Mantenere viva l'arte della forgiatura nel cuore della città.

Nel trambusto della vita quotidiana, in un piccolo angolo di via Hoang Sao, nel quartiere di Cam Duong, il signor Nguyen Ba Dong e suo figlio continuano a portare avanti con dedizione un mestiere che sembrava ormai scomparso: la lavorazione del ferro.

Mezzo secolo dedicato al mestiere del fabbro.

Se vi capita di passare per Hoang Sao Street, nel quartiere di Cam Duong, sarete facilmente attratti dal clangore dei martelli o dalle volute di fumo che si alzano dalla fucina del signor Nguyen Ba Dong. Senza insegne vistose o luci a LED abbaglianti, la sua "attività" si limita a una decina di metri quadrati, incentrata su una fornace a carbone sempre rovente, alcune incudini e martelli anneriti e barre di ferro e acciaio sparse qua e là.

Oggi, a 66 anni, il signor Dong gode ancora di ottima salute ed è agile, con braccia forti e muscolose, frutto di oltre 50 anni di lavoro con il martello.

Gli occhi del signor Dong, sebbene segnati dalle rughe d'espressione – testimonianza del tempo che passa – rimangono acuti ogni volta che martella o controlla l'affilatura degli attrezzi che ha forgiato. Per il signor Dong, la forgiatura non è solo un lavoro; è il destino della sua vita.

“Ho iniziato a usare il martello a 15 anni. All'epoca, la zona mineraria di Cam Duong era molto difficile. Da giovane ho imparato osservando, e crescendo mio padre mi ha insegnato i trucchi del mestiere, tramandandomi i segreti dell'affilatura dell'acciaio e della forgiatura del ferro per renderlo resistente. È così che questa professione è diventata la mia vocazione, senza che me ne rendessi nemmeno conto”, ha confidato il signor Dong.

Secondo le parole del signor Dong, la lavorazione del ferro è una forma di "lavoro volontario e faticoso". Il caldo torrido estivo e la fornace a carbone ardente fanno sudare copiosamente chiunque entri nell'officina. Eppure, il signor Dong non ha mai pensato di arrendersi. Per lui, ogni prodotto è un "figlio spirituale", plasmato dalla forza dei suoi muscoli e dalla finezza della sua anima.

Dietro al signor Dong c'è la signora Cao Thi Dinh, la sua laboriosa moglie che gli è stata accanto per decenni, affrontando insieme molte difficoltà. Nella piccola e soffocante baracca, la signora Dinh è paragonata a una "brezza fresca" che gli infonde ulteriore motivazione nel lavoro. La signora Dinh ha raccontato: "Quando ho del tempo libero, lo aiuto ad accendere la fornace, a volte riordino la pila di attrezzi, altre volte parlo con i clienti che vengono a ordinare coltelli o a riparare zappe. Vedendolo lavorare così duramente, spesso mi dispiace per lui. Ma capisco che questa professione è la passione di una vita. Se non posso aiutarlo con i lavori più pesanti, lo aiuto con quelli più leggeri, purché la famiglia rimanga armoniosa e felice e la fornace continui a brillare".

Il figlio ereditò l'attività.

In un'epoca in cui i giovani sono spesso attratti da lavori facili e ben retribuiti, la decisione di Nguyen Ba Nen (figlio del signor Dong, nato nel 1990) di seguire le orme del padre è insolita, ma al tempo stesso fonte di ispirazione.

Il signor e la signora Dong hanno quattro figli maschi. I fratelli maggiori hanno intrapreso strade diverse: uno è diventato operaio in fabbrica, un altro autista e un altro ancora si è dedicato all'ingegneria meccanica moderna. Solo Nen, dopo anni di vari lavori, ha deciso di tornare alla vecchia incudine e alla fornace di carbone di famiglia.

