Google Maps sta per modificare i nomi dei luoghi sulle mappe del Vietnam.

DNVN - Google si sta preparando ad apportare modifiche al funzionamento del suo sistema di riconoscimento e classificazione degli indirizzi in Vietnam. Questa mossa mira a sincronizzare i dati cartografici con i cambiamenti reali successivi alle recenti fusioni delle unità amministrative.

Si prevede che Google Maps aggiornerà i nomi dei luoghi sulla sua mappa del Vietnam. Foto: Ho Chi Minh City Law Newspaper.

Secondo la documentazione tecnica pubblicata su IssueTracker (il sistema di monitoraggio per gli sviluppatori di Google Maps Platform), Google prevede di iniziare ad apportare modifiche al funzionamento del suo sistema di etichettatura e classificazione degli indirizzi in Vietnam già a partire da metà febbraio 2026.

La ragione principale di questo aggiornamento risiede nel fatto che, a partire dal 1° luglio 2025, il Vietnam ha completato la riorganizzazione e l'accorpamento di numerose unità amministrative a livello distrettuale e comunale. Tuttavia, i dati su Google Maps non sono ancora stati aggiornati in modo sincrono, pertanto l'applicazione continua a visualizzare i vecchi nomi di comuni, quartieri o località, che non corrispondono più alle informazioni presenti nei documenti e nelle transazioni amministrative attuali.

L'aggiornamento non modificherà la posizione geografica o i confini sulla mappa. Il sistema si concentrerà invece sulla modifica del modo in cui gli indirizzi vengono visualizzati e interpretati a livello di comuni, quartieri e determinate aree specifiche.

Attualmente, la piattaforma Google Maps rappresenta la fonte di dati fondamentale per molti altri servizi digitali, come il trasporto privato, le consegne a domicilio e la ricerca di posizioni. Pertanto, qualsiasi modifica a questo livello di dati avrà un effetto a catena sulle applicazioni per gli utenti finali.

Attualmente, le discrepanze nei dati stanno causando molti disagi, poiché gli indirizzi sulle mappe spesso non corrispondono ai nuovi nomi delle unità amministrative, costringendo i corrieri o gli autisti di servizi di trasporto a contattare le persone più volte per la verifica, il che richiede molto tempo.

Secondo gli esperti tecnici, durante la fase iniziale di transizione, i servizi di ricerca e suggerimento potrebbero non essere immediatamente sincronizzati e gli utenti potrebbero visualizzare contemporaneamente i vecchi e i nuovi punti di riferimento.

Ad oggi, Google non ha rilasciato alcun annuncio ufficiale specifico per gli utenti in Vietnam riguardo a questa roadmap.

Hien Thao

Fonte: https://doanhnghiepvn.vn/cong-nghe/google-maps-sap-dieu-chinh-dia-danh-ban-do-tai-viet-nam/20260202030416178