Gita primaverile al Tempio di Tran

Festival del Tempio Tran a Thai Binh 2024: Visita primaverile al Tempio Tran.

Domenica 18 febbraio 2024 | 22:40:20

218 visualizzazioni

Da generazioni, la visita a templi e pagode all'inizio dell'anno rappresenta una splendida tradizione culturale in Vietnam, un modo per commemorare il grande contributo degli antenati e pregare per la pace e la prosperità nel nuovo anno. Nella provincia di Thai Binh, il sito storico nazionale del mausoleo e del tempio dei re della dinastia Tran, nella comune di Tien Duc (distretto di Hung Ha), è meta di visitatori sia locali che turisti. Nell'atmosfera delle prime giornate primaverili, le storie dei re della dinastia Tran, narrate in questo sito storico nazionale, fungono da filo invisibile che collega il passato al presente, permettendo a ciascuno di comprendere meglio e di essere orgoglioso della gloriosa storia della nazione.

Il Festival del Tempio Tran 2024 si svolgerà presso il sito storico nazionale speciale del mausoleo e del tempio dei re della dinastia Tran, nel comune di Tien Duc (Hung Ha).

Nel contesto delle dinastie feudali del Vietnam, la dinastia Tran era nota per la sua prosperità e potenza, eccellendo nello sviluppo socio-economico, per la sua abilità guerriera e per le sue gloriose vittorie contro gli invasori mongoli, riportate per ben tre volte. Dopo aver resistito con successo agli invasori, i re Tran facevano spesso ritorno al porto reale per offrire le loro gloriose vittorie ai loro antenati. All'inizio della primavera, i re Tran tenevano solitamente una cerimonia nel villaggio di Thai Duong (oggi comune di Tien Duc, distretto di Hung Ha). Questo rituale riflette la tradizione vietnamita di "bere acqua e ricordare la sorgente" e la cultura religiosa tradizionale del popolo vietnamita, che si è concretizzata nelle pratiche della vita religiosa e nelle festività, a cui il popolo Tran attribuisce grande importanza. Per oltre sette secoli, la tradizionale festa in memoria dei re Tran è stata celebrata annualmente con solenni cerimonie. In previsione della tradizionale festa di quest'anno, fin dai primi giorni della nuova primavera, un gran numero di abitanti del luogo e turisti provenienti da ogni dove hanno visitato il Tempio di Tran.

Tra i visitatori accorsi per offrire incenso in memoria dei re della dinastia Tran e per ammirare il panorama nel primo giorno del nuovo anno presso lo speciale sito storico nazionale, la signora Bui Thi Thanh Mai, membro del Thai Binh Han Nom and Calligraphy Club, non ha potuto fare a meno di commuoversi. Era una dei quattro membri del club che, durante la serata di apertura del Festival del Tempio Tran del 2023, hanno recitato i due versi immortali del re Tran Nhan Tong: "Il paese ha sopportato due volte le avversità come un cavallo di pietra / Le montagne e i fiumi sono rimasti saldi come un vaso d'oro per mille anni".

La signora Mai ha dichiarato: "Avendo studiato e praticato la calligrafia per quasi 10 anni, il mio ricordo più indimenticabile è quello di aver potuto esprimere due versi immortali nello spazio sacro durante la serata di apertura del Festival del Tempio Tran nel 2023. In seguito a quel successo, i membri del club si sono impegnati a fondo per creare un programma che permetta ai club di calligrafia di scambiarsi idee e di esibirsi con opere calligrafiche nel piazzale del tempio durante il giorno del Festival del Tempio Tran nel 2024. Ci auguriamo che questa sia una delle attività culturali più uniche e un'esperienza memorabile per i visitatori del Festival del Tempio Tran di quest'anno."

Il sito storico nazionale delle tombe e dei templi dei re della dinastia Tran, situato nella comune di Tien Duc (distretto di Hung Ha), è una meta molto frequentata per le escursioni primaverili del primo giorno del nuovo anno.

In preparazione pratica per la mostra di dipinti e fotografie che si terrà nell'ambito del Festival del Tempio di Tran nel 2024, il fotografo Nguyen Phuc Anh, responsabile della sezione di fotografia dell'Associazione di Letteratura e Arte di Thai Binh, ha trascorso molto tempo a immortalare momenti suggestivi al Tempio di Tran durante i primi giorni di primavera. Ha dichiarato: "Molte opere fotografiche di pregio realizzate da artisti di Thai Binh saranno esposte durante il Festival del Tempio di Tran nel 2024. Con l'orgoglio e il desiderio di promuovere la bellezza della nostra terra presso amici sia in patria che all'estero attraverso opere artistiche, io e gli artisti della sezione ci impegniamo a creare con prospettive uniche e creative, esprimendo la nostra speranza per un nuovo anno prospero e ricco di successi."

Nei primi giorni della nuova primavera, sono in corso i preparativi per la tradizionale festa che si terrà dal 13 al 17 gennaio presso il complesso del Tempio Tran. Il palco semi-realistico per la cerimonia di apertura viene allestito rapidamente, attirando l'attenzione dei visitatori. La signora Pham Thi Tuyen, una turista di Hanoi, ha affermato: "Desideriamo davvero tornare qui ogni anno per visitare questo sito storico, perché il Tempio Tran è un luogo sacro e un famoso punto di riferimento del paese. Il consiglio di amministrazione è molto premuroso nell'accompagnare i visitatori. Abbiamo offerto preghiere ai re Tran e abbiamo trascorso molto tempo ad ammirare il sito e a scattare bellissime foto."

Sono in corso i preparativi per il Festival del Tempio Tran a Thai Binh, che si terrà nel 2024.

Nel rispetto della tradizione di "Bere acqua, ricordare la sorgente", gli abitanti di Tam Duong in particolare, e della provincia di Thai Binh in generale, hanno preservato questo sito storico per oltre 700 anni. Non solo durante le escursioni primaverili e le feste tradizionali, il sito storico nazionale del mausoleo e del tempio dei re della dinastia Tran è da sempre una meta importante per le generazioni odierne, che desiderano comprendere meglio lo spirito eroico di Dong A, una delle dinastie più potenti della storia nazionale, contribuendo così alla forte promozione del patrimonio culturale e stimolando lo sviluppo socio -economico locale.

Tu Anh

Fonte: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/193651/du-xuan-ve-voi-den-tran