Un "punto luminoso" nel panorama economico di Lam Dong.

Alla fine del 2025, le entrate totali del bilancio della provincia di Lam Dong hanno raggiunto la notevole cifra di 32.000 miliardi di VND, pari al 120% delle previsioni di bilancio locali e coprendo interamente lo stanziamento aggiuntivo del governo centrale. Questo risultato è diventato un "punto di forza" nel panorama socio-economico della provincia, a dimostrazione della resilienza dell'economia nonostante le numerose pressioni e sfide.

Lo sviluppo socioeconomico incrementa le entrate di bilancio.

I numeri parlano da soli.

Il 2025 è considerato un anno di svolta per la riscossione delle entrate di bilancio nella provincia. Le sole entrate interne hanno raggiunto i 29.832 miliardi di VND, pari al 118% della stima di bilancio del governo centrale, al 112% della stima di bilancio del Consiglio popolare provinciale e con un incremento del 17% rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente. Di queste, le entrate derivanti da tasse, imposte e oneri hanno continuato a svolgere un ruolo fondamentale con 18.946 miliardi di VND, in aumento del 19%.

Le entrate derivanti dalla vendita di terreni hanno raggiunto i 4.663 miliardi di VND, con un incremento del 24% rispetto all'anno precedente, mentre le entrate derivanti dalla vendita di biglietti della lotteria hanno raggiunto i 4.816 miliardi di VND, superando l'obiettivo e registrando un aumento dell'11%. Questi risultati positivi dimostrano l'efficace e coordinata gestione del bilancio a livello provinciale e settoriale, nonché la positiva ripresa della produzione, delle attività commerciali e del mercato immobiliare nella zona.

Per settore, le imprese statali centrali hanno contribuito con 3.694 miliardi di VND, un aumento significativo dell'82,3% rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente e ben oltre il budget stanziato. Le imprese a partecipazione estera hanno contribuito con 1.421 miliardi di VND, superando il budget e mantenendo una crescita stabile. In particolare, le entrate derivanti dall'imposta sul reddito delle persone fisiche hanno raggiunto i 3.153 miliardi di VND, con un incremento del 22%, a testimonianza del continuo miglioramento del reddito, dell'attività economica e del potere d'acquisto della popolazione.

Supporto ai contribuenti nell'emissione di fatture elettroniche per i prodotti petroliferi.

Il settore economico non statale, che rappresenta una quota considerevole delle entrate, continua a essere un pilastro dell'economia con oltre 7.056 miliardi di VND, in aumento del 5%. Le tasse di registrazione hanno raggiunto 1.541 miliardi di VND, con un incremento di quasi il 28%. Altre tasse e imposte riscosse ammontano a 709 miliardi di VND, di cui 295 miliardi di VND sono relativi alle tasse per la protezione ambientale dei due impianti di allumina.

Da una prospettiva regionale, il livello provinciale ha raccolto 17.698 miliardi di VND, con un incremento del 22%; il livello locale ha raggiunto 10.745 miliardi di VND, con un incremento del 12,5%, e tutte le 13 unità fiscali locali hanno registrato una crescita, di cui 10 hanno superato i propri obiettivi, a dimostrazione dell'efficacia iniziale del nuovo modello di gestione fiscale implementato nella zona.

È evidente che, sotto la guida del Comitato provinciale del Partito, del Consiglio popolare provinciale, del Comitato popolare provinciale, del Ministero delle Finanze e del Dipartimento fiscale provinciale, il settore fiscale di Lam Dong ha implementato in modo proattivo soluzioni gestionali adeguate alla realtà locale. Parallelamente, il consenso della comunità imprenditoriale e della popolazione continua a essere un fattore cruciale per il raggiungimento di un anno di svolta nella riscossione delle entrate di bilancio. Un'elevata riscossione delle entrate crea un margine significativo per la provincia, consentendole di bilanciare proattivamente il proprio bilancio e garantendo risorse per lo sviluppo economico, il welfare e altre priorità urgenti.

Sfruttare flussi di entrate finora inesplorati.

Trasformazione digitale: una forza trainante per una gestione sostenibile dei ricavi.

Anche il settore fiscale di Lam Dong si è distinto nella trasformazione digitale, applicando l'intelligenza artificiale e i Big Data all'analisi del rischio, alla gestione elettronica delle fatture e all'implementazione di fatture elettroniche generate dai registratori di cassa in tutta la provincia, rendendo la gestione fiscale più trasparente ed efficiente. In particolare, la gestione fiscale per le attività di e-commerce ha registrato progressi significativi. La provincia ha esaminato 4.642 imprese e individui operanti su piattaforme digitali, con conseguente versamento di 341,2 miliardi di VND in imposte, contribuendo a ridurre le perdite di gettito in questo settore dal notevole potenziale.

Secondo il signor Tran Van Long, capo del Dipartimento Tributario della provincia di Lam Dong, all'inizio del 2026 il settore fiscale è determinato a continuare a concentrare tutte le risorse e ad implementare soluzioni di gestione complete con un approccio incentrato sul contribuente, combinando la gestione per argomento e funzione. L'attenzione sarà rivolta al rafforzamento della riscossione delle imposte, al recupero dei crediti insoluti, al controllo dei rischi e alla minimizzazione delle perdite di bilancio, con l'obiettivo di raggiungere e superare i traguardi di bilancio assegnati.

Sfruttare flussi di entrate finora inesplorati.

In base alle stime di bilancio per il 2026 e alla situazione reale in ogni località e unità amministrativa, il Dipartimento Tributario Provinciale ha assegnato compiti specifici per ogni trimestre a dipartimenti specializzati e unità fiscali locali. Parallelamente, si sta intensificando la gestione delle fonti di entrate, garantendo una riscossione accurata, completa e tempestiva; e, allo stesso tempo, si stanno esaminando e individuando le aree con potenziale perdita di entrate e le categorie di imposte soggette a evasione, al fine di proporre tempestivamente soluzioni di gestione appropriate.

Intervenendo alla conferenza di sintesi sull'attività fiscale del 2025 e di delineazione degli obiettivi per il 2026, il vicepresidente del Comitato popolare provinciale, Vo Ngoc Hiep, ha affermato che il gettito fiscale totale di quasi 30.000 miliardi di VND gestito dal settore tributario nel 2025 rappresenta un risultato davvero notevole. Non si tratta solo di una semplice crescita, ma di un dato che getta anche un'importante base finanziaria per consentire a Lam Dong di entrare in una nuova fase di sviluppo con l'obiettivo di una crescita rapida e sostenibile e di portare a termine gli obiettivi finanziari e di bilancio della provincia per il periodo 2026-2030.

Fonte: https://baolamdong.vn/diem-sang-trong-buc-tranh-kinh-te-lam-dong-419306.html