Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Utilizzare la tecnologia come leva per raggiungere il pubblico.

Sebbene implementata su diverse scale, molte organizzazioni mediatiche hanno riconosciuto l'importanza e i pericoli derivanti dal non intraprendere la trasformazione digitale.

VietnamPlusVietnamPlus22/06/2025

In linea con le politiche governative e le aspettative del pubblico, le organizzazioni mediatiche hanno intrapreso con entusiasmo il processo di trasformazione digitale. Alcuni progetti hanno creato dei veri e propri "miracoli mediatici", mentre altri, una volta completati, vengono silenziosamente "messi da parte" perché passano inosservati.

Esperti e manager sono giunti alla conclusione che la trasformazione digitale non è una corsa tecnologica, poiché qualsiasi tecnologia avanzata è destinata a diventare obsoleta. In sostanza, la trasformazione digitale è un processo di cambiamento di mentalità nel giornalismo, che implica la disponibilità a sperimentare nuove soluzioni e un'innovazione costante per offrire un'esperienza migliore ai lettori.

A questo proposito, il signor Le Quoc Minh, membro del Comitato Centrale del Partito, caporedattore del quotidiano Nhan Dan, vicedirettore del Dipartimento Centrale di Propaganda e Mobilitazione di Massa e presidente dell'Associazione dei Giornalisti del Vietnam, si è preso del tempo per discuterne con un giornalista del quotidiano online VietnamPlus.

Rimanere indietro in ambito tecnologico rappresenta un grave svantaggio.

Il 2025 segna il centenario del giornalismo rivoluzionario vietnamita ed è anche una tappa significativa nell'attuazione della strategia di trasformazione digitale per il giornalismo. Come valuta il ritmo della trasformazione digitale nelle organizzazioni mediatiche nazionali?

Il giornalista Le Quoc Minh afferma: " Parlavamo di trasformazione digitale già prima della pandemia di COVID-19. Tuttavia, nonostante quasi tre anni di promozione con numerose conferenze, seminari, workshop e programmi di formazione, la situazione è rimasta praticamente stagnante. Molte persone ancora non sanno cosa sia la trasformazione digitale, oppure si limitano a osservare come la attuano altri giornali e poi cercano di replicarla."

vna-potal-dien-dan-bao-chi-toan-quoc-lan-thu-2-8101350.jpg
Il signor Le Quoc Minh, vice capo del Dipartimento centrale di propaganda e mobilitazione di massa, presidente dell'Associazione dei giornalisti vietnamiti e direttore del quotidiano Nhan Dan, ha presentato il suo intervento al Forum nazionale della stampa 2025. (Foto: Minh Quyet/VNA)

La pandemia di COVID-19, agendo da catalizzatore, non ha lasciato altra scelta a molte organizzazioni mediatiche se non quella di intraprendere una trasformazione digitale. Sebbene la portata di questa trasformazione sia variata, molti organi di informazione hanno riconosciuto l'importanza e i rischi derivanti dal non adottarla.

È molto incoraggiante constatare che il processo di trasformazione sia stato piuttosto rapido in alcuni giornali locali, stazioni radio e piccole organizzazioni mediatiche. Queste realtà hanno completato la trasformazione digitale in tempi brevissimi, ottenendo risultati concreti e persino ispirando organizzazioni mediatiche più grandi.

Nonostante i numerosi segnali positivi, gli sforzi per la trasformazione digitale rimangono disomogenei. Ad oggi, in tutto il paese, esistono ancora organizzazioni mediatiche che non hanno ancora implementato canali di contenuti sui social media, non comprendono l'intelligenza artificiale (IA) o non hanno investito nello sviluppo della produzione multimediale.

vna-potal-dien-dan-bao-chi-toan-quoc-lan-thu-2-8101390.jpg
I comitati organizzatori stanno valutando gli stand espositivi alla Conferenza Nazionale della Stampa del 2025. (Foto: Minh Quyet/VNA)

Secondo il Rapporto 2024 del Ministero dell'Informazione e delle Comunicazioni sulla Maturità della Trasformazione Digitale, tra i primi 10 in ogni categoria figurano diverse testate giornalistiche locali. Questo significa forse che le testate giornalistiche locali sono in grado di ottenere risultati migliori rispetto alle grandi organizzazioni mediatiche centrali?

