Una famiglia che vive lontano dal mare.

È ormai la stagione delle tempeste, con onde spumeggianti che si infrangono sull'estuario di Cua Viet tra pioggia torrenziale, vento e freddo pungente. Eppure, questo maltempo non scoraggia la flotta di pescherecci d'altura della città di Cua Viet, nel distretto di Gio Linh, che si avventura in mare aperto. Sui ponti di queste imbarcazioni, sono sempre presenti molti coraggiosi pescatori della famiglia Bui, aggrappati al mare e ai banchi di pesca per catturare frutti di mare, contribuendo alla protezione della sacra sovranità del territorio marittimo della Patria.

Molte barche da pesca d'altura appartenenti ai pescatori della famiglia Bui stanno rientrando dal mare aperto - Foto: HAI AN

Salvataggio di persone in mare.

Quando ho accennato al fatto che molte barche da pesca d'altura appartenenti alla famiglia Bui del distretto 5 sono sempre pronte a uscire in mare per soccorrere navi e imbarcazioni in difficoltà, l'anziano pescatore Bui Dinh Sanh (70 anni) ha sorriso gentilmente e ha detto che, fin dai tempi antichi, i pescatori delle zone costiere hanno sempre creduto che soccorrere persone in mare o sui fiumi sia come "rubare il cibo al Dio del Fiume", quindi molti pescatori spesso esitano a prestare soccorso a navi e imbarcazioni in difficoltà in mare o sui fiumi.

Non so come funzioni altrove, ma la flotta di pescherecci d'altura del Distretto 5, che comprende molti pescatori della famiglia Bui, si mette subito in salvo per soccorrere qualsiasi imbarcazione in difficoltà in mare o sul fiume. Condividendo la stessa professione e lo stesso sostentamento in mare, salvare vite umane è un atto nobile che ogni pescatore dovrebbe compiere.

Ricordo che verso la fine di febbraio 2023, il peschereccio dei pescatori Nguyen Van Vinh (nato nel 1976) e Vo Quang Bac (nato nel 1972), entrambi residenti nella frazione 4, comune di Gio Hai, distretto di Gio Linh, ebbe un problema e affondò a causa del mare agitato mentre rientrava nel porto di Cua Viet dopo la pesca. Il pescatore Bui Dinh Hien, residente nel quartiere 5 di Cua Viet, si precipitò immediatamente in mare per soccorrere i pescatori in difficoltà. Il peschereccio d'altura di Bui Dinh Hien riuscì a salvare anche il peschereccio del pescatore Nguyen Duc Huan (nato nel 1982), anch'egli residente nel quartiere 5 di Cua Viet, che era stato danneggiato e affondato dalle onde...

Il giorno successivo, mobilitato dalla stazione di guardia di frontiera del porto di Cua Viet, il peschereccio d'altura del pescatore Bui Dinh Hien, insieme al peschereccio d'altura QT - 92567 TS del pescatore Vo Van Thuc, residente nel villaggio di Xuan Ngoc, comune di Gio Viet, distretto di Gio Linh, si è diretto in mare aperto per rimorchiare a riva il peschereccio affondato, nonostante il mare agitato e il forte vento, e lo ha poi consegnato ai pescatori per le riparazioni.

Il signor Bui Dinh Sanh ha aggiunto che, durante i suoi quasi 14 anni come capo del Comitato di Autogestione per la Sicurezza dei Pescherecci nel Distretto 5, ha assistito a decine di casi di pescatori che si aiutavano a vicenda durante le violente tempeste nell'immenso oceano. Solo nel suo comitato di autogestione, su 35 pescherecci d'altura, 6 o 7 hanno sfidato il mare agitato e i forti venti per soccorrere persone in mare, compresi i pescherecci appartenenti a molti pescatori di cognome Bui.

Ad esempio, si pensi alle barche da pesca d'altura dei pescatori Bui Dinh Dung, Bui Dinh Hue, Bui Dinh Tan, Bui Van Bien, Bui Dinh Hien... nel distretto 5. Una vita trascorsa come pescatore, a solcare il mare aperto, richiede un cuore compassionevole. Non solo i pescatori del distretto 5, ma tutti i pescatori della regione costiera sentono sempre la responsabilità di soccorrere le persone in difficoltà in mare o di aiutare le famiglie dei colleghi pescatori che affrontano difficoltà e avversità... il tutto per sostenersi a vicenda nella protezione dei mari e dei cieli della nazione.

