Risolvere i problemi legali attraverso un'analisi completa.

(Chinhphu.vn) - Il 22 aprile, a nome del Comitato direttivo per la revisione completa del sistema dei documenti normativi giuridici, il Ministro della Giustizia Hoang Thanh Tung, membro permanente del Comitato direttivo, ha firmato la Direttiva n. 06/HD-BCĐ sull'organizzazione dell'attuazione della revisione completa del sistema dei documenti normativi giuridici.

I risultati della revisione serviranno come base per proporre soluzioni complete, contribuendo allo sviluppo di un sistema giuridico trasparente e accessibile. (Immagine a scopo illustrativo)

Il responsabile dell'organizzazione è tenuto a valutare i risultati della revisione complessiva.

Questa analisi approfondita va oltre la semplice raccolta di dati statistici, puntando a una valutazione olistica dello stato attuale del sistema giuridico. I risultati dell'analisi serviranno come base per proporre soluzioni complete volte a costruire un sistema giuridico trasparente e accessibile che garantisca i diritti umani e promuova uno sviluppo nazionale sostenibile nella nuova era. In particolare, questi dati forniranno informazioni preziose per la ricerca sulla revisione della Costituzione del 2013.

Il processo di revisione deve attenersi scrupolosamente alle linee guida e alle politiche del Partito in materia di costruzione e perfezionamento del quadro giuridico, in particolare agli orientamenti principali quali lo sviluppo di un'economia a "doppia cifra", la riforma del modello di governo tripartito, la promozione della trasformazione digitale, dell'innovazione e dell'integrazione internazionale; nel rigoroso rispetto delle normative vigenti in materia di revisione dei documenti legali, in particolare la Legge sulla promulgazione dei documenti legali del 2025 e i relativi documenti di attuazione. Il responsabile dell'agenzia, dell'unità, dell'organizzazione o dell'ente locale deve supervisionare direttamente e assumersi la responsabilità dei risultati della revisione.

Esaminare tutti i documenti legali fino al 31 ottobre 2026, ad eccezione della Costituzione.

L'ambito della revisione comprende tutti i documenti legali attualmente in vigore (esclusa la Costituzione) e anche quelli emanati ma non ancora entrati in vigore al 31 ottobre 2026. È particolarmente importante sottolineare che i documenti più datati che non sono più conformi alla nuova legge ma restano in vigore (come le precedenti circolari congiunte) devono comunque essere esaminati.

Nel processo di attuazione, le responsabilità sono chiaramente definite. I ministeri e gli enti di livello ministeriale sono responsabili della revisione dei documenti da loro emessi o redatti; inoltre, si occupano della revisione dei documenti relativi alle rispettive aree di competenza qualora l'ente capofila non esista più. Le organizzazioni e le unità subordinate al Ministero esaminano i documenti in base alle proprie aree di responsabilità, mentre l'ufficio legale svolge un ruolo di coordinamento e supervisione.

Analogamente, anche la Corte Suprema del Popolo, la Procura Suprema del Popolo e l'Ufficio di Revisione dei Conti dello Stato conducono verifiche nell'ambito dei rispettivi documenti. Anche gli organi dell'Assemblea Nazionale, l'Ufficio del Presidente, il Comitato Centrale del Fronte della Patria del Vietnam, ecc., hanno la responsabilità di effettuare verifiche.

A livello locale, il Comitato popolare provinciale è responsabile della revisione di tutti i documenti emessi dal Consiglio popolare provinciale, dal Comitato popolare provinciale e dal presidente del Comitato popolare provinciale. Anche il Comitato popolare comunale deve esaminare sia i propri documenti sia quelli emessi a livello distrettuale prima di riorganizzarsi.

6 criteri per la revisione complessiva

Un aspetto tecnico cruciale delle linee guida è lo sviluppo di un piano di attuazione. Il piano di attuazione per la revisione completa del sistema dei documenti giuridici comprende i seguenti elementi fondamentali: lo scopo e i requisiti del piano; i soggetti e l'ambito della revisione completa da parte dell'ente; il contenuto e lo stato di avanzamento dei lavori; il budget e le condizioni necessarie; e l'organizzazione dell'attuazione. Nello specifico, il contenuto e lo stato di avanzamento dei lavori devono definire chiaramente le responsabilità dell'ente attuatore (capofila, collaboratori), la tempistica, il calendario e i risultati attesi.

Durante il processo di implementazione, il primo passo consiste nell'identificare in modo completo e accurato, da parte delle agenzie, i documenti che rientrano nell'ambito della loro revisione complessiva. Le agenzie devono aggiornare costantemente lo stato di validità di tali documenti, compresi quelli di nuova emissione.

Successivamente, utilizzare i risultati delle revisioni precedenti, come la sistematizzazione dei documenti legali per il periodo 2019-2023, gli elenchi dei documenti scaduti; sintetizzare i risultati delle revisioni dei documenti legali condotte in precedenza, come i risultati della revisione e dell'elaborazione dei documenti interessati dalla riorganizzazione dell'apparato statale secondo la Risoluzione n. 190/2025/QH15 sulla gestione di alcune questioni relative alla riorganizzazione dell'apparato statale; i risultati della revisione e del miglioramento della legge sul decentramento, la delega di potere e la delimitazione delle competenze come stabilito nella Clausola 1, Articolo 54 della Legge sull'organizzazione del governo locale n. 72/2025/QH15 e nell'articolo 32 della Legge sull'organizzazione del governo n. 63/2025/QH15; e i risultati dell'esame e della proposta di soluzioni per superare le difficoltà, gli ostacoli e i “colli di bottiglia” causati dalle normative legali (attuazione della Risoluzione n. 66-NQ/TW del Politburo )...

Il fulcro del processo di revisione risiede in sei criteri principali: dalla conformità alle politiche del Partito, alla costituzionalità e legalità, alla compatibilità con i trattati internazionali, fino alla semplificazione delle procedure amministrative, all'individuazione dei colli di bottiglia e al riconoscimento di aree e questioni non ancora regolamentate dalla legge.

I risultati della revisione devono essere raccolti e riportati nel sistema informatico del Ministero della Giustizia, garantendo coerenza, trasparenza e facilità di monitoraggio. Sono state inoltre stabilite scadenze precise: una relazione sull'attuazione della revisione completa del sistema dei documenti legali deve essere presentata al Ministero della Giustizia entro il 10 luglio 2026 (dati aggiornati al 30 giugno 2026); e una relazione sui risultati della revisione completa del sistema dei documenti legali (relazione ufficiale) deve essere presentata al Ministero della Giustizia entro il 10 novembre 2026 (dati aggiornati al 31 ottobre 2026).

Dio Anh

Fonte: https://baochinhphu.vn/go-nut-that-phap-ly-bang-cuoc-tong-ra-soat-toan-dien-102260422205949872.htm