Nonostante avesse scelto un luogo su un banco di sabbia in profondità nel fiume, piantato alberi e costruito argini per prevenire l'erosione, il signor Tran Quang Vinh ( An Giang ) ha comunque perso metà della sua fabbrica a causa del fiume Mekong.
Il signor Vinh osservò in silenzio l'argine di 160 metri che si sgretolava come schiuma, poi guardò la fabbrica fatiscente di 1,2 ettari dell'impianto di trasformazione alimentare di Hoa Binh, incerto su cosa preparare per il futuro. Dopo 15 anni di attività nel delta del Mekong, aveva utilizzato molti metodi per contrastare l'erosione, ma non erano ancora sufficienti.
La frana di metà maggio ha fatto sprofondare il dormitorio di tre stanze degli operai, rendendone necessaria la demolizione. Metà del magazzino di 1.300 metri quadrati è andata distrutta, lasciando dietro di sé lamiere ondulate strappate e travi del tetto contorte e deformate.
Decenni di duro lavoro sono andati in fumo in un istante, con perdite per oltre dieci miliardi di dong. Ciò ha costretto 100 operai a interrompere la produzione per diversi giorni, in attesa del ripristino dello stabilimento. Ogni giorno di fermo ha comportato una perdita di fatturato equivalente a 200 tonnellate di riso.
L'officina del signor Vinh è tra le 136 case danneggiate dalle frane nel delta del Mekong negli ultimi sei mesi. Dall'inizio dell'anno, 145 frane hanno causato danni per oltre 30 miliardi di dong alla regione del delta, oltre alla perdita di 1,7 km di argini e 1,5 km di strade. Ancora prima della stagione delle piogge – il periodo di massima incidenza delle frane – cinque province – Long An, An Giang, Dong Thap , Vinh Long e Bac Lieu – hanno dichiarato lo stato di emergenza in 10 aree fluviali e costiere.
Questi danni rappresentano solo la punta dell'iceberg. Ogni frana lascia dietro di sé preoccupazioni durature sia per i residenti che per le attività commerciali di questa regione fluviale.
Non c'è scampo dal destino.
Ricordando il 2008, quando si recò a Cho Moi per ispezionare un sito sulle rive del fiume Hau per la costruzione di un mulino per il riso, il signor Vinh calcolò e cercò il luogo più sicuro. Vedendo una pianura alluvionale a poche decine di metri dalla riva del fiume, comoda per il trasporto di grandi quantità di merci via fiume, e in un luogo con acque calme, decise di bonificarla e costruirvi un magazzino.
Per i successivi 12 anni tutto procedette secondo i piani, finché il fiume antistante la fabbrica non divenne più impetuoso e la pianura alluvionale scomparve gradualmente. An Giang divenne una delle zone a più alto rischio di frane nel delta del Mekong. Per proteggere l'area della fabbrica, furono conficcati nel terreno una serie di pali di mangrovie, poi pali di cocco, prima di costruire un argine in cemento. Il costo superò i 10 miliardi di dong vietnamiti.
Dopo il Tet (Capodanno lunare), prima dell'arrivo della stagione delle piogge, sentì dire che un villaggio sulla sponda opposta del fiume (My Hoa Hung, città di Long Xuyen) aveva perso migliaia di metri quadrati dei suoi stagni per l'allevamento ittico a causa di una frana. Vedendo anche i segni del crollo delle mangrovie di fronte alla fabbrica, l'uomo di 59 anni intuì che qualcosa non andava. Assunse immediatamente qualcuno per effettuare un'indagine geotecnica delle sponde del fiume intorno alla fabbrica, convinto di aver previsto tutti i rischi, fino a quando la frana non si verificò effettivamente.
"Nessuno pensava che la sponda del fiume sarebbe crollata proprio lì", ha raccontato, spiegando inoltre che le ispezioni non avevano rivelato alcun cedimento del terreno e che la base della sponda sottostante non era cava.