Determinato a rimanere in mare

Ricordando gli anni trascorsi come pescatore esperto, avventurandosi in zone di pesca come le Isole Paracel, le Isole Spratly, il Golfo del Tonchino, il Vietnam centro-meridionale e il sud-ovest, il settantacinquenne pescatore Bui Dinh Chinh del Distretto 5 rammenta che fin dall'età di 15 anni seguiva suo padre e si familiarizzò con il mare agitato. Ai vecchi tempi, i pescatori sopportavano innumerevoli difficoltà nel loro lavoro in mare.

È impossibile non soffrire quando si deve uscire in mare su una piccola barca a remi. Per pescare pesci e gamberi, bisogna osservare le stelle, le onde e la direzione delle correnti oceaniche per prevedere dove si troveranno prima di gettare le reti o innescare le lenze. Tutto dipende dall'esperienza marinara accumulata dai pescatori nel corso di una vita.

Il signor Bui Dinh Chinh aiuta meticolosamente i suoi figli a riparare ogni maglia allentata della loro rete da pesca - Foto: HAI AN

Solo nel 2006 il signor Chinh poté permettersi di costruire un nuovo peschereccio d'altura con una potenza di oltre 400 cavalli, equipaggiato con moderne attrezzature da pesca, in modo che lui e i suoi figli potessero avventurarsi in mare e guadagnarsi da vivere con la pesca. Grazie alla sua profonda conoscenza ed esperienza, maturate in decenni di dedizione al mare, il signor Chinh ha trasmesso ai suoi tre figli, i pescatori Bui Dinh Chien (49 anni), Bui Dinh Hue (47 anni) e Bui Dinh Muoi (34 anni), la conoscenza delle correnti e dei corsi d'acqua seguiti da pesci e calamari, nonché dei fondali che offrono grandi catture di frutti di mare a seconda della stagione.

Intorno al 2009, a causa dell'età avanzata e del peggioramento delle condizioni di salute, il signor Bui Dinh Chinh non fu più in grado di governare il peschereccio d'altura e decise quindi di non seguire i figli in mare. Rimase a casa e aiutò meticolosamente i figli a riparare le maglie aggrovigliate delle reti da pesca, in modo che fossero pronte per essere riportate alle navi e permettere loro di pescare.

I suoi figli ora possiedono pescherecci d'altura con motori che vanno dai 450 agli quasi 800 cavalli, equipaggiati con moderne attrezzature da pesca, che fruttano centinaia di milioni di dong dopo ogni battuta di pesca. Tra i tre figli del signor Chinh, il secondogenito, il pescatore Bui Dinh Hue, possiede una delle più grandi imbarcazioni con scafo in acciaio della città di Cua Viet. La "flotta" dei figli del veterano pescatore Bui Dinh Chinh è attualmente in mare giorno e notte, a pescare frutti di mare in zone di pesca remote.

Il distretto 5 (precedentemente villaggio di Tan Loi) vanta una lunga tradizione di pesca d'altura, possedendo una delle più grandi flotte di pescherecci d'altura del comune di Cua Viet. La famiglia Bui, da sola, possiede circa due terzi dell'intera flotta peschereccia d'altura di Cua Viet, specializzata nella pesca nelle zone di Hoang Sa, Truong Sa, Golfo del Tonchino, Centro-Sud e Sud-Ovest.

Si avvicina la stagione 2024 dell'"apertura del mare", una tradizione culturale unica che si tramanda da secoli nei villaggi costieri e che, all'inizio del nuovo anno, si svolge con una cerimonia tradizionale. A seguito di questa cerimonia, alla flotta di pescherecci d'altura provenienti da Cua Viet si uniscono numerose imbarcazioni dei coraggiosi pescatori della famiglia Bui del distretto 5. E nelle remote zone di pesca della Patria, come Hoang Sa, Truong Sa, il Golfo del Tonchino, la costa centro-meridionale e la costa sud-occidentale, la presenza dei pescatori di Cua Viet contribuisce ad affermare la sovranità del mare e delle isole della Patria.

Hai An

Fonte: https://baoquangtri.vn/kinh-te/dong-ho-bam-bien-xa/182507.htm