Il processo di trasformazione è stato piuttosto significativo in alcuni giornali locali, stazioni radio o piccole organizzazioni mediatiche. Hanno abbracciato la trasformazione digitale molto rapidamente, hanno ottenuto risultati e hanno persino ispirato testate giornalistiche più grandi.

Il signor Le Quoc Minh

Il giornalista Le Quoc Minh afferma: È importante capire che l'indice di maturità della trasformazione digitale ha criteri molto chiari e che il rispetto di tali standard determinerà se un'organizzazione mediatica si classificherà in alto o in basso, indipendentemente dalle sue dimensioni.

Ad esempio, alcune testate giornalistiche di grandi dimensioni potrebbero perdere punti se non soddisfano determinati criteri, come ad esempio le firme digitali.

Certo, le classifiche mostrano che i media centrali godono di molti vantaggi, ma se si adagiano sugli allori e non riescono a stare al passo con le tendenze, rischiano di rimanere indietro. Al contrario, i media locali, pur disponendo di risorse molto limitate, se investono con audacia e soddisfano i criteri di valutazione, possono raggiungere le vette della classifica.

nhandan1.jpg
La vicepresidente Vo Thi Anh Xuan ha partecipato alla cerimonia di lancio di pubblicazioni speciali del quotidiano Nhan Dan per celebrare il 50° anniversario della liberazione del Vietnam del Sud e della riunificazione del Paese. (Foto: Phuong Hoa/VNA)

Credo sia fondamentale che ogni giornale non rimanga immobile, ma continui a migliorarsi.

La trasformazione digitale è un processo continuo, non qualcosa che si può considerare concluso al termine di un ciclo. Anche le testate giornalistiche più prestigiose devono continuare a impegnarsi per migliorare e stare al passo con i progressi tecnologici; altrimenti, rimarranno indietro. E rimanere indietro tecnologicamente significa che, pur avendo giornalisti di talento e articoli di alta qualità, non saranno in grado di raggiungere il pubblico. Questo rappresenta un notevole svantaggio per le organizzazioni mediatiche.

Abbi il coraggio di uscire dalla tua zona di comfort.

- A tuo parere, cosa dovrebbero fare i giornalisti e le organizzazioni mediatiche per adattarsi e padroneggiare la tecnologia, pur mantenendo la loro missione di fornire informazioni autentiche e creare contenuti che interessino i lettori?

Il giornalista Le Quoc Minh afferma: In passato, il giornalismo veniva praticato in modo semplice, con una penna, una macchina fotografica e un taccuino. Tuttavia, negli ultimi 20 anni circa, la tecnologia ha assunto un ruolo cruciale, consentendo agli utenti di connettersi tramite internet e i social media. Un buon articolo di cronaca o un servizio radiofonico o televisivo coinvolgente sarebbero difficili da raggiungere e diffondere al pubblico, soprattutto all'estero, senza la tecnologia.

z6722699137326-5f3a46fa535fb10fd1cee69ebe41e85a.jpg
Senza tecnologia e stili distintivi, il giornalismo non può crearsi una propria identità. (Foto: Minh Thu/Vietnam+)

Negli ultimi tempi, il contenuto è rimasto fondamentale nel giornalismo, ma senza la tecnologia e gli stili unici di ogni testata, è impossibile creare un'identità distintiva.

Di recente, la stampa ha iniziato ad applicare l'intelligenza artificiale per creare prodotti nuovi e davvero entusiasmanti. Le testate giornalistiche devono essere audaci nello sperimentare e applicare questa tecnologia.

Naturalmente, nessuna singola tecnologia è universalmente applicabile a tutte le redazioni; alcune potrebbero utilizzare software adatti, mentre altre potrebbero trovare tecnologie diverse più efficaci. Tuttavia, dobbiamo essere audaci nella sperimentazione, disposti ad accettare errori e fallimenti per individuare le tecnologie più efficaci.

Dobbiamo essere audaci nella sperimentazione, disposti ad accettare errori e fallimenti per poter trovare tecnologie efficaci.

Il signor Le Quoc Minh

È fondamentale uscire dalla propria zona di comfort, iniziando con piccoli esperimenti e passando gradualmente a progetti più ambiziosi. Soprattutto, servono spirito audace, propensione al rischio e la capacità di affrontare il fallimento per imparare e migliorare.

Vorrei ribadire che il semplice acquisto di molta tecnologia e macchinari non garantisce una trasformazione di successo; al contrario, richiede un completo cambio di mentalità riguardo al funzionamento della redazione e alle modalità di produzione, al fine di utilizzare efficacemente la tecnologia.

La questione dovrebbe essere affrontata caso per caso, a seconda delle possibilità finanziarie di ciascuna redazione di sperimentare nuove tecnologie.

sophie.jpg
Il semplice acquisto di grandi quantità di tecnologia e macchinari non garantisce una trasformazione digitale di successo. (Foto: PV/Vietnam+)

- Quali sono le sue aspettative per il nuovo capitolo del giornalismo vietnamita dopo il traguardo dei 100 anni?

Il giornalista Le Quoc Minh afferma: " Il giornalismo vietnamita non è estraneo al panorama giornalistico globale. Pertanto, le redazioni devono tener conto delle tendenze di sviluppo del giornalismo mondiale."

Soprattutto, dobbiamo osservare e comprendere le abitudini del pubblico. Dobbiamo sapere come cambiano le loro abitudini di consumo delle informazioni per poter sviluppare approcci adeguati.

Constatando lo spostamento delle esigenze di contenuti dei lettori verso le piattaforme digitali, abbiamo intrapreso una trasformazione digitale. Tuttavia, le piattaforme digitali continueranno a evolversi in futuro. Invece di utilizzare dispositivi familiari come computer o telefoni, gli utenti potrebbero passare a dispositivi attualmente in fase di sviluppo o in procinto di essere sviluppati. Riusciremo a stare al passo?

Solo risolvendo questo problema il giornalismo potrà affermarsi. Altrimenti, dovremo affrontare una forte concorrenza da parte di molte altre piattaforme. Quando il pubblico si allontana dal giornalismo, non possiamo adempiere alla nostra responsabilità di creare valori positivi per la società.

vna-potal-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-du-le-trao-giai-cuoc-thi-chinh-luan-ve-bao-ve-nen-tang-tu-tuong-cua-dang-lan-thu-tu-7661632-5963.jpg
Il Segretario Generale e Presidente To Lam e il membro del Comitato Permanente del Comitato Centrale del Partito Luong Cuong, Capo del Comitato Direttivo Centrale 35, consegnano il premio A agli autori e ai gruppi di autori partecipanti al Concorso di Commento Politico sulla Tutela delle Fondamenta Ideologiche del Partito. (Foto: Lam Khanh/VNA)

Credo che il giornalismo debba cambiare prospettiva, passando dall'attendere che i lettori lo trovino a cercarli attivamente. Pertanto, deve concentrarsi proattivamente sulla produzione di informazioni di alta qualità, professionali, coinvolgenti e affidabili, in modo che i lettori non si perdano nel "mare di informazioni" non verificate presenti sui social media e su internet.

In futuro, per mantenere il suo ruolo di primo piano nella società, il giornalismo rivoluzionario dovrà aderire a due pilastri: contenuto e tecnologia. Il contenuto rimane l'anima, l'elemento centrale che esprime l'identità e i valori sociali del giornalismo. Ma affinché tale contenuto raggiunga il pubblico in modo rapido, efficace e accattivante, la tecnologia è una leva indispensabile.

Grazie mille, signore!

Invitiamo i lettori a leggere la seguente serie di articoli:

(Vietnam+)

Fonte: https://www.vietnamplus.vn/dung-cong-nghe-lam-don-bay-de-tiep-can-cong-chung-post1045296.vnp


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
È ora di colorare

È ora di colorare

Città

Città

All'interno del villaggio degli scacchi

All'interno del villaggio degli scacchi