Dopo la frana, l'acqua "affamata" continuò a erodere silenziosamente le rive, "divorando" a tratti grossi pezzi, e non si sapeva quando avrebbe inghiottito il resto della fabbrica. Molte nuove crepe iniziarono ad apparire sul pavimento di cemento a 20 metri dal luogo della frana. Per precauzione, il signor Vinh fece smantellare l'intero magazzino e i macchinari. Una sezione del nastro trasportatore del riso era già stata spazzata via dal fiume, e non voleva perdere altro.
Situata a oltre 200 km a valle della provincia di An Giang, la Truong Phuc Aquatic Products Co., Ltd. (frazione di Canh Dien, comune di Long Dien Tay, distretto di Dong Hai, provincia di Bac Lieu) si trova ad affrontare la stessa situazione.
"In soli sei anni, abbiamo subito due frane", ha dichiarato il vicedirettore Hua Hong'an mentre era impegnato a rimuovere i detriti dalla fabbrica dopo una frana avvenuta all'inizio della stagione delle piogge.
In soli sette mesi, il numero di frane a Bac Lieu è raddoppiato rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso, causando il crollo di 119 case e danneggiando migliaia di ettari di allevamenti di gamberi e pesci.
Il signor An, originario di Bac Lieu e con 37 anni di esperienza nell'acquacoltura, racconta che negli anni '90 la pianura alluvionale lungo la riva del fiume si estendeva a tal punto che, con la bassa marea, si apriva un ampio spazio aperto, abbastanza grande da permettere ai ragazzi del villaggio di giocare a calcio. Il tratto di fiume che passava vicino alla fabbrica era allora largo solo 100 metri e tranquillo. Ora il fiume è largo il doppio e scorre impetuoso.
Quando acquistò il terreno per costruire la fabbrica, eresse con cura un argine a circa 50 metri dalla riva del fiume per proteggersi dalle forti onde e dal vento. Inaspettatamente, la frana della notte del 9 giugno ha inghiottito l'intero argine e il muro di contenimento, coprendo un'area di 1.200 metri quadrati. Anche la fabbrica prefabbricata e la vasca di depurazione di riserva sono state danneggiate.
Il signor Vinh e il signor An sono esempi tipici di una classe di imprenditori della regione del Delta del Mekong che lottano per sopravvivere ai cambiamenti imprevedibili causati dai disastri naturali. Dopo aver speso miliardi di dong per costruire argini, ma trovandosi costantemente minacciati da calamità, queste imprese sono concentrate sulla sopravvivenza e non hanno tempo per pensare allo sviluppo.
"Fare affari nel delta del Mekong è difficile sotto ogni punto di vista; non c'è modo di sfuggire alle calamità", ha affermato il signor Vinh, "dobbiamo affrontare moltissimi paradossi".
Secondo il signor Vinh, nonostante la presenza di numerosi corsi d'acqua, il trasporto delle merci non è agevole. Le aziende che desiderano commerciare agevolmente con grandi navi sono costrette a costruire magazzini e stabilimenti lungo le rive dei fiumi, ma temono l'erosione. Il sistema fluviale e di canali si estende per quasi 28.000 km, ma le infrastrutture su entrambe le sponde sono inadeguate e un'attività eccessiva genererà grandi onde, accelerando il processo erosivo.
Mentre le imprese faticano a convivere con l'erosione, molte comunità che hanno vissuto lungo il fiume per tutta la vita sono ora sfollate, disperse e alla disperata ricerca di mezzi di sussistenza dopo che il fiume ha eroso le loro sponde.
La vita è precaria, una lotta continua.
Nella sua vecchia casa adagiata sulle rive del fiume Cai Vung, un piccolo affluente del fiume Tien, il signor Nguyen Van Thom (45 anni, originario della provincia di An Giang) osserva le numerose crepe sui muri, cercando di distinguere quelle più recenti. La casa di 100 metri quadrati, frutto di oltre 20 anni di duro lavoro, è ormai abbandonata. Sulla vecchia parete, la scritta "cento anni di felicità" è ricoperta da uno spesso strato di polvere, a ricordare al quarantacinquenne i giorni felici trascorsi dalla sua famiglia in riva al fiume.