Il signor Nên ha raccontato: “Ho lavorato in molti posti, ma forse il mio legame con la fucina è troppo forte. Fin da bambino, il suono del martello di mio padre è impresso nel mio subconscio. Vedere mio padre faticare per crescere me e i miei fratelli mi ha fatto capire il valore del lavoro manuale. Inoltre, lavorare qui mi fa sentire libero. Posso gestire il mio tempo, creare con le mie mani prodotti utili per le persone di questa zona, e questa sensazione è davvero appagante.”

È noto che agli inizi del suo ritorno al mestiere di fabbro, le mani di questo giovane nato nel 1990 erano piene di vesciche e doloranti. Ci furono momenti in cui era così stanco da voler mollare tutto, ma vedendo la robusta schiena del padre anziano ancora diligentemente al lavoro presso la fornace, trovò una determinazione ancora maggiore. Oggi, Nen è in grado di eseguire da solo le fasi più difficili, dalla selezione dell'acciaio al controllo della temperatura, fino alla tecnica segreta di "tempra" tramandata di famiglia.

Nel trambusto della vita moderna e nella vibrante tecnologia pubblicitaria, la fucina a conduzione familiare del signor Dong si distingue per un suo stile unico: nessuna insegna, nessuna pubblicità sui social media, eppure è sempre piena di clienti. I clienti provengono non solo dal quartiere di Cam Duong, ma anche da molte altre località, portando coltelli, zappe e altri attrezzi da far riaffilare dal signor Dong. Persino piccoli oggetti come i coltelli per sbucciare la frutta devono essere realizzati con cura, robusti, esteticamente gradevoli, durevoli e affilati.

Il signor Tran Hao, residente nel Gruppo 9, Pom Han, quartiere Cam Duong – cliente di lunga data del signor Dong – ha affermato: “Qui, il signor Dong non produce utensili solo per venderli, ma per consolidare la sua reputazione. L'acciaio che sceglie proviene da molle di automobili, ingranaggi di escavatori o tubi di perforazione… Ho comprato da lui dei coltelli 10 anni fa e, anche dopo averli affilati, sono ancora taglienti come nuovi. Se qualcosa si rompe, basta portarlo qui e lui e suo figlio lo ripareranno gratuitamente o chiedendo solo una piccola tariffa per la manodopera.”

Il lavoro è duro e faticoso, ma il signor Dong e suo figlio guadagnano ogni giorno solo circa 500.000 dong. Questa somma è insignificante rispetto ad altre professioni nella società moderna, ma per loro i sorrisi soddisfatti dei clienti e, soprattutto, mantenere viva la fiamma della fucina del fabbro sono i valori più grandi.

Il quartiere di Cam Duong ha subito una trasformazione radicale. Sono sorti grattacieli e il ritmo incalzante dell'urbanizzazione ha spazzato via molti valori tradizionali. Di conseguenza, l'antica arte della forgiatura è gradualmente scomparsa. I fabbri più anziani depongono i loro martelli e le fucine chiudono per far posto a minimarket o officine industriali. Tuttavia, la fucina del signor Nguyen Ba Dong continua a ardere con tenacia, testimonianza e simbolo di quest'arte tradizionale nel cuore della città moderna. L'immagine di due generazioni – padre e figlio, uno anziano, l'altro giovane – che lavorano armoniosamente al fuoco ardente non è solo una storia di sussistenza, ma anche una vivida testimonianza dell'impegno a preservare i mestieri tradizionali.

Nel tardo pomeriggio, via Hoang Sao era illuminata a giorno, il traffico ancora intenso e il suono ritmico dei martelli provenienti dalla fucina del signor Dong e di suo figlio riecheggiava ancora in lontananza. Le fiamme rosse della fornace a carbone illuminavano i volti determinati dei due artigiani. Non stavano solo forgiando l'acciaio, ma anche affinando la propria perseveranza per mantenere viva la fiamma del loro mestiere.

Fonte: https://baolaocai.vn/giu-lua-nghe-ren-giua-long-pho-thi-post897422.html