Una svolta, pensa in grande per arrivare lontano!

Il vice primo ministro Le Minh Khai e il secondo ministro per il commercio e l'industria di Singapore, Tan See Leng - Foto: VGP

Il 7 luglio, ad Hanoi, il compagno Le Minh Khai, Segretario del Comitato Centrale del Partito e Vice Primo Ministro, ha partecipato e tenuto un discorso al 7° Forum Regionale delle Imprese di Singapore, organizzato dal Ministero della Pianificazione e degli Investimenti e dalla Federazione delle Imprese di Singapore (SBF).

Al forum hanno partecipato il Ministro della Pianificazione e degli Investimenti Nguyen Chi Dung, i vertici di ministeri e agenzie, e rappresentanti di aziende.

Per la parte singaporiana, all'evento hanno partecipato il secondo ministro per il commercio e l'industria, Tan See Leng, insieme a rappresentanti di oltre 700 aziende, di cui 400 hanno partecipato online.

Il vice primo ministro Le Minh Khai, il ministro della pianificazione e degli investimenti Nguyen Chi Dung, il secondo ministro del commercio e dell'industria di Singapore Tan See Leng e i rappresentanti delle principali aziende singaporiane - Foto: VGP

Un'opportunità per generare nuove idee.

Esprimendo la sua soddisfazione per la partecipazione al Forum economico regionale di Singapore, il vice primo ministro Le Minh Khai ha molto apprezzato il fatto che il Vietnam sia stato il primo Paese al di fuori di Singapore ad essere scelto come sede del Forum.

Il vice primo ministro Le Minh Khai ha sottolineato: "Questo è un evento di grande importanza, che dimostra la fiducia, il rispetto e il profondo interesse delle imprese singaporiane in particolare e della comunità imprenditoriale internazionale in generale nei confronti del contesto imprenditoriale e degli investimenti in Vietnam. È ancora più significativo in quanto questo forum si svolge nel contesto delle celebrazioni per i due Paesi, che festeggiano 50 anni di relazioni diplomatiche e 10 anni di partenariato strategico".

Con la presenza odierna di centinaia di rappresentanti del mondo imprenditoriale provenienti da Singapore e da molti altri Paesi, il Vice Primo Ministro Le Minh Khai ha espresso la speranza che: "Il forum rappresenti un'opportunità per un profondo scambio di idee, per proporre e creare nuove idee e opportunità di investimento e commerciali nella fase di ripresa economica post-pandemia, contribuendo a rendere la cooperazione economica, commerciale e in materia di investimenti tra i due Paesi in particolare, e con la regione e il mondo in generale, ancora più stretta e proficua".

Il vice primo ministro Le Minh Khai: "Il vostro successo è anche il nostro successo" - Foto: VGP

Secondo il vice primo ministro Le Minh Khai, il forum di quest'anno si svolge in un contesto internazionale e regionale in rapida evoluzione e di grande complessità, che supera le previsioni convenzionali.

Mai prima d'ora le economie del mondo e della regione ASEAN si sono trovate a dover affrontare simultaneamente così tante sfide e rischi interconnessi, sfaccettati e complessi come ora. Ma mai prima d'ora abbiamo assistito a un livello così elevato di impegno e determinazione da parte dei paesi per superare le conseguenze della pandemia di COVID-19, riprendendo gradualmente e sviluppando le proprie economie in modo sostenibile.

Il Vice Primo Ministro ha affermato che, nonostante l'attuale cupo scenario economico globale, si mantengono comunque tendenze positive, con la necessità di pace, stabilità e cooperazione per lo sviluppo che rimane il principio guida. La regione Asia-Pacifico continua a essere una forza trainante per la crescita globale ( contribuendo per circa il 39% al PIL mondiale e per il 36% alle esportazioni mondiali ).   L'ASEAN rimane un punto di riferimento positivo per la crescita nella regione ( con una crescita prevista di circa il 4,8% nel 2023 , sette volte superiore al tasso di crescita dei paesi sviluppati ) e Singapore continua a essere uno dei principali motori dell'innovazione nel Sud-est asiatico.

Il vice primo ministro Le Minh Khai: Mai prima d'ora le relazioni tra Vietnam e Singapore sono state così buone e complete come lo sono oggi - Foto: VGP

Promuovere la costruzione di un'economia indipendente e autosufficiente, unitamente a un'integrazione internazionale proattiva, completa, sostanziale ed efficace.

Nel contesto delle sfide economiche globali, il Vietnam non è immune agli impatti negativi. Essendo un'economia caratterizzata da un elevato grado di apertura ma da dimensioni relativamente ridotte, e da una competitività e resilienza limitate agli shock esterni, l'economia vietnamita continua a risentire in modo significativo del contesto economico globale e regionale, soprattutto nei settori manifatturiero, dell'attrazione degli investimenti, del settore immobiliare e delle catene del valore globali; i suoi tradizionali e ampi mercati di esportazione e importazione sono in contrazione.

In quella situazione estremamente difficile, il Vietnam ha implementato un insieme completo ed efficace di soluzioni e contromisure per adattarsi all'evoluzione della situazione internazionale e nazionale, ottenendo risultati significativi e piuttosto esaustivi.   Raggiungere con successo i "doppi obiettivi"   Prevenire e controllare contemporaneamente la pandemia di COVID-19 e ripristinare e sviluppare le attività socio-economiche:   La situazione macroeconomica rimane stabile, l'inflazione è sotto controllo, la crescita è in ripresa e i principali equilibri economici sono garantiti; il benessere sociale e le condizioni di vita materiali e spirituali della popolazione migliorano gradualmente; la stabilità politica e sociale è mantenuta; la difesa e la sicurezza nazionale sono tutelate; le relazioni estere e l'integrazione internazionale sono promosse e rafforzate; e il prestigio e la posizione del Vietnam continuano a migliorare sulla scena internazionale.

Il Vice Primo Ministro ha affermato che, al fine di continuare a superare tutte le sfide e raggiungere con successo l'obiettivo strategico di trasformare il Vietnam in un paese in via di sviluppo a reddito medio-alto entro il 2030 e in un paese sviluppato ad alto reddito entro il 2045, il Vietnam si sta impegnando a costruire e perfezionare: un'economia di mercato a orientamento socialista; uno stato socialista basato sullo stato di diritto; e una democrazia socialista, con il popolo come soggetto, forza trainante e obiettivo dello sviluppo.

In questa nuova fase, il Vietnam sta accelerando la costruzione di un'economia indipendente e autosufficiente, unitamente a un'integrazione internazionale proattiva e completa, sostanziale ed efficace, dando priorità all'attuazione di tre svolte strategiche nei settori delle istituzioni, delle risorse umane e delle infrastrutture. In questo contesto, il Vietnam identifica la forza interna come fondamentale, strategica, decisiva e di lungo termine, mentre la forza esterna è considerata importante e cruciale per il raggiungimento di tali svolte.

Il vice primo ministro Le Minh Khai e i delegati presenti al 7° Forum regionale per le imprese - Singapore - Foto: VGP

Mai prima d'ora le relazioni tra Vietnam e Singapore sono state così buone e complete come lo sono oggi.

Il vice primo ministro Le Minh Khai ha sottolineato: "Durante questo percorso, speriamo di continuare a rafforzare e approfondire la nostra cooperazione con il governo e la comunità imprenditoriale di Singapore".

Dopo 50 anni di relazioni diplomatiche e 10 anni di sviluppo di un partenariato strategico, il rapporto tra Vietnam e Singapore non è mai stato così solido e completo come lo è oggi.

La relazione tra i due Paesi è considerata un esempio lampante di rapporto dinamico ed efficace all'interno dell'ASEAN, fungendo da modello per la promozione di meccanismi di cooperazione all'interno del blocco, nonché nella regione e a livello globale.

Il vice primo ministro Le Minh Khai ha citato l'esempio dei 12 parchi industriali Vietnam-Singapore (VSIP) presenti in 9 province/città del Vietnam, che operano con sempre maggiore efficacia e sono diventati un simbolo della cooperazione economica tra i due Paesi.

