Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Il canto Xoan negli antichi villaggi: echi del patrimonio della terra ancestrale.

Quando si parla di Phu Tho, la terra ancestrale della nazione vietnamita, non si pensa solo al sacro Tempio Hung, dove vengono venerati i re Hung fondatori del paese, ma anche alla profonda influenza di una forma d'arte popolare unica: il canto Xoan. Attraverso millenni di storia, il canto Xoan non è solo un prezioso patrimonio culturale immateriale, ma anche l'anima della vita spirituale del popolo di questa terra ancestrale. Oggi, questo patrimonio sta vivendo una forte rinascita, diventando un'attrazione di spicco per lo sviluppo del turismo culturale nella provincia di Phu Tho.

Báo Phú ThọBáo Phú Thọ18/04/2026

Il canto Xoan negli antichi villaggi: echi del patrimonio della terra ancestrale.

Il canto Xoan negli antichi villaggi: echi del patrimonio della terra ancestrale.

Il canto Xoan ha origine nell'era dei re Hung ed è associato ai rituali di culto degli antenati e alle preghiere per la pace nazionale, la prosperità e i raccolti abbondanti. Si tratta di un tipo di canto popolare cerimoniale, noto anche come "canto delle porte del tempio" o "canti delle porte del tempio", che combina armoniosamente canto, danza e strumenti musicali tradizionali. Le melodie Xoan vengono eseguite principalmente in primavera, all'inizio del nuovo anno, e rivestono un significato sacro nella vita spirituale del popolo vietnamita.

.

Il canto Xoan negli antichi villaggi: echi del patrimonio della terra ancestrale.

Senza fronzoli, il canto Xoan conquista i cuori con la sua semplicità e sincerità. I ​​testi sono semplici ma profondi, il ritmo chiaro e vigoroso, e si fondono con i tamburi all'ingresso del tempio creando un suono vivace e sacro allo stesso tempo. In ogni esibizione, danza e canto si intrecciano, ricreando vividamente la vita quotidiana delle antiche comunità agricole , come la semina del riso, la pesca e la celebrazione delle feste. In questo modo, il canto Xoan non è solo una forma d'arte, ma anche un'opera che riflette la vita culturale e religiosa della comunità.

.

Il canto Xoan negli antichi villaggi: echi del patrimonio della terra ancestrale.

Il canto Xoan si articola in tre fasi, a cominciare dalla fase del canto rituale. Questa è la parte iniziale, che si svolge solennemente presso la porta del tempio per offrire preghiere e lodare i meriti dei re Hung e delle divinità. I ​​testi sono sacri, il ritmo lento, ed esprimono la riverenza del gruppo Xoan verso i propri antenati. La seconda fase è quella del canto a chiamata e risposta, che segue la parte rituale e prevede un dialogo musicale tra cantanti uomini e donne. Il contenuto è ricco e mette alla prova le loro capacità di improvvisazione, esprimendo al contempo emozioni e delicatezza nel canto e nella danza.

Il canto Xoan negli antichi villaggi: echi del patrimonio della terra ancestrale.

Gli artisti della compagnia di canto Kim Đái Xoan si esibiscono al tempio Lãi Lèn.

Il canto Xoan negli antichi villaggi: echi del patrimonio della terra ancestrale.

Questa è la parte più artistica, che affascina gli ascoltatori con la sua flessibilità e arguzia. In terzo luogo, c'è il segmento "Canto del Festival", in cui cantanti e pubblico si uniscono in melodie gioiose, esprimendo aspirazioni per una vita prospera e felice e un raccolto abbondante. Questo segmento promuove la coesione della comunità e conclude lo spettacolo con gioia.

Uno degli elementi che rende il canto Xoan così straordinariamente affascinante è il luogo in cui viene eseguito. Le melodie Xoan vengono spesso eseguite in antiche case comuni e templi, come il Tempio Lai Len, la Casa Comune Thet, la Casa Comune An Thai, la Casa Comune Hung Lo, ecc. Questi non sono solo luoghi di attività culturale comunitaria, ma anche spazi sacri associati al culto dei re Hung. In questo contesto, i tamburi, i canti e le danze degli artisti e dei musicisti Xoan si fondono, creando un'atmosfera solenne e intima che lascia un'impressione profonda sul pubblico.

Il canto Xoan negli antichi villaggi: echi del patrimonio della terra ancestrale.

I principali interpreti del canto Xoan sono gli artigiani dei quattro quartieri originari del canto Xoan: Phu Duc, Kim Dai, Thet e An Thai. Essi rappresentano dei "tesori viventi", che svolgono un ruolo cruciale nella conservazione e nella trasmissione di questo patrimonio. Da un tempo in cui solo pochi artigiani anziani erano in grado di insegnare, grazie all'attenzione del governo e della comunità, il numero di artigiani è aumentato significativamente, con centinaia di persone che partecipano alla pratica e all'insegnamento del canto Xoan. Ciò dimostra la forte vitalità e la capacità di questo patrimonio di rivivere nella vita moderna.

Il canto Xoan negli antichi villaggi: echi del patrimonio della terra ancestrale.

Per valorizzare al meglio il patrimonio culