L'artigianato di Hanoi raggiunge il mondo.

Nel corso degli anni, l'artigianato si è costantemente confermato tra i principali prodotti di esportazione, svolgendo un ruolo cruciale nella trasformazione dell'economia rurale di Hanoi. La città ha implementato numerose soluzioni per promuovere il commercio e ampliare i mercati di questi prodotti.

Di recente, presso il Centro Espositivo Nazionale di Architettura, Pianificazione e Costruzioni (quartiere Tu Liem), il Dipartimento dell'Industria e del Commercio di Hanoi ha inaugurato la 15ª Fiera Internazionale di Regali e Artigianato di Hanoi (Hanoi Giftshow 2025).

L'evento ha visto la partecipazione di 450 stand di aziende e produttori nazionali e internazionali, attirando oltre 18.000 visitatori e generando transazioni sia di persona che online. Gli stand erano organizzati scientificamente in diverse sezioni dedicate a laccatura, prodotti in legno, artigianato in rattan e bambù, ceramica, ricamo, tessuti, seta, sculture in legno, intarsi in madreperla, bronzo, pietra e prodotti OCOP… mettendo in mostra numerose novità creative di elevato valore economico, tecnico e artistico.

Inoltre, il Comitato Organizzatore ha predisposto un team di interpreti e volontari esperti nel settore dell'artigianato e con un'ottima conoscenza delle lingue straniere per supportare importatori e visitatori internazionali; ha organizzato attività di networking aziendale online e promosso i prodotti su piattaforme di e-commerce nazionali e internazionali.

I visitatori stranieri curiosano tra i prodotti esposti alla Fiera dei Regali di Hanoi.

In oltre 14 anni di attività, Hanoi Giftshow si è affermata come prestigiosa fiera specializzata per l'esportazione di prodotti artigianali nella regione Asia-Pacifico, con quasi 5.500 stand di oltre 2.200 aziende e stabilimenti produttivi provenienti da oltre 30 paesi. Grazie a queste edizioni, Hanoi Giftshow ha registrato oltre 150.000 visitatori, tra cui più di 13.500 importatori e operatori commerciali internazionali, che hanno firmato migliaia di contratti di esportazione e memorandum d'intesa, contribuendo positivamente alla crescita delle esportazioni del settore artigianale del 6-8% annuo.

Oltre a partecipare alle fiere internazionali di Hanoi, le aziende sono attivamente coinvolte anche in attività di promozione commerciale all'estero. All'inizio di settembre 2025, circa 15 aziende, insieme a una delegazione del Dipartimento dell'Industria e del Commercio di Hanoi, hanno partecipato al Tokyo International Gift Show (TGIS 2025) a Tokyo, in Giappone. Si tratta di una fiera annuale specializzata in artigianato e articoli da regalo, che si tiene ogni anno all'inizio di settembre ed è una delle fiere internazionali più grandi e prestigiose al mondo, organizzata da Business Guide-Sha, Inc.

La fiera di quest'anno si estende su 300.000 metri quadrati e riunisce quasi 3.000 espositori provenienti da 40 paesi e territori, attirando circa 50.000 visitatori, tra cui importanti importatori dal Giappone e da molti altri paesi del mondo, venuti per visitare la fiera e concludere affari.

I dirigenti del Dipartimento dell'Industria e del Commercio di Hanoi e le aziende partecipanti alla Fiera Internazionale dell'Artigianato di Tokyo, in Giappone.

Riconoscendo in questa iniziativa una buona opportunità per l'accesso dei prodotti artigianali di Hanoi al mercato internazionale, il Dipartimento dell'Industria e del Commercio di Hanoi ha selezionato imprese e stabilimenti di produzione artigianale situati nella periferia di Hanoi, regolarmente registrati, con investimenti diretti nella produzione, potenziale e solidità nell'esportazione e in grado di negoziare e commerciare direttamente con gli importatori internazionali, per la partecipazione alla fiera. Inoltre, diverse altre aziende hanno presentato materiale promozionale presso lo stand di Hanoi.

Il padiglione di Hanoi alla fiera di quest'anno ha ospitato quasi 15 aziende e organizzazioni che hanno presentato prodotti artigianali, articoli da regalo e prodotti tradizionali dei villaggi di Hanoi, come oggetti laccati, ceramiche, intrecci di rattan e bambù, ricami e tessuti di seta. Durante la fiera, il padiglione di Hanoi ha accolto circa 2.500 visitatori e importatori, venuti a esplorare, conoscere e entrare in contatto con potenziali aziende.

