Avvicinare il pubblico all'arte delle marionette.

La quarta edizione dell'Expanded Marionette Festival di Hai Phong è diventata un evento culturale di spicco, avvicinando l'arte delle marionette al grande pubblico.

Il festival rappresenta sia un'opportunità per artisti e interpreti di interagire e imparare gli uni dagli altri, sia una possibilità per questa forma d'arte popolare unica di diventare più accessibile al pubblico. Foto: HOANG PHUOC

L'arte popolare "esce allo scoperto" e si riversa nelle vie principali.

Dal 8 al 12 maggio si terrà la quarta edizione dell'Hai Phong Expanded Puppet Festival, che riunirà oltre 3.000 artisti, attori e artigiani, insieme a 10 teatri, gruppi artistici e compagnie di burattini acquatici provenienti da tutto il paese.

Dal pomeriggio del 9 maggio, l'area intorno alla Piazza del Teatro Comunale e al viale centrale dei giardini fioriti di Hai Phong si è illuminata di colori artistici. Sfilate in costumi tradizionali, giganteschi pupazzi, il suono dei tamburi e rappresentazioni popolari hanno reso vibrante lo spazio festivo, attirando grandi folle di persone che si sono fermate ad ammirare i festeggiamenti.

Una particolarità del festival di quest'anno è che l'arte dei burattini non solo si esibisce sul palco, ma "sbarca anche per le strade", fondendosi con il ritmo della vita urbana. Compagnie artistiche si muovono tra le strade mentre si esibiscono, ricreando spettacoli popolari e dando vita a un "museo d'arte vivente" nel cuore della città portuale.

Secondo il signor Dang Tien Thuan, rappresentante del Teatro Tradizionale di Hai Phong, il festival non è solo una semplice rappresentazione, ma crea anche un legame tra l'arte tradizionale e i giovani. Quando bambini e ragazzi si immergono direttamente nell'atmosfera della parata, toccano i burattini, ascoltano i tamburi e la musica popolare, l'arte entra naturalmente nelle loro emozioni.

Il palco all'aperto per gli spettacoli di marionette sull'acqua, alle spalle della statua del generale Le Chan, è diventato un affollato luogo di ritrovo durante il festival. Le esibizioni della compagnia di marionette sull'acqua Nhan Hoa - Vinh Bao, della compagnia di marionette sull'acqua Hong Phong e del Teatro Tradizionale Hai Phong hanno offerto agli spettatori un'esperienza ricca di identità culturale vietnamita.

Il signor Vu Dinh Tien, vicedirettore del Dipartimento di Cultura, Sport e Turismo della città, ha affermato che il festival delle marionette è un terreno fertile per artisti e interpreti, un'occasione per scambiarsi idee e imparare gli uni dagli altri, sottolineando al contempo il valore culturale unico dell'arte delle marionette e l'impegno congiunto della comunità nella preservazione della cultura tradizionale.

Il festival funge anche da ponte di collegamento tra la cultura tradizionale e il flusso della storia e dell'integrazione. È inoltre un'opportunità per la popolazione locale, gli artisti e i turisti di vivere e immergersi nel colorato spazio artistico dell'arte delle marionette, sia tradizionale che contemporanea.

Al di là delle semplici rappresentazioni, il festival di quest'anno riveste un'importanza significativa nel percorso di conservazione e promozione del valore del teatro delle marionette sull'acqua vietnamita, con l'obiettivo di creare un dossier da presentare all'UNESCO per il riconoscimento come patrimonio culturale immateriale rappresentativo dell'umanità.

Diffondere il valore dell'arte tradizionale

Il festival ha attirato un gran numero di artisti, attori, residenti e turisti. Foto: HAI PHONG PHOTOGRAPHY CLUB

Nei fine settimana, in Piazza del Teatro Civico, molte famiglie portano i loro bambini a vedere gli spettacoli di marionette sull'acqua. Le risate dei bambini risuonano ogni volta che compare il clown o le marionette si muovono agilmente sulla superficie dell'acqua, contribuendo all'atmosfera festosa.

La signora Hoang Thi Thuy, residente nel quartiere di Gia Vien, ha affermato che era la prima volta che assisteva a un festival di marionette all'aperto di tali dimensioni. Di solito, la signora Thuy porta i suoi figli a vedere spettacoli di marionette a teatro, ma assistere a uno spettacolo in un contesto festivaliero ha reso l'esperienza molto più intima. "I miei figli hanno apprezzato particolarmente gli spettacoli di marionette sull'acqua e continuavano a chiedere informazioni sul personaggio dello zio Teu. Penso che questo sia un ottimo modo per i bambini di conoscere meglio la cultura popolare", ha detto la signora Thuy.

Molti giovani trascorrono anche del tempo a seguire gli eventi, a registrare video e a condividere immagini delle sfilate artistiche sui social media. Modelli di marionette giganti, costumi tradizionali, canti Xam, canti Ca Tru e danze Bong diventano scenari unici che attraggono i giovani.

Tran Duc Anh, studentessa dell'Università Marittima del Vietnam, ha affermato: "Prima pensavo che il teatro di marionette fosse una forma d'arte per bambini o anziani. Ma dopo aver assistito alla parata e agli spettacoli dal vivo, l'ho trovato molto interessante. Molte parti presentavano allestimenti moderni e musiche vivaci, pur mantenendo elementi tradizionali."

In particolare, il festival di quest'anno non ha creato lo stesso senso di "distanza" che ha caratterizzato molte precedenti edizioni dei programmi artistici tradizionali. Le performance all'aperto, la maggiore interazione con il pubblico e l'inclusione di una sfilata artistica hanno reso lo spazio culturale più accessibile e comprensibile.

Il signor Nguyen Ngoc Tu, un turista di Ho Chi Minh City, si è detto entusiasta che il suo viaggio ad Hai Phong sia coinciso con il Festival del Fiore della Fenice Rossa di Hai Phong del 2026 e di aver avuto l'opportunità di assistere allo spettacolo di marionette. "Ho percepito l'orgoglio degli abitanti di Hai Phong per la loro arte tradizionale. Non si tratta solo di uno spettacolo, ma anche di un modo per raccontare la storia della loro cultura in maniera delicata e coinvolgente."

La quarta edizione dell'Expanded Puppet Festival di Hai Phong non solo ha offerto vivaci eventi artistici, ma ha anche messo in luce gli sforzi della città per rinnovare il proprio approccio al patrimonio culturale.

Quando l'arte popolare viene esposta in uno spazio aperto, a contatto con la vita e con un pubblico giovane, i valori tradizionali non restano più sopiti nella memoria, ma continuano a essere alimentati e diffusi attraverso il respiro stesso dell'era contemporanea.

TUAN LINH

Fonte: https://baohaiphong.vn/dua-nghe-thuat-mua-roi-den-gan-cong-chung-542584.html