Il 7 marzo, il Dipartimento di Cultura, Sport e Turismo di Hai Phong ha organizzato il primo Festival dei Fuochi d'artificio della città nel 2026. Il festival ha riunito oltre 200 appassionati di fuochi d'artificio provenienti da 7 comuni, tra cui Vinh Lai, Tu Ky, Vinh Bao, Vinh Thinh, Tan Ky, Tan An e Truong Tan, località con una lunga tradizione nell'uso dei fuochi d'artificio a Hai Phong.
Di conseguenza, nella categoria dei cannoni di piccole dimensioni, il primo premio è andato alla squadra del comune di Truong Tan con una distanza totale di 422,2 metri (ogni metro misura 40 cm); nella categoria dei cannoni di grandi dimensioni, il primo premio è andato alla squadra del comune di Vinh Lai con una distanza totale di 582,5 metri. Nella categoria dei cannoni di grandi dimensioni, nello specifico quelli a forma di cannone con telaio, il primo premio è andato alla squadra del comune di Vinh Bao con una distanza di 68,16 metri. Il comitato organizzatore ha inoltre assegnato premi individuali ai cannonieri più meritevoli.
Il gioco del lancio della terra è un'antica tradizione popolare nella regione del Delta del Nord del Vietnam, tramandata di generazione in generazione in numerose comunità della città di Hai Phong . Le origini di questo gioco sono diverse, ma due leggende sono ampiamente diffuse: la prima narra che gli abitanti gettarono della terra nel tratto del fiume Hoa al confine tra le province/città di Hai Phong e Hung Yen per salvare l'elefante del generale Tran Quoc Tuan (Hung Dao Dai Vuong) durante la battaglia contro gli invasori mongoli nel 1288.
Da allora, ogni volta che c'era del tempo libero tra le stagioni agricole, la gente si riuniva spesso per rievocare questa scena, e gradualmente nacque il gioco dei petardi con la terra. La seconda leggenda narra che questo gioco abbia avuto origine all'epoca delle Due Sorelle Trung, quando la generale Le Chan usò dei petardi con lo scopo di creare un diversivo per sconfiggere gli invasori Han orientali.
Alla prima edizione del Festival dei fuochi d'artificio di Hai Phong, nel 2026, ogni squadra era composta da 25 tiratori ufficiali e 5 tiratori di riserva. Le squadre potevano scegliere tra due categorie: fuochi d'artificio piccoli e fuochi d'artificio grandi. Ogni fuoco d'artificio piccolo pesava circa 40 kg, mentre ogni fuoco d'artificio grande pesava circa 60-80 kg.
Ogni squadra gareggia con 3 file di petardi, con solo 25 petardi/25 lanciatori di petardi per fila, entro 45 minuti. Tuttavia, per la barca di petardi con struttura (che coinvolge i due comuni di Vinh Bao e Vinh Thinh), ogni squadra gareggia con 1 fila di petardi, con 25 petardi/25 lanciatori di petardi, entro 135 minuti.
Il festival dei fuochi d'artificio ha attirato molti residenti e turisti che hanno partecipato e fatto il tifo. Il signor Hoang Phu Thao, 66 anni, del comune di Tu Ky, ha raccontato di aver imparato l'arte dei fuochi d'artificio da suo padre e suo nonno materno fin da piccolo e di aver sempre nutrito una grande passione per essa. Sebbene non partecipi più alla squadra di fuochi d'artificio per motivi di salute, si diverte ancora a guardare e a fare il tifo per i produttori di fuochi d'artificio. Entrambi i suoi figli sono attualmente membri della squadra di fuochi d'artificio del comune.
Secondo il signor Thao, la festa dei fuochi d'artificio ha un fascino particolare non solo per la sua atmosfera vivace, ma anche per il suo significato nel costruire uno spirito di solidarietà all'interno della comunità. Organizzare l'annuale festa dei fuochi d'artificio è un'attività molto significativa che contribuisce a preservare la cultura tradizionale delle popolazioni rurali della regione del Delta del Nord, inclusa Hai Phong.
"Spero che in futuro la città continui a prestare attenzione all'organizzazione e agli investimenti in strutture e condizioni competitive per incoraggiare la partecipazione delle comunità locali", ha affermato il signor Thao.
Grazie al suo immenso valore spirituale, il tradizionale gioco dei petardi viene preservato e promosso in molte località. Nel comune di Vinh Lai, nel corso degli anni, ogni volta che il villaggio celebra una festa, viene organizzato il gioco dei petardi, offrendo ai giovani del villaggio l'opportunità di mostrare la propria forza e abilità e di rafforzare i legami comunitari. Da quando è stato riconosciuto come prodotto OCOP (One Commune One Product, un unico prodotto locale), la popolazione locale è stata ulteriormente motivata ad abbracciare e promuovere questa tradizione culturale.
I petardi sono ormai diventati un gioco popolare imprescindibile, un elemento culturale distintivo della località durante ogni festa di paese. Orgoglioso che il suo paese natale conservi ancora questa peculiarità culturale, il produttore di petardi Pham Quang Diep ha dichiarato: "L'attività legata ai petardi nel comune è sempre molto attiva. Nel 2023, i petardi sono stati riconosciuti come prodotto OCOP a 4 stelle a livello provinciale. Da allora, la promozione si è intensificata, attirando l'interesse e la partecipazione di molte persone, compresi molti giovani. Ad oggi, il gruppo di produttori di petardi del comune conta quasi 70 membri."
Il primo Festival dei fuochi d'artificio della città di Hai Phong non è solo un evento sportivo unico, ma anche un'opportunità per onorare i valori culturali tradizionali dei nostri antenati.
Fonte: https://www.vietnamplus.vn/hai-phong-gin-giu-net-dep-van-hoa-truyen-thong-tro-choi-dan-gian-phao-dat-post1097476.vnp
![[Foto] Il Segretario Generale e Presidente To Lam presiede una riunione sui preparativi per la revisione del primo anno di funzionamento del sistema di governo a tre livelli.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/02/1780391821195_a1-bnd-4595-9717-jpg.webp)
Commento (0)