Esprimere aspettative di sviluppo.

Il 15 marzo si terranno le elezioni per i deputati della XVI Assemblea Nazionale e per i deputati dei Consigli Popolari a tutti i livelli per il mandato 2026-2031. Grazie a un'accurata e scrupolosa preparazione e all'entusiasmo degli elettori, le elezioni si preannunciano un successo, segnando un momento importante nel nuovo percorso di sviluppo del Paese.

Báo Sài Gòn Giải phóng•12/03/2026

Il nostro popolo ha esercitato direttamente il proprio diritto all'autogoverno per 15 volte.

Subito dopo la vittoria della Rivoluzione d'Agosto del 1945, al fine di costruire uno stato democratico, il 6 gennaio 1946 si tennero le prime elezioni generali. Nonostante le numerose difficoltà, la popolazione di Saigon partecipò attivamente alle elezioni, sfidando la repressione delle forze ostili. 42 funzionari elettorali persero la vita nell'esercizio delle loro funzioni.

Negli ultimi 80 anni, l' Assemblea Nazionale vietnamita si è succeduta in 15 legislature, durante le quali il nostro popolo ha esercitato direttamente il proprio diritto all'autogoverno per 15 volte, attraverso il voto, eleggendo i propri rappresentanti nell'Assemblea Nazionale, il massimo organo del potere statale, che esercita il potere costituzionale e legislativo, la supervisione suprema e decide sulle questioni più importanti del Paese.

Nel quartiere di Binh Trung (Ho Chi Minh City) è stata organizzata una parata di veicoli decorati per promuovere il giorno delle elezioni. FOTO: CHI LOC

Dalla Costituzione del 1946, le costituzioni successive sono state continuamente perfezionate, rispecchiando lo sviluppo del Paese e le esigenze di governo nazionale di ogni periodo. Ad oggi, l'Assemblea Nazionale ha emanato 567 leggi e 236 ordinanze, creando una base giuridica per quasi tutti gli ambiti della vita sociale.

In questo nuovo contesto, la XVI Assemblea Nazionale si trova ad affrontare sfide molto impegnative: continuare a migliorare le istituzioni, superare le sovrapposizioni e i conflitti normativi e rimuovere gli ostacoli per creare lo slancio necessario a uno sviluppo rapido e sostenibile.

Ogni elezione segna una tappa nello sviluppo del Paese. Queste elezioni si svolgono in un momento di grande importanza storica. Comportano la riduzione del periodo di transizione tra i mandati, al fine di sincronizzare le legislature del Congresso del Partito, dell'Assemblea Nazionale e della direzione degli organi amministrativi e giudiziari.

Questo mandato segna l'inizio di una nuova era per il Paese, un'era che richiede uno sviluppo rapido e sostenibile in un contesto di competizione globale sempre più agguerrita. E queste elezioni dei deputati del Consiglio del Popolo si svolgono secondo un nuovo modello: un sistema di governo locale a due livelli. La qualità di ogni singolo voto contribuirà in modo significativo a definire la qualità dei mandati dell'Assemblea Nazionale e del Consiglio del Popolo.

Creare lo slancio necessario per trasformazioni di grande impatto.

Con senso di urgenza e serietà, il processo elettorale si è svolto in modo rigoroso e nel pieno rispetto della legge. Il ruolo del Fronte della Patria del Vietnam è stato chiaramente dimostrato nel processo elettorale e nella costruzione di uno stato socialista basato sullo stato di diritto. Il lavoro di selezione del personale – l'aspetto più cruciale delle elezioni – si è svolto in modo aperto e trasparente, garantendo un'armoniosa rappresentanza di diversi settori, classi sociali, gruppi etnici, religioni, generi, fasce d'età e regioni.

Il punto è che, pur essendo necessario eleggere un numero sufficiente di rappresentanti e una struttura adeguata, la qualità deve essere la priorità assoluta. Si tratta di individui che possiedano i requisiti, il coraggio, l'intelligenza, l'etica e il carattere necessari per rappresentare il popolo nei più alti organi di potere del Paese e delle autorità locali.

Grazie agli eventi di sensibilizzazione degli elettori e alle informazioni raccolte tramite i media, gli elettori apprezzano la qualità dei candidati e credono di poter eleggere persone meritevoli. In questi incontri, gli elettori offrono numerosi suggerimenti ed esprimono la speranza che i candidati, una volta eletti, si impegnino a mantenere le promesse e agiscano efficacemente da ponte tra i cittadini e le autorità statali.

A Ho Chi Minh City, nel corso dei dieci mandati del Consiglio Popolare Cittadino dalla liberazione, gli elettori hanno molto apprezzato le sue attività innovative, la sua continuità e il suo sviluppo, il suo senso di responsabilità verso la popolazione e le sue decisioni su questioni importanti che hanno creato le condizioni per lo sviluppo della città in linea con il suo ruolo di motore economico e per il miglioramento di tutti gli aspetti della vita dei cittadini. Il Consiglio Popolare Cittadino ha rafforzato le sue attività di controllo e intensificato l'interazione con gli elettori attraverso programmi come "Parlare e Fare", "Dialogo con l'Amministrazione Cittadina", "Ascoltare e Scambiare" e "La Popolazione Chiede, il Governo Risponde"...

Il successo di queste elezioni non si misurerà solo in base all'affluenza alle urne, ma soprattutto in base alla qualità dell'operato degli organi eletti nel nuovo mandato, in cui la volontà e le aspirazioni del popolo si esprimeranno attraverso politiche solide e azioni concrete, creando lo slancio necessario per profonde trasformazioni nella prossima fase di sviluppo del Paese.

A partire dal 1° luglio 2025, Ho Chi Minh City ha ampliato il suo spazio di sviluppo fino a diventare un'area urbana con circa 14 milioni di abitanti. In queste elezioni, gli elettori eleggeranno 125 rappresentanti al Consiglio popolare della città e, nei 168 distretti, comuni e zone speciali, non più di 30 rappresentanti saranno eletti al Consiglio popolare in ciascuna area.

Con l'avvicinarsi del giorno delle elezioni, gli elettori di Ho Chi Minh City nutrono grandi aspettative per lo sviluppo del Paese e della città stessa, in particolare per un maggiore decentramento e una maggiore delega di poteri, al fine di garantire un funzionamento fluido, efficace ed efficiente del sistema di governo locale a due livelli.

PHAM PHUONG THAO

Fonte: https://www.sggp.org.vn/gui-gam-ky-vong-ve-su-phat-trien-post842450.html