Rafforzare la cooperazione nella gestione delle frontiere tra Vietnam e Cina.

L'11 novembre, nella provincia di Dien Bien, una delegazione del Comando provinciale delle guardie di frontiera di Dien Bien e una delegazione del distaccamento di gestione della frontiera di Pu'er, presso il valico di frontiera di Muong Khang, in Cina, hanno tenuto colloqui sull'accordo di cooperazione del 2025.

Báo Tin Tức•11/11/2025

Didascalia della foto — I rappresentanti di entrambe le parti si scambiano il memorandum d'intesa al termine dei colloqui. Foto: VNA.

La delegazione della Guardia di Frontiera provinciale di Dien Bien era guidata dal colonnello Phan Van Hoa, comandante. La delegazione cinese era guidata dal commissario politico del distaccamento di gestione della frontiera di Pu'er, Yang Chunlin.

I colloqui si sono svolti in un clima franco, aperto, amichevole e collaborativo, con grande apprezzamento per i risultati del coordinamento tra le due parti a partire dal XII Dialogo del 2024. Entrambe le parti hanno affermato che, sotto la guida del Partito e dello Stato dei due Paesi, la gestione e la protezione delle frontiere e dei valichi di frontiera nella zona hanno conseguito molti risultati positivi, contribuendo al mantenimento della sicurezza politica e dell'ordine sociale nella regione di confine.

Durante i colloqui, entrambe le parti hanno esaminato e valutato in modo esaustivo la situazione della cooperazione in settori quali il pattugliamento e il controllo coordinati delle frontiere; la lotta contro i crimini transnazionali come l'immigrazione clandestina, la tratta di esseri umani, il traffico di droga e le frodi online; lo scambio di informazioni attraverso canali di dialogo, lettere ufficiali e linee di assistenza; la consegna e il rimpatrio delle persone che entrano o escono illegalmente dal Paese; il coordinamento degli sforzi per l'apertura del valico di frontiera bilaterale di A Pa Chai (Vietnam) - Long Phu (Cina); e le attività di scambio amichevole…

Sulla base di ciò, entrambe le parti hanno concordato di rafforzare ulteriormente il coordinamento nel prossimo periodo, concentrandosi sui seguenti ambiti chiave: continuare a comprendere a fondo e ad applicare rigorosamente i "tre documenti legali" al confine terrestre tra Vietnam e Cina; promuovere attività di pattugliamento congiunte e diffondere informazioni legali ai residenti di confine; intensificare la lotta contro i crimini transfrontalieri e prevenirli efficacemente; migliorare l'efficienza delle procedure di verifica, consegna e rimpatrio delle persone che entrano o escono illegalmente dal Paese, impegnandosi a fornire un riscontro entro 7 giorni lavorativi.

Entrambe le parti accelereranno il coordinamento con le autorità locali per completare rapidamente le procedure e le infrastrutture, aprendo ufficialmente il valico di frontiera bilaterale di A Pa Chai - Long Phu, creando slancio per lo sviluppo socio -economico nell'area di confine; e manterranno e diversificheranno le forme di scambio di informazioni e di scambi amichevoli tra le comunità locali e le persone su entrambi i lati del confine.

Entrambe le parti continueranno a rafforzare l'organizzazione di scambi culturali, artistici e sportivi; scambi politici, scambi di giovani ufficiali e attività di gemellaggio come "Posti e stazioni di frontiera amichevoli, costruire un confine pacifico", visite, condivisione e auguri reciproci in occasione di festività e ricorrenze tradizionali; consiglieranno le autorità locali per consolidare e istituire programmi di gemellaggio tra villaggi e città; e promuoveranno scambi amichevoli tra le persone di confine, strettamente legati alla situazione pratica nelle località di entrambe le parti, contribuendo così alla costruzione di un confine comune pacifico, amichevole, stabile e in via di sviluppo sostenibile...

Fonte: https://baotintuc.vn/thoi-su/day-manh-hop-tac-quan-ly-bien-gioi-viet-trung-20251111164039625.htm