Contribuire alla conservazione della lingua e della scrittura Hmong.

Negli ultimi tempi, la comune di Van Chan si è impegnata attivamente nella promozione dell'insegnamento della lingua e della scrittura dell'etnia Mong, al fine di preservare e diffondere i valori culturali del popolo Mong, aiutandoli al contempo a comprendere, utilizzare e mantenere la propria lingua e scrittura nella vita quotidiana.

Molti anni fa, gli Hmong di Van Chan avevano conservato solo una parte della loro cultura etnica, come le usanze di culto degli antenati e la produzione di abiti tradizionali; avevano quasi dimenticato la loro lingua scritta. Pertanto, la scrittura Hmong rischiava di scomparire. Consapevole di ciò, il governo della comune di Van Chan stabilì che preservare la lingua e la scrittura Hmong non fosse solo un compito culturale, ma anche un dovere per rafforzare l'unità nazionale ed elevare il livello intellettuale della popolazione. La comune concretizzò questo obiettivo organizzando corsi per insegnare la lingua e la scrittura Hmong agli abitanti della zona.

Di recente, presso il centro culturale del villaggio di Giang B, 50 studenti Hmong provenienti da diversi villaggi e frazioni si sono riuniti per imparare a leggere e scrivere la lingua Hmong. La persona che ha "dato il via" all'apprendimento della scrittura Hmong è stato l'artigiano Vang A Mang, una figura rispettata nella comunità.

In classe, gli studenti si esercitano nella comprensione del testo, nella scrittura di frasi e paragrafi e nell'interpretazione di brevi conversazioni. Durante tutto il corso, l'insegnante innova costantemente i metodi di insegnamento, combinando teoria e pratica, incoraggiando gli studenti a scambiarsi idee e a lavorare in gruppo, garantendo una partecipazione attiva ed entusiasta a ogni lezione. Di conseguenza, gli studenti hanno dimostrato un atteggiamento serio e motivato verso l'apprendimento, frequentando tutte le lezioni e partecipando attivamente alle discussioni e alle esercitazioni.

Il signor Mua A Hai del villaggio di Kang Ky ha raccontato: “Fin da bambino ho sempre comunicato in lingua Hmong, ma non sapevo scriverla. Un giorno, mentre guardavo un CD di musica Hmong che mi aveva regalato un parente, mi sono interessato al sistema di scrittura del mio gruppo etnico e ho voluto impararlo. Da allora, ho studiato diligentemente online e recentemente ho partecipato a un corso di lingua e scrittura Hmong organizzato dalla comunità. All'inizio è stato difficile, ma grazie alla guida esperta degli insegnanti, ora so leggere e scrivere la mia scrittura etnica.”

Non solo Hai, ma tutti gli studenti della classe hanno completato il programma dopo quasi tre settimane di studio, raggiungendo un tasso di successo del 100%. La maggior parte degli studenti ora è in grado di leggere, scrivere e utilizzare la lingua Hmong con maggiore sicurezza nella vita di tutti i giorni.

Attualmente, circa il 20% della popolazione Hmong del comune di Van Chan sa leggere e scrivere in alfabeto Hmong, soprattutto i giovani. Le persone utilizzano frequentemente l'alfabeto Hmong per scambiarsi informazioni tramite piattaforme di social media come Zalo e Facebook. Mua A Hai ha affermato: "Vedere i giovani impegnarsi attivamente per preservare la loro lingua madre e il loro sistema di scrittura mi rende molto felice. In futuro, lavorerò con i giovani del villaggio e del comune per aiutarli ad apprendere l'alfabeto Hmong e preservare così il prezioso patrimonio culturale del nostro gruppo etnico".

La signora Tran Thi Them, responsabile del Dipartimento Cultura e Affari Sociali del comune di Van Chan, ha dichiarato: "Per continuare a mantenere e promuovere l'efficacia dell'insegnamento della lingua e della scrittura dell'etnia Mong, il comune continuerà ad aprire corsi simili in altri villaggi del comune. Inoltre, la località rafforzerà la formazione e lo sviluppo professionale degli insegnanti, aiutandoli ad aggiornare i metodi di insegnamento moderni e adatti a ciascun gruppo di studenti. Infine, incoraggeremo gli studenti più meritevoli a diventare figure di spicco, ampliando ulteriormente il movimento di apprendimento e contribuendo alla conservazione e alla promozione dell'identità culturale etnica locale."

Insegnare la lingua e la scrittura dell'etnia Mong non solo contribuisce a preservare i valori culturali, ma favorisce anche la consapevolezza e rafforza i legami comunitari. Quando la lingua e la scrittura vengono preservate e utilizzate nella vita quotidiana, gli abitanti Mong della comune di Van Chan acquisiscono maggiore fiducia nella propria identità e collaborano per costruire una patria più prospera, bella e civile.

Fonte: https://baolaocai.vn/gop-phan-bao-ton-tieng-noi-chu-viet-dan-toc-mong-post886030.html