Singapore è il secondo maggiore investitore in Vietnam ( 3.200 progetti e 73,4 miliardi di dollari di capitale sociale ). Le imprese singaporiane hanno partecipato a quasi tutti i settori dell'economia vietnamita e realizzano costantemente i progetti nei tempi previsti e con elevata efficienza.

Al contrario, gli investitori vietnamiti hanno investito in quasi 150 progetti a Singapore, con un investimento totale registrato di quasi 700 milioni di dollari, concentrandosi principalmente su attività professionali, scientifiche e tecnologiche.

In termini di commercio,   Singapore continua a essere uno dei principali partner del Vietnam nella regione, con un interscambio bilaterale totale che raggiunge i 9,2 miliardi di dollari USA, e si sta orientando verso un rapporto più equilibrato ( un aumento dell'11,6 % rispetto al 2021 ).

Il vice primo ministro Le Minh Khai e altri delegati assistono alla cerimonia di firma dei memorandum d'intesa - Foto: VGP

Ciò apre numerose e importanti opportunità per promuovere la cooperazione economica, commerciale e degli investimenti tra Vietnam e Singapore a un nuovo livello.

Il vice primo ministro Le Minh Khai ha affermato che i risultati della cooperazione sopracitata sono incoraggianti, ma non riflettono ancora appieno il potenziale di collaborazione tra le due parti. Il nuovo contesto di sviluppo presenta molte sfide, ma apre anche molte grandi opportunità affinché la cooperazione economica, commerciale e degli investimenti tra Vietnam e Singapore continui a raggiungere nuovi traguardi, più commisurati al potenziale e alle aspirazioni di entrambe le parti.

Per contribuire a uno sviluppo più profondo ed efficace del partenariato strategico tra Vietnam e Singapore, il vice primo ministro Le Minh Khai ha suggerito diverse direzioni.

Innanzitutto, le imprese di entrambi i paesi devono essere più proattive e assertive, massimizzando il loro potenziale.   Capacità poliedriche, vantaggi comparativi reciproci, dinamismo, creatività, propensione all'innovazione con nuovi approcci e metodi; pensare in grande per arrivare lontano; rispettare gli impegni di investimento.   Bisogna fare ciò che si dice, ciò che si promette e ciò che si fa deve produrre risultati misurabili; rispettare le normative di legge; sostenere la responsabilità sociale e la responsabilità nei confronti dei dipendenti, affinché tutti possiamo crescere e prosperare insieme.

Da parte sua, il Governo   Vietnam   Ci impegniamo a creare il miglior ambiente possibile affinché le imprese di entrambi i paesi possano cooperare e operare senza intoppi, puntando agli standard dell'OCSE. Questi includono: il mantenimento della stabilità politica, sociale e macroeconomica; la rimozione dei colli di bottiglia nell'economia legati alle istituzioni legali, alle infrastrutture e alle risorse umane; lo sviluppo delle catene di approvvigionamento, la riduzione dei costi di transazione, in particolare quelli logistici e amministrativi; e la creazione di un quadro normativo stabile, altamente prevedibile e attuato in modo trasparente.

Il governo è sempre al fianco degli investitori e li agevola nello svolgimento di attività commerciali di successo, sostenibili e a lungo termine in Vietnam. - Foto: VGP

Rafforzare la cooperazione in diversi settori.   Singapore ha   Il Vietnam ha punti di forza , bisogni e potenziale di sviluppo.

In secondo luogo, sia il Vietnam che Singapore sono membri di accordi di libero scambio di nuova generazione (RCEP, CPTPP). Il vice primo ministro Le Minh Khai ha suggerito che le imprese di entrambi i paesi dovrebbero impegnarsi a utilizzare efficacemente i vantaggi di questi accordi, contribuendo al sistema commerciale multilaterale e alla ripresa economica di entrambi i paesi e della regione nell'era post-pandemica.