Un rappresentante della Hoang Minh Ceramic Co., Ltd. (comune di Bat Trang, Hanoi) ha affermato che la partecipazione alle fiere internazionali non solo aiuta le aziende a promuovere e presentare i propri prodotti, ma crea anche opportunità di networking, incontri con partner e acquisizione di nuovi clienti. È inoltre un'occasione per mostrare l'arte ceramica tradizionale di Bat Trang, rafforzare la notorietà del marchio e valorizzare il villaggio artigianale. Attraverso eventi come TGIS, le aziende sperano di incrementare le esportazioni di prodotti di alta qualità, contribuendo al contempo alla conservazione e allo sviluppo sostenibile dell'artigianato tradizionale vietnamita.

Oltre alle attività di promozione commerciale su larga scala, Hanoi organizza regolarmente fiere e mostre specializzate e approfondite dedicate a diversi settori dell'artigianato. I prodotti vengono selezionati da numerosi villaggi artigianali e stabilimenti industriali rurali di Hanoi, mettendo in mostra l'abilità e la creatività intramontabile di generazioni di artigiani.

Il punto di forza di queste mostre è la partecipazione di artigiani, esperti artigiani, giovani designer e aziende, che crea uno spazio aperto di scambio in cui l'esperienza artigianale tradizionale si fonde con le tendenze del design moderno. Pertanto, le mostre non sono solo luoghi espositivi, ma anche forum creativi, che contribuiscono ad affermare la posizione dell'artigianato di Hanoi nei mercati nazionali e internazionali.

Secondo Nguyen Van Tinh, presidente dell'Associazione degli artigiani del villaggio di Phu Vinh, specializzato in bambù e rattan (comune di Phu Nghia, Hanoi), gli artigiani di vari settori apprezzano il fatto che Hanoi organizzi regolarmente programmi e mostre tematiche per presentare e promuovere i prodotti artigianali del villaggio. Si tratta di un'attività concreta che non solo crea uno spazio di scambio e apprendimento, ma contribuisce anche a valorizzare i prodotti artigianali della capitale.

L'artigiano Nguyen Van Su (proveniente dal villaggio di Thuy Ung, comune di Thuong Tin, Hanoi, specializzato nella produzione di pettini in corno, partecipa regolarmente ai programmi di promozione commerciale del Centro di Consulenza per la Promozione e lo Sviluppo Industriale) e ha dichiarato: "Prima, i nostri prodotti venivano venduti principalmente su ordinazione o al mercato tradizionale. Dopo aver partecipato ai programmi di promozione, in particolare ai principali eventi cittadini, i nostri prodotti sono diventati più conosciuti dai clienti, le vendite sono migliorate e questo ci ha permesso di ampliare i nostri canali di distribuzione."

Grazie al suo potenziale intrinseco e al sostegno di imprese, artigiani e manager, l'artigianato di Hanoi continuerà ad affermarsi e ad espandersi ulteriormente nel panorama creativo globale.

Signor Hoang Quan,
Vicedirettore del Centro di consulenza per la promozione e lo sviluppo industriale di Hanoi

Il signor Hoang Quan, vicedirettore del Centro di consulenza per la promozione e lo sviluppo industriale di Hanoi, ha affermato che le fiere e le mostre riuniscono molti prodotti squisiti, di alto valore estetico e funzionale, che soddisfano le esigenze del mercato e sono destinati all'esportazione. Grazie al potenziale esistente e al supporto di imprese, artigiani e manager, l'artigianato di Hanoi continuerà ad affermarsi e a raggiungere traguardi sempre più importanti nel panorama creativo globale.

La capacità di fornitura di prodotti artigianali provenienti dai villaggi artigianali di Hanoi è attualmente considerata relativamente stabile, con un grande potenziale per rifornire il mercato internazionale. Tuttavia, la realtà dimostra anche che la capacità di espansione rimane limitata, soprattutto per le categorie di prodotti artigianali tradizionali che richiedono elevate competenze tecniche e processi complessi. L'industria artigianale di Hanoi non ha ancora sfruttato appieno il suo potenziale e i suoi vantaggi, e manca di competitività rispetto a prodotti simili provenienti da Cina, India o Filippine.

Secondo l'Associazione vietnamita per l'esportazione dell'artigianato, attualmente fino al 90% dei prodotti artigianali vietnamiti in generale, e di Hanoi in particolare, sono realizzati su disegno e con etichette fornite da clienti stranieri che hanno commissionato la produzione ai villaggi artigianali.

