"Il turismo nella provincia di Quang Ninh si sta assumendo una missione nazionale..."

Grazie alla sua vasta conoscenza e alla ricca esperienza pratica, il Professor Associato Dr. Tran Dinh Thien (nella foto) , ex Direttore dell'Istituto di Economia del Vietnam, ha molto apprezzato le opinioni di numerosi scienziati ed esperti presenti al seminario sull'economia del patrimonio culturale tenutosi a Van Don alla fine del 2024. In un colloquio con i giornalisti, ha discusso apertamente e offerto molte idee su come valorizzare e promuovere appieno il patrimonio culturale della provincia di Quang Ninh.

- Signore, alcuni sostengono che il patrimonio culturale sia un bene unico. Quindi, quali meccanismi specifici sono necessari per valorizzare questo bene unico?

Per lungo tempo, il patrimonio culturale è stato fonte di orgoglio, curato e preservato, ma non è stato considerato una fonte di capitale. In sostanza, il patrimonio è stato visto come un onere, che richiede investimenti piuttosto che come un mezzo per generare reddito. Ora, invertire questa prospettiva e considerarlo una fonte di capitale lo rende immediatamente speciale. Tuttavia, affinché templi, pagode e altri siti del patrimonio culturale immateriale diventino risorse e motori di sviluppo, migliorando il tenore di vita e creando un'identità distintiva per la località e per il Paese, sono necessarie condizioni, meccanismi e sforzi specifici e unici.

Questa può essere considerata una trasformazione fondamentale. Inoltre, affinché questa particolare tipologia di capitale diventi una risorsa preziosa, è necessario che sia rilevante per l'era moderna. Ad esempio, affinché il patrimonio culturale generi reddito, deve essere connesso a livello globale; un turismo limitato a un singolo villaggio non sarà redditizio. Allo stesso modo, la tecnologia deve essere sufficientemente avanzata da promuovere e trasmettere le immagini del passato al futuro, in modo che le persone possano comprenderle. Questo approccio mira a orientare le nostre politiche e i nostri atteggiamenti nei confronti di questa particolare tipologia di capitale e risorsa in modo non convenzionale, anziché seguire metodi tradizionali.

Yen Tu è un sito patrimonio dell'umanità che attrae ogni anno un gran numero di turisti e pellegrini.

Considerando dunque ciò che Quang Ninh possiede attualmente, è forse giunto il momento per la provincia di valutare la possibilità di sviluppare la propria economia a partire dal patrimonio culturale?

Nel nostro Paese, negli ultimi 10-15 anni, con il boom del turismo, molti siti patrimonio culturale sono diventati risorse preziose, sebbene il loro utilizzo non sia sempre impeccabile. Tuttavia, è evidente la grande capacità di adattamento dei vietnamiti; lo slancio, l'approccio e la cordialità della gente hanno fatto risplendere questi siti. Molte località hanno sviluppato il turismo in modo eccellente, rendendo il Vietnam un esempio lampante di turismo culturale sulla mappa del turismo mondiale.

In questo quadro, Quang Ninh spicca come un punto di forza particolarmente luminoso, poiché le sue risorse turistiche sono essenzialmente siti archeologici rari e straordinari. Abbiamo la baia di Ha Long, riconosciuta più volte come Patrimonio dell'Umanità e Meraviglia della Terra. Questi riconoscimenti confermano che possediamo un patrimonio prezioso non solo per il Paese, ma per l'intera umanità.

Nella provincia di Quang Ninh si fa spesso ricorso al concetto di convergenza e sviluppo. In questo contesto, si intende la convergenza delle risorse; troviamo il modo di raccogliere ciò che ci manca. Le risorse finanziarie e turistiche rappresentano una caratteristica unica. I siti archeologici di Yen Tu, della dinastia Tran e di Bach Dang costituiscono vantaggi ineguagliabili, integrati con il patrimonio naturale delle tre baie di Ha Long, Lan Ha e Bai Tu Long: una combinazione senza eguali. L'unico problema è che ci mancano la forza e la reale comprensione di come trasformare questi valori in concreti vantaggi competitivi, generando uno sviluppo commisurato al loro potenziale. Pertanto, ritengo che la visione sia insufficiente, gli investimenti inadeguati e l'attenzione nazionale non all'altezza.

La Grotta della Sorpresa, con le sue stalattiti e stalagmiti di una bellezza magica, si trova nella baia di Ha Long.

Cosa significa "non all'altezza"? Non si tratta solo di un bene personale di Quang Ninh; appartiene alla nazione. La nazione ha bisogno di risorse e politiche adeguate, e solo allora queste risorse potranno davvero brillare e generare valore.

Mettendo in comune le risorse e sfruttando i vantaggi, i benefici andranno indubbiamente agli abitanti di Quang Ninh, che meritano a pieno titolo di essere i primi a beneficiarne, poiché questa è la loro terra. Non solo, ne trarrà vantaggio l'intero Paese e il mondo intero, perché condividiamo questa bellezza con il mondo e i turisti internazionali pagano per ammirarla. È così che affrontiamo la questione della valorizzazione del nostro patrimonio; un patrimonio che esiste da tempo, ma che ora è diventato la nostra forza e di cui dobbiamo assumerci la responsabilità.

Credo che l'approccio adottato da Quang Ninh negli ultimi decenni, orientando il proprio sviluppo da un modello basato sul turismo a uno incentrato sul verde, miri a valorizzare il suo prezioso e raro potenziale. Grazie a soluzioni innovative e all'avanguardia, speriamo di assistere a una trasformazione significativa nel prossimo futuro. Ora che il Paese ne è consapevole, credo che il patrimonio di Quang Ninh abbia ancora più opportunità di prosperare.