Per generazioni, la sua famiglia si era guadagnata da vivere pescando sul fiume, ma negli ultimi vent'anni la loro vita era diventata sempre più difficile. Da un tempo in cui bastava gettare una rete per ottenere un abbondante bottino di diverse decine di chilogrammi di pesce e gamberetti, il peschereccio doveva ora percorrere distanze sempre maggiori. Alcuni giorni tornava a casa con la rete vuota. Avendo perso soldi in carburante, decise di vendere il peschereccio, comprare una barca di legno e dedicarsi al trasporto di riso a pagamento per gli abitanti del luogo.
Nel 2001, la casa iniziò a erodersi. I villaggi lungo il fiume Cai Vung (quartiere di Long Son, città di Tan Chau) divennero zone ad alto rischio di erosione, che richiedevano un monitoraggio annuale. I vicini si diradarono gradualmente. La famiglia del signor Tran, non avendo terreni per trasferirsi, rimase nella loro casa per sei anni. Ogni giorno vivevano nella paura, osservando l'acqua che lambiva le fondamenta della loro abitazione.
Nel 2007, la sua famiglia lasciò per la prima volta la zona lungo il fiume, trasferendosi, nell'ambito di un programma governativo, a quasi 2 chilometri dalla loro vecchia casa. Pur rattristato, sapeva di dover dire addio al luogo a cui era stato legato per decenni.
Dopo essersi trasferito in un nuovo luogo lontano dalla riva del fiume, dovette vendere la sua barca per il trasporto del riso e dedicarsi alla vendita di ceramiche e porcellane per guadagnarsi da vivere. Anche suo fratello maggiore lasciò la zona per cercare lavoro a Ho Chi Minh City. La vita della famiglia Thơm sul fiume giunse al termine. Lui non voleva andarsene, ma non aveva altra scelta.
"Lasciar andare è doloroso, ma aggrapparsi... è la morte", disse.
Il signor Thom è solo una delle milioni di persone che si trovano ad affrontare un futuro incerto, alla ricerca di un nuovo alloggio e di una nuova fonte di sostentamento.
Secondo statistiche incomplete, nel delta del Mekong quasi 500.000 famiglie necessitano di essere trasferite per evitare frane, di cui decine di migliaia in condizioni di urgenza. Dal 2015 ad oggi, il governo ha reinsediato solo circa il 4% delle famiglie, ovvero più di 21.606, con una spesa totale di 1.773 miliardi di dong vietnamiti.
Il trasferimento di intere aree a rischio frana rimane una sfida per le autorità locali a causa della mancanza di fondi, terreni e soluzioni al problema dei mezzi di sussistenza, mentre il numero di aree soggette a frane continua ad aumentare.
Ad esempio, la provincia di An Giang richiede da anni al governo centrale 1.400 miliardi di VND per trasferire urgentemente 5.300 famiglie. In un futuro non troppo lontano, si prevede che questo numero raggiungerà circa 20.000 famiglie, il che significa che saranno necessari circa 7.000 miliardi di VND, equivalenti alle entrate interne della provincia nel 2022.
Avendo ricoperto per oltre quattro anni la carica di vicepresidente della provincia di An Giang, con delega all'agricoltura, il signor Tran Anh Thu si è abituato a firmare decreti che dichiarano lo stato di emergenza ogni volta che arriva la stagione delle piogge.
In qualità di esperto di scienze del suolo e avendo ricoperto a lungo la carica di direttore del Dipartimento dell'Agricoltura e dello Sviluppo Rurale della provincia, il signor Thu è ben consapevole della crescente gravità delle frane nelle province a monte, come An Giang e Dong Thap.
"Il numero e l'entità delle frane sono aumentati significativamente rispetto a 20 anni fa, estendendosi anche ai canali più piccoli dove vivono molte famiglie, causando danni sempre maggiori", ha affermato.
Erosione
Le frane rappresentano la manifestazione finale e più visibile di un precedente processo di distruzione, poiché il delta del Mekong soffre di una carenza di depositi alluvionali.
Questa regione del delta ha la grande responsabilità di garantire la sicurezza alimentare nazionale, fornendo il 50% della produzione di riso e il 70% dei prodotti ittici. Tuttavia, questa "pentola di riso" si sta esaurendo. Le frane non solo erodono il suolo, ma "erodono" anche l'economia del delta del Mekong.
