si stia diffondendo in tutta la società in molti ambiti." Secondo lui, "questo è il collegamento, la connessione e l'influenza di oltre un decennio fa, derivante dalla ricerca della Professoressa Dott.ssa Doan Thi Tinh (ricerca sui costumi vietnamiti), della ricercatrice Trinh Bach (ricostruzione dei costumi di corte), della ricercatrice Trinh Quang Vu (ricerca sui costumi delle dinastie feudali vietnamite)... Poi nel 2010, in occasione del millesimo anniversario di Thang Long, sono usciti molti film storici sulle dinastie, creando un'ondata di polemiche, soprattutto riguardo ai costumi. Questa opinione pubblica ha spinto molti studiosi a fare ricerche sui costumi antichi, tra cui il Sig. Tran Quang Duc (che in seguito ha pubblicato il libro 'Mille anni di abbigliamento e copricapi'). Tra il 2014 e il 2015, sono stati fondati i primi gruppi dedicati ai costumi antichi e alla cultura tradizionale vietnamita: Dai Viet Co Phong, Dinh Lang Viet..., seguiti da Y Van Hien, Vietnam Centre...".
Abito a cinque pannelli Foto: fornita da Y Van Hien |
Nguyen Duc Loc ritiene che, in linea con la tendenza, accanto ai produttori di costumi tradizionali, anche i sarti moderni stiano ricominciando a realizzare costumi tradizionali e antichi... si tratta di un mercato in piena espansione. "Questo è solo l'inizio e credo che questo movimento continuerà a svilupparsi con forza nei prossimi anni. Molti studiosi affermano scherzosamente che gli ultimi 10 anni (2010-2020) siano stati un decennio memorabile per i costumi tradizionali vietnamiti, un periodo di rinascita che si prospetta tra molti decenni. Questo è il risultato degli sforzi di molte generazioni e noi, nella comunità dei costumi tradizionali, ne siamo sempre orgogliosi", ha affermato.
Fonte: https://thanhnien.vn/co-phuc-viet-ron-rang-don-xuan-1851033918.htm






Commento (0)