(CLO) Buôn Dơng Băk (Yók Đuôn), comune di Yang Tao, distretto di Lắk, provincia di Đắk Lắk , è un'area abitata in insediamenti concentrati dal popolo M'nông Rlăm. Essi hanno sviluppato un'antica arte della ceramica, creando prodotti interamente artigianali e fornendo molti articoli essenziali ad altri gruppi etnici della regione attraverso il commercio e lo scambio di merci nella vita quotidiana.
Oggi, nonostante lo sviluppo della società, le giovani generazioni continuano a preservare e tramandare quest'antica arte della lavorazione della ceramica. La famiglia Yo Khoanh, nella frazione di Dơng Bắk, ora Yók Đuôn, nel comune di Yang Tao, distretto di Lắk, provincia di Đắk Lắk, si dedica a questa antica arte da moltissimo tempo.
La famiglia di Yo Khoanh mantiene la tradizione di utilizzare pentole e padelle in ceramica durante la cottura.
Nata e cresciuta nel mondo della ceramica da oltre 70 anni, Yo Khoanh non sa con precisione quando la ceramica abbia avuto origine nella sua città natale, sa solo che fin dai tempi dei suoi antenati, la maggior parte delle famiglie dei villaggi circostanti si è dedicata a quest'arte di modellare l'argilla.
Fin da bambina, Yo Khoanh ha nutrito una particolare passione per la lavorazione della ceramica e, ancora oggi, quando le si chiede a riguardo, ne parla con entusiasmo e racconta aneddoti: "Da piccola, seguivo i miei nonni in giro per gli Altipiani Centrali per commerciare merci. Vedevo i miei nonni e gli adulti della famiglia modellare l'argilla per creare vasi, tazze, ciotole... Ero affascinata e li osservavo ogni giorno."
"A poco a poco, io e i miei amici del villaggio abbiamo imparato per curiosità. Dopo mesi di duro lavoro, imparando e ricevendo consigli dagli adulti, all'età di 14 o 15 anni avevo imparato tutte le tecniche per lavorare la ceramica. Ancora oggi, la mia famiglia mantiene viva la tradizione di usare la ceramica per cucinare nella vita di tutti i giorni", ha raccontato la signora Yo Khoanh.
Per produrre le ceramiche, la materia prima argillosa viene estratta ai piedi del monte Chu Yang Sin, a 6 km dal villaggio di Yok Duon, percorrendo sentieri impervi attraverso i campi.
Il processo tradizionale di produzione della ceramica del popolo M'Nong è interamente artigianale e prevede numerose fasi, ma per completare un prodotto si possono seguire cinque passaggi fondamentali: preparazione dell'argilla, modellatura, decorazione con motivi, smaltatura e cottura.
Mentre altrove la lavorazione della ceramica utilizza il tornio per modellare l'argilla, qui si impasta e si lavora la pasta a mano, senza aggiungere altri ingredienti. Questo riflette la semplicità del loro modo di pensare e della loro vita quotidiana, dando vita a un prezioso valore culturale in ogni singolo prodotto.
Mentre in passato i prodotti in ceramica erano semplici oggetti di uso quotidiano come bollitori, ciotole, vasi di terracotta, vaporiere per il riso, anfore per il vino e contenitori per la fermentazione dei germogli di bambù, con disegni essenziali, Yo Khoanh, grazie al suo lavoro creativo volto a soddisfare i gusti dei clienti, ha aggiunto alle sue creazioni anche figure di animali come elefanti, tartarughe e tigri, oltre a teiere e tazze.
Il processo di produzione delle ceramiche antiche era interamente artigianale.
La generazione successiva, come May Kim, condivide la passione di Yo Khoanh per la lavorazione della ceramica. Ogni volta che arrivano visitatori, May Kim e le altre donne del villaggio presentano con entusiasmo i prodotti che realizzano. May Kim afferma: "Vivo nello stesso villaggio di Yo Khoanh, quindi ci scambiamo spesso esperienze e conoscenze sulla lavorazione della ceramica. Trasmettiamo questo sapere anche ai nostri figli e nipoti, in modo che, anche se non dovessero essere appassionati di ceramica, sappiano che nel nostro villaggio un tempo esisteva quest'arte tradizionale tramandata dai nostri antenati."
Sebbene i prodotti in ceramica non siano numerosi come quelli di produzione industriale presenti sul mercato, e di conseguenza i prezzi siano instabili, donne come May Kim, Yo Khoanh e altre non hanno mai abbandonato la tradizionale arte della ceramica tramandata dai loro antenati. La ceramica non è solo una passione e un'arte tradizionale ereditata dai loro avi, ma anche l'essenza stessa dell'umanità di Yok Duon.
"Ai vecchi tempi, fin dall'epoca dei nostri nonni, tutti gli utensili da cucina per riso e zuppa erano in ceramica. Solo di recente, con la comparsa dell'alluminio e di altri materiali, la ceramica è gradualmente scomparsa. Oggi, a causa della mancanza di tempo, cucinare con la ceramica richiede una supervisione costante, quindi molte famiglie non ne sono più entusiaste. Ma io personalmente mantengo viva questa tradizione", ha raccontato Yo Khoanh, tenendo viva la fiamma nella sua casa.
Secondo i leader della comune di Yang Tao, nel distretto di Lak: gli abitanti del villaggio di Yok Duon, che praticano l'artigianato tradizionale della ceramica, non sono ricchi ma hanno abbastanza per vivere. Attualmente, solo una dozzina di famiglie nella comune di Yang Tao continuano a praticare quest'arte, ma a causa di diversi fattori, sta gradualmente scomparendo.
La signora Ya Khoanh presenta i prodotti che ha recentemente completato.
Per garantire la continua conservazione dell'artigianato tradizionale della ceramica del popolo M'Nong nel corso degli anni e per fornire agli artigiani una fonte di capitale stabile, è essenziale che gli enti e le organizzazioni competenti si impegnino e supportino le giovani generazioni nell'apprendimento delle tecniche tradizionali dei loro antenati. Ciò contribuirà anche alla creazione di un villaggio artigianale tradizionale e alla generazione di posti di lavoro per la popolazione locale.
In precedenza, il Museo provinciale di Dak Lak ha collaborato con le autorità locali per avviare diversi corsi di formazione professionale in ceramica per i giovani dei villaggi; allo stesso tempo, ha introdotto alcuni prodotti in ceramica realizzati dalla popolazione locale nel settore turistico .
Inoltre, il Museo provinciale di Dak Lak organizza anche laboratori per artigiani M'nong in cui questi realizzano ceramiche basate su disegni preesistenti, al fine di creare souvenir per i turisti.
Nonostante le numerose vicissitudini storiche e i cambiamenti sociali, l'arte tradizionale della lavorazione della ceramica del popolo M'Nong ha conservato le sue caratteristiche uniche e rimane motivo di orgoglio per la comunità locale.
Fonte: https://www.congluan.vn/gom-co-mnong-rlam-di-san-song-giua-dai-ngan-post327797.html








Commento (0)