"In un bacino fluviale di grandi dimensioni come quello del Mekong, tutto è interconnesso. Le perdite in questo settore possono avere ripercussioni a catena su molti altri settori", ha affermato Marc Goichot, responsabile del programma per le acque dolci del WWF Asia Pacific.
Secondo questo esperto, tutti i settori economici dipendono in qualche modo dal fiume. L'approfondimento del letto del fiume ha ripercussioni sull'agricoltura, la pesca, la qualità dell'acqua e le infrastrutture. La riduzione del limo, ovvero della sabbia e della ghiaia, provoca inoltre l'erosione delle sponde, con conseguente perdita di terreno, crolli di edifici e danni alle infrastrutture.
I rapporti annuali sul Delta del Mekong del 2020 e del 2022, redatti dalla VCCI Can Tho e dalla Fulbright School of Public Policy and Management, indicano che, a trent'anni dal periodo del Doi Moi (Rinnovamento), il ruolo economico del Delta del Mekong, rispetto al resto del Paese, è in graduale declino, risultando il più basso tra le quattro principali regioni economiche.
Nel 1990, il prodotto interno lordo (PIL) di Ho Chi Minh City era pari solo a due terzi di quello del Delta del Mekong. Due decenni dopo, questo rapporto si è invertito, nonostante la popolazione del Delta del Mekong sia quasi il doppio di quella di Ho Chi Minh City e le sue risorse siano abbondanti.
Il dottor Vu Thanh Tu Anh, a capo del team di ricerca, ha osservato che, sebbene la regione si trovi ad affrontare difficoltà economiche, anche le risorse per gli investimenti sono molto scarse. Il Delta del Mekong è la regione con la minore attrattiva per gli investimenti esteri nel paese. Anche le risorse per gli investimenti pubblici sono state trascurate nel Delta del Mekong per molti anni, soprattutto nella costruzione di infrastrutture di trasporto. Di conseguenza, le reti stradali intraregionali, così come la connettività interregionale, sono molto carenti, rendendo la regione poco attraente per gli investitori.
Le imprese, che faticano ad adattarsi ai disastri naturali e non dispongono di capitali esterni, si trovano ad affrontare difficoltà ancora maggiori. Nel 2021, la densità di imprese nel delta del Mekong era di sole 3,53 ogni 1.000 persone in età lavorativa, mentre la media nazionale era di 8,32 imprese.
"L'unico modo per le persone e le imprese di adattarsi ai cambiamenti climatici e ai disastri naturali è affrontare il problema principale che causa il declino della resilienza del delta", ha affermato Goichot, sottolineando l'importanza della sabbia nei fiumi e nelle coste come scudo protettivo per il delta contro i rischi idrici e climatici.
Tuttavia, per il signor Vinh, proprietario dell'azienda di trasformazione alimentare Hoa Binh (An Giang), resta da capire come adattarsi.
Sono trascorsi più di tre mesi dalla frana e l'azienda si trova ancora in una situazione difficile. Il fiume continua a erodere le sponde, ma il proprietario non può costruire un argine perché si avvicina la stagione delle piogge e dovrà aspettare la stagione secca, ovvero l'anno successivo. Anche il trasferimento della fabbrica è impossibile, poiché la maggior parte delle attrezzature è ingombrante e non può essere trasportata sulla strada provinciale, dato che il sistema di ponti non è in grado di sopportarne il carico. Nel frattempo, l'erosione delle sponde del fiume impedisce l'accesso alle imbarcazioni.
"Non ci resta che aspettare e sperare che la furia del fiume si plachi", ha dichiarato il direttore di Hoa Binh Enterprise.
Hoang Nam - Thu Hang - Ngoc Tai
Link alla fonte
![[Foto] Il Segretario Generale e Presidente To Lam presiede la riunione per l'approvazione della bozza di relazione sui risultati della seconda ispezione da parte del Politburo del Comitato Permanente del Comitato del Partito della città di Hanoi.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/26/1779789811432_a2-bnd-4430-9620-jpg.webp)
Commento (0)