- Quali soluzioni innovative e rivoluzionarie prevedete che Quang Ninh implementerà, in particolare in quali settori?

Ad esempio, se si vuole sviluppare il turismo, il prerequisito è che la città sia bella. Ora, la città di Ha Long sta iniziando a diventare bella, ma non è ancora all'altezza. Oppure, bisogna trovare il modo di collegarla al resto del mondo. Certo, ora è collegata al mondo, ma non è ancora comodo. Ad esempio, l'aeroporto di Van Don non è sfruttato appieno; non ha molti aerei o rotte internazionali... Questa non è solo una storia per l'aeroporto di Van Don, ma per l'intero Paese. Riconoscendo l'importanza di Ha Long e Quang Ninh, l'aeroporto di Van Don deve essere all'altezza degli standard internazionali prima di poter essere considerato un aeroporto di livello mondiale.

E la forza lavoro è sufficiente? Probabilmente è ancora a un livello molto basso. Dobbiamo migliorare i nostri servizi per attrarre turisti degni della bellezza di Quang Ninh, non visitatori qualsiasi. Tutti hanno il diritto di venire qui e divertirsi, ma devono trattare Quang Ninh con il giusto atteggiamento. Il turismo di massa, che abbassa la qualità del turismo a Quang Ninh, è inaccettabile. Per raggiungere questo obiettivo, abbiamo bisogno di meccanismi e politiche per le imprese. Le imprese devono sapere come operare, non limitarsi a invitare a caso gruppi di turisti con una spesa minima, sprecando risorse locali.

Esibizioni musicali a bordo di una nave da crociera in navigazione nella baia di Ha Long.

Vogliamo che l'approccio parta dal governo centrale, considerando il ruolo di Quang Ninh in una prospettiva nazionale. Il primo passo dovrebbe essere una visione, seguita da una strategia e poi da soluzioni concrete, come ad esempio attrarre imprese, o ancora una strategia per collegare Ha Long con altre destinazioni turistiche. Poi ci sono lo sviluppo urbano, le strategie per le risorse umane, ecc. Credo che quando le imprese arriveranno, proporranno proattivamente soluzioni specifiche e agiranno per garantire la corretta valorizzazione del patrimonio di Quang Ninh.

Lo sviluppo del turismo culturale, come quello della baia di Ha Long, si scontra attualmente con numerosi ostacoli di natura meccanicistica e politica. A suo parere, come si possono rimuovere questi ostacoli per favorirne uno sviluppo su più ampia scala o per attrarre turisti di fascia alta?

Sviluppare il turismo è estremamente difficile, persino più difficile che sviluppare l'industria. Pertanto, prima di tutto, figuriamoci sviluppare il turismo su scala come quella di Quang Ninh, farlo nel modo giusto e con lo stile giusto è già molto difficile. Richiede una pianificazione meticolosa e soluzioni specifiche. Ecco perché il nostro Partito lo definisce un settore chiave; dobbiamo concentrarci su di esso, adottare un atteggiamento diverso nei confronti dell'industria del turismo, un atteggiamento commisurato al suo ruolo e alla sua missione per questo Paese, come definiti dal Partito e dallo Stato.

Pellegrini e turisti assistono a uno spettacolo di musica tradizionale vietnamita presso il Centro Culturale Truc Lam, ai piedi del monte Yen Tu.

In secondo luogo, lo sviluppo del turismo è una missione nazionale per Quang Ninh. Sviluppare la baia di Ha Long, la baia di Bai Tu Long, Yen Tu... e collegare l'intero complesso ad Hai Phong è una missione nazionale, non solo una questione che riguarda Quang Ninh. Tuttavia, per lungo tempo, lo sviluppo di queste aree è stato considerato quasi esclusivamente una responsabilità di Quang Ninh. Pertanto, per raggiungere questo obiettivo, è necessario un sistema di politiche e meccanismi specifico, diverso da quello di una provincia montuosa, povera o di pianura. Si tratta di risorse nazionali, quindi le politiche e i meccanismi per sostenerle, proteggerle e promuoverle devono essere diversi da quelli delle altre province.

Questo è il primo fattore da identificare. I dettagli di questo sistema di soluzioni sono ancora lontani, ma creare questa differenza trasformerà l'intera immagine del turismo vietnamita, generando un enorme impatto e mettendo in mostra un'immagine nazionale incredibilmente meravigliosa. Ad esempio, per dirla in parole semplici, affinché l'aeroporto di Van Don sia davvero all'altezza del suo status di vero e proprio aeroporto internazionale, ha bisogno di meccanismi e politiche propri. Altri luoghi potrebbero avere delle riserve, ma dato il suo ruolo e la missione che Quang Ninh si è prefissata, deve essere...

In secondo luogo, è necessario incrementare anche le risorse. Quali risorse? Dovrebbero consentire a Quang Ninh di essere più proattiva e creativa nell'avvicinarsi agli investitori internazionali, trasformando l'intera area urbana in qualcosa di veramente unico, come Dubai, ad esempio... Questo è l'approccio necessario. Se si tratta solo di meccanismi e politiche generiche, saranno restrittive e non incoraggianti. Dare a Quang Ninh maggiore autonomia, autodeterminazione, iniziativa e responsabilità, consone al suo prestigio nazionale e internazionale, è l'unico modo per cogliere le opportunità; altrimenti, andranno perse.

Grazie per la conversazione!

Fonte