Influenza giapponese a Hoi An

Hoi An è un luogo che simboleggia le relazioni diplomatiche , la cooperazione e l'amicizia tra i due paesi e popoli del Vietnam e del Giappone. Questo solido rapporto tradizionale a Hoi An esiste da oltre 400 anni e continua ad essere coltivato e promosso nella nuova era di integrazione e sviluppo.

Tra la fine del XVI e l'inizio del XVII secolo, Hoi An divenne il più grande porto commerciale della regione meridionale del Vietnam, un luogo in cui la cultura vietnamita convergeva e interagiva con altre regioni del mondo . Mercanti provenienti da tutto il paese si riunivano qui per commerciare e, tra questi, i mercanti giapponesi godevano del favore dei signori Nguyen e ottennero importanti incarichi nel porto commerciale di Hoi An.

Un rapporto stretto e di lunga data.

La comunità di mercanti giapponesi fondò un proprio distretto, costruì esercizi commerciali e visse secondo i propri usi e costumi. Gradualmente, divennero figure importanti, partecipando alle attività culturali, sociali e soprattutto economiche e commerciali della città-porto di Hoi An, e vennero nominati amministratori principali (sindaci) della città.

Durante questo periodo, i giapponesi detenevano un ruolo dominante nella città portuale di Hoi An e intrattenevano legami estremamente stretti con i signori Nguyen, al punto che i mercanti europei consideravano Hoi An un porto marittimo giapponese. Nei 30 anni di shogunato (1604-1634), alle navi mercantili giapponesi (navi Shu Yin) furono concesse licenze per commerciare in 19 porti dei paesi del Sud-est asiatico. Di queste, 86 navi arrivarono a Hoi An su un totale di 130 navi giunte in Vietnam.

La 19ª edizione dello scambio culturale Hoi An - Giappone 2023 si è svolta dal 4 al 6 agosto 2023 a Hoi An, nella provincia di Quang Nam.

Gli storici riconoscono il grande valore del ruolo dei giapponesi nel promuovere la prosperità del porto commerciale di Hoi An all'inizio del XVII secolo, aprendo la strada alla crescita della città nei secoli successivi. Sebbene la loro presenza sia durata solo pochi decenni, i giapponesi hanno lasciato a Hoi An numerose testimonianze e tracce che dimostrano vividamente il profondo scambio culturale tra Vietnam e Giappone.

Gli archeologi hanno rinvenuto numerosi reperti di inestimabile valore legati al Giappone. Oltre a stili architettonici di case, antiche tombe, monete di rame, specchi di bronzo e oggetti domestici in ceramica di Hizen, sono stati trovati anche molti racconti popolari, leggende e piatti che si ritiene abbiano origini giapponesi. Particolarmente degno di nota è il Ponte Giapponese, che si dice sia stato costruito dai giapponesi ed è ora un simbolo del sito Patrimonio dell'Umanità di Hoi An. Il Ponte Giapponese è associato a una "leggenda mondiale" che narra di una creatura con la testa in India, la coda in Giappone e il corpo a Hoi An...

Preservando, mantenendo e sviluppando costantemente questo buon rapporto, Hoi An ha promosso ininterrottamente scambi amichevoli, cooperazione e amicizia con partner e località in Giappone in molti settori, come la cultura, l'economia e gli scambi tra persone.

Promuovere costantemente gli scambi e la cooperazione.

Organizzazioni ed esperti giapponesi si sono recati a Hoi An per collaborare alla ricerca scientifica, al restauro di monumenti, organizzare workshop e corsi di formazione, fornire consulenza tecnica, trasferire tecnologie e svolgere molte altre attività volte a preservare e promuovere in modo sostenibile il patrimonio culturale di Hoi An. Il Giappone fornisce inoltre regolarmente sostegno finanziario a progetti di sviluppo turistico, protezione ambientale e conservazione del patrimonio a Hoi An, come il restauro di antiche case e del Ponte Giapponese, l'implementazione della raccolta differenziata dei rifiuti alla fonte e la garanzia di mezzi di sussistenza per gli abitanti della comunità insulare di Tan Hiep (Cu Lao Cham)...

Il Ponte Giapponese, noto anche come Ponte Pagoda, è un simbolo delle relazioni diplomatiche tra il Giappone e Hoi An.

Negli ultimi tempi, gli scambi e la cooperazione a livello locale sono stati uno dei settori che la provincia di Quang Nam ha promosso con i partner giapponesi. Hoi An è stata selezionata come destinazione amica per le località giapponesi nell'ambito del programma internazionale di scambio e amicizia dell'Organizzazione giapponese per il commercio estero (JETRO).

Nel novembre 2017, nell'ambito della Settimana di alto livello dell'APEC in Vietnam, è stato inaugurato lo Spazio culturale Vietnam-Giappone nella città antica di Hoi An, contribuendo a promuovere lo scambio culturale e la solida amicizia tradizionale tra la città di Hoi An, la provincia di Quang Nam e le organizzazioni e le località giapponesi in particolare, e tra i due paesi e popoli, Vietnam e Giappone, in generale. Da allora, lo Spazio culturale Vietnam-Giappone è stato mantenuto e sviluppato con numerose attività interessanti e uniche, attirando ogni anno milioni di turisti che lo visitano e lo vivono.

A Hoi An, il rapporto tra Vietnam e Giappone si rafforza ulteriormente grazie all'evento annuale "Scambio culturale Hoi An - Giappone". Organizzato per la prima volta nel 2003, l'evento ha riscosso un notevole successo e attirato l'attenzione del pubblico. I programmi proposti hanno lasciato un'impressione molto positiva sui partecipanti, contribuendo al consolidamento delle relazioni di amicizia tra gli abitanti di Hoi An, Quang Nam, Vietnam, e il Giappone.

Il signor Nguyen Van Son, presidente del Comitato popolare della città di Hoi An, interviene all'evento "Scambio culturale Hoi An - Giappone" nel 2023.

Il 19° evento di scambio culturale Hoi An-Giappone del 2023, svoltosi dal 4 al 6 agosto 2023 in concomitanza con il 50° anniversario delle relazioni diplomatiche tra Vietnam e Giappone, riveste un'importanza ancora maggiore, contribuendo a promuovere la comprensione reciproca e a rafforzare lo stretto e affettuoso rapporto tra i due Paesi e i loro popoli.

Si può affermare che, basandosi sulle solide fondamenta di un rapporto di cooperazione cordiale e amichevole instauratosi in passato, e grazie alla collaborazione altamente efficace degli ultimi anni, siamo fiduciosi che lo scambio culturale e l'amicizia tra Vietnam e Giappone a Hoi An continueranno certamente a prosperare, raggiungendo nuovi traguardi.

Fonte: https://baoquocte.vn/dau-an-nhat-ban-o-hoi-an-245393.html