Il motivo principale è che la maggior parte degli impianti di produzione sono di piccole dimensioni, privi di strategie di branding e non hanno ancora sfruttato le tecnologie digitali per la promozione e l'accesso al mercato. In realtà, molti artigiani hanno creato manufatti esteticamente gradevoli, ma questi non hanno appeal commerciale, non incontrano i gusti dei clienti o faticano a gestire ordini consistenti; alcuni prodotti sono semplici e di scarso valore…

Gli artigiani dei villaggi artigianali tradizionali di Hanoi possiedono una destrezza manuale eccezionale.

La signora Ha Thi Vinh, presidente dell'Associazione degli artigiani e dei villaggi tradizionali di Hanoi, ha spiegato che la maggior parte degli artigiani è convinta che "i villaggi tradizionali abbiano una lunga storia, quindi le persone riconosceranno naturalmente il marchio", e di conseguenza non si rendono conto dell'importanza di costruire e sviluppare un marchio. Questo fa sì che molti prodotti tradizionali dei villaggi, nonostante il loro elevato valore artistico, manchino di un'identità distintiva, risultando facilmente contraffatti o rischiando di perdere il proprio marchio sul mercato internazionale.

Hanoi conta attualmente oltre 1.350 villaggi artigianali con circa 176.000 famiglie impegnate in queste attività, pari al 45% del numero totale di villaggi artigianali a livello nazionale.

Secondo le statistiche, Hanoi conta attualmente oltre 1.350 villaggi artigianali con circa 176.000 famiglie impegnate in attività artigianali, pari al 45% del numero totale di villaggi artigianali a livello nazionale. I prodotti artigianali della capitale sono diversificati per tipologia, design e qualità.

Hanoi è considerata la culla di molti mestieri tradizionali, possedendo non solo un ricco potenziale economico, ma anche la capacità di preservare e diffondere l'identità culturale nazionale attraverso centinaia di anni di storia.

Secondo il Dipartimento dell'Industria e del Commercio di Hanoi, la città mira ad aumentare significativamente il valore delle esportazioni di prodotti artigianali entro il 2030 attraverso attività promozionali, sostenendo al contempo la conservazione e lo sviluppo sostenibile dei villaggi artigianali tradizionali.

Al fine di supportare i villaggi artigianali nella creazione di marchi e nel miglioramento della qualità dei prodotti, il Comitato Popolare di Hanoi ha emanato il Piano n. 368/KH-UBND per la promozione industriale ad Hanoi nel 2025. Nello specifico, la città si propone di raggiungere una crescita annua del 6-8% del fatturato delle esportazioni di prodotti artigianali entro il 2025; creare 650-800 nuovi modelli per i mercati nazionali e internazionali; supportare 600-650 imprese nella partecipazione a fiere commerciali nazionali e internazionali; investire in attrezzature nuove, avanzate e moderne per 10-15 stabilimenti; e fornire formazione per migliorare le capacità gestionali di 2.000-2.500 dirigenti e manager di stabilimenti industriali rurali.

Per raggiungere questo obiettivo, la città di Hanoi sta implementando soluzioni a supporto dello sviluppo di risorse umane altamente qualificate; sta costruendo modelli dimostrativi tecnici, trasferendo tecnologie e attrezzature moderne e all'avanguardia nella produzione industriale e artigianale. Inoltre, sta organizzando fiere ed esposizioni commerciali; partecipando a fiere internazionali per l'artigianato, i prodotti in legno e gli articoli da regalo vietnamiti; e invitando importatori stranieri a visitare il Vietnam e a svolgere attività commerciali in Vietnam.

Secondo gli esperti, affinché l'artigianato di Hanoi "conquisti il mondo", è necessario concentrarsi su tre svolte strategiche: innovazione nel design, trasformazione digitale e costruzione del marchio. Parallelamente, Hanoi deve promuovere l'integrazione dello sviluppo dell'artigianato con il turismo culturale, creando tour dei villaggi artigianali dove i turisti possano sperimentare il processo di lavorazione, conoscere la storia e acquistare i prodotti sul posto: un modello "2 in 1" che promuova e incrementi il valore economico sostenibile.

Grazie a una visione a lungo termine, a una strategia di sviluppo coordinata e a un costante spirito di innovazione, l'artigianato di Hanoi ha il potenziale per diventare un settore chiave dell'esportazione culturale, contribuendo ad affermare il ruolo di capitale creativa nell'era dell'integrazione e dello sviluppo sostenibile.

Data di pubblicazione: 16 ottobre 2025
Organizzazione di implementazione:
NGOC THANH-KIEU HUONG-XUAN BACH
Contenuti e foto: NGUYEN TRANG
Presentato da: ONG BICH

Nhandan.vn

Fonte: https://nhandan.vn/special/Hang-thu-cong-my-nghe-Ha-Noi-vuon-ra-the-gioi/index.html