In terzo luogo, in quanto centro finanziario di primo piano nella regione, il Vietnam auspica che la comunità imprenditoriale di Singapore continui a sostenere il Vietnam nell'accesso a fonti di investimento diversificate e alla finanza verde, rispondendo alle esigenze di sviluppo sostenibile in settori quali l'innovazione, le infrastrutture intelligenti, i trasporti ecologici, le startup, la formazione di risorse umane di alta qualità e la risposta ai cambiamenti climatici...

In quarto luogo, il Vice Primo Ministro ha suggerito che entrambe le parti dovrebbero incrementare gli investimenti e la cooperazione nei settori in cui Singapore vanta esperienza e punti di forza, e in cui il Vietnam ha esigenze e potenziale di sviluppo, in particolare lo sviluppo di parchi eco-industriali collegati a città intelligenti, città ecologiche e servizi di alta qualità per formare ecosistemi industriali-urbani ; la trasformazione digitale, la transizione energetica e la formazione di risorse umane di alta qualità...

Giovedì,   continuare   Ampliare la portata della cooperazione e rafforzare il ruolo e l'efficacia del Quadro di connettività economica Vietnam-Singapore e del Quadro di partenariato per l'economia digitale e verde.   L'accordo è stato firmato dai due paesi nel febbraio 2023.

In particolare, è necessario massimizzare l'efficacia della task force congiunta Vietnam-Singapore sull'innovazione per promuovere con forza una cooperazione globale nel campo dell'innovazione e del sostegno alle startup. Ci auguriamo che la Federazione delle Imprese di Singapore (SBF) e le imprese e associazioni imprenditoriali di entrambi i paesi continuino a svolgere un ruolo di ponte efficace tra Singapore e Vietnam in questi ambiti.

Il vice primo ministro Le Minh Khai riceve il secondo ministro del commercio e dell'industria di Singapore, Tan See Leng, insieme ai leader delle principali aziende singaporiane - Foto: VGP

Il governo è sempre di supporto e crea condizioni favorevoli affinché gli investitori possano svolgere la propria attività in Vietnam in modo proficuo, sostenibile e a lungo termine.

Il vice primo ministro Le Minh Khai ha sottolineato: Nello spirito di " interessi armoniosi, rischi condivisi " e nell'attuazione coerente della politica di tutela dei legittimi diritti e interessi degli investitori e delle imprese, il governo vietnamita ribadisce il proprio impegno ad accompagnare, ascoltare, condividere, sostenere e creare condizioni favorevoli affinché gli investitori stranieri in generale, e gli investitori singaporiani in particolare, possano svolgere con successo, in modo sostenibile e a lungo termine attività di investimento e commerciali in Vietnam.

Grazie all'impegno, alla determinazione e alla buona volontà di entrambe le parti, e soprattutto a una profonda comprensione reciproca e a interessi comuni sempre più consolidati, la cooperazione economica continuerà a rappresentare un pilastro fondamentale nelle relazioni tra Vietnam e Singapore, nonché una forza trainante per portare i rapporti tra i due Paesi a nuovi livelli.

Il vice primo ministro Le Minh Khai ha espresso la sua fiducia: "Il forum genererà molte buone idee e, soprattutto, soluzioni concrete per rafforzare ulteriormente e consolidare la cooperazione economica, commerciale e in materia di investimenti tra i due Paesi in particolare, e tra le comunità imprenditoriali regionali e internazionali in generale, apportando risultati tangibili a beneficio delle singole imprese, dei cittadini di entrambi i Paesi e dell'intera regione".

"Il vostro successo è anche il nostro successo", ha sottolineato il vice primo ministro Le Minh Khai.

* Quella stessa mattina, il vice primo ministro Le Minh Khai ha ricevuto il secondo ministro del commercio e dell'industria di Singapore, Tan See Leng, insieme ai leader delle principali aziende singaporiane.

Fonte: https://baotainguyenmoitruong.vn/pho-thu-tuong-le-minh-khai-dot-pha-nghi-lon-de-tien-xa-360544.html