Dialogo e analisi dei reclami dei cittadini.

La mattina del 29 ottobre, presso l'Ufficio provinciale di accoglienza dei cittadini, la task force incaricata di esaminare, valutare e risolvere reclami e denunce complessi, di lunga durata e di ampia portata, come previsto dall'Ispettorato governativo, ha avuto un colloquio con la cittadina Tran Van Suu, residente nel Gruppo 31, quartiere di Phan Dinh Phung (precedentemente Gruppo 5, quartiere di Tuc Duyen) e con il cittadino Nguyen Nhu Chung (figlio del signor Nguyen Nhu Ky), residente nel sottodistretto di Thai An, comune di Phu Luong.

Il compagno Tran Van Hau, ispettore capo della provincia, ha presieduto la sessione di dialogo.

Il signor Tran Van Suu aveva precedentemente ottenuto il Certificato di Diritto d'Uso del Suolo n. B873412 dal Comitato Popolare della città di Thai Nguyen . Nel 2004, il signor Suu ha completato le procedure per trasferire i diritti d'uso di questo terreno ai suoi tre figli.

Nel 2005, il signor Suu ha presentato una richiesta al Comitato popolare del distretto di Tuc Duyen per correggere la classificazione del terreno registrata sul Certificato di Diritto d'Uso del Suolo per la particella 88b, con una superficie di 200 m² (5% del terreno), in terreno residenziale per corrispondere alla classificazione del terreno sulla mappa.

La cittadina Tran Van Suu, del gruppo 31, quartiere di Phan Dinh Phung, durante la sessione di dialogo.

Nel corso del dialogo, la task force ha riferito sui risultati del processo di risoluzione delle richieste dei cittadini.

Di conseguenza, il reclamo del signor Tran Van Suu è stato risolto (in primo luogo) dal Comitato popolare della città di Thai Nguyen nel 2006; e risolto (in secondo luogo) dal Presidente del Comitato popolare provinciale nel 2007, il quale ha chiaramente affermato che il reclamo del signor Suu era infondato; il processo di risoluzione è stato condotto in conformità alla legge.

I leader del Comitato popolare di Phan Dinh Phung Ward discutono il caso del cittadino Tran Van Suu.

Il gruppo di lavoro ha inoltre discusso e chiarito la richiesta del signor Tran Van Suu di un certificato di diritto d'uso del terreno (terreno residenziale, sulla base dell'attuale utilizzo di 275 m2).

Il gruppo di lavoro ha riferito all'unanimità e ha consigliato al Comitato popolare provinciale di emettere un avviso di cessazione della gestione del reclamo del signor Tran Van Suu; e ha riferito al Comitato popolare provinciale di incaricare il Comitato popolare del distretto di Phan Dinh Phung di ispezionare l'intera situazione attuale dell'uso del terreno della famiglia del signor Suu e di valutare la possibilità di rilasciare un certificato di diritto d'uso del terreno in conformità con la legge fondiaria.

Il cittadino Nguyen Nhu Chung (figlio del signor Nguyen Nhu Ky, la persona autorizzata a gestire il caso) ha espresso la sua opinione.

Nel corso del dialogo, la Task Force ha anche esaminato il caso del cittadino Nguyen Nhu Chung (figlio del signor Nguyen Nhu Ky), residente nel sottodistretto di Thai An, comune di Phu Luong.

Secondo la denuncia, nel 1966 la famiglia disboscò un appezzamento di terreno di 7.000 m² nella zona montuosa di Dong Kho, nella città di Du, distretto di Phu Luong, per la coltivazione. Nel 1993, la famiglia si iscrisse al Progetto 327 per piantare tè e alberi da frutto. Il 21 settembre 2003, il Comitato popolare del distretto di Phu Luong autorizzò la Song Lo Enterprise (l'impresa appaltatrice della Strada Statale 3) a spianare il terreno utilizzato dalla famiglia.

La famiglia del signor Nguyen Nhu Ky sostiene che la livellazione del terreno dovrebbe essere effettuata nell'ambito di un provvedimento di bonifica e che dovrebbe essere corrisposto un risarcimento secondo le normative vigenti. Pertanto, la famiglia del signor Ky ha presentato petizioni e reclami al Comitato popolare del distretto di Phu Luong e ad altri enti statali.

Nel corso della sessione di dialogo, le agenzie governative e le autorità locali si sono scambiate opinioni.

Il reclamo del signor Nguyen Nhu Ky è stato risolto (la prima volta) nel 2006 dal Presidente del Comitato popolare del distretto di Phu Luong e (la seconda volta) nel 2008 dal Presidente del Comitato popolare provinciale, seguendo le corrette procedure e normative di legge, garantendo i legittimi diritti e interessi dei cittadini.

La famiglia del signor Nguyen Nhu Ky ha ricevuto l'intero importo del risarcimento e del sostegno per la produzione agricola, per un totale di oltre 53,7 milioni di VND. La risoluzione ha inoltre chiaramente affermato che la richiesta di risarcimento per 7.000 m2 di terreno nell'ambito dell'accordo di prestito firmato con la fattoria statale Phu Luong per il Progetto 327, che prevedeva una decisione di bonifica del terreno e un risarcimento secondo le normative, non aveva fondamento.

Durante il dialogo, i dipartimenti e le agenzie competenti si sono scambiati opinioni e hanno chiarito la richiesta. Sulla base delle opinioni della famiglia e dei risultati dell'incontro, la Task Force ha concordato all'unanimità di proseguire la revisione e ha chiesto alla famiglia del signor Nguyen Nhu Ky di collaborare fornendo ulteriore documentazione e registri pertinenti per agevolare il processo di verifica, come richiesto.

Fonte: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202510/doi-thoai-ra-soat-giai-quyet-khieu-nai-cua-cong-dan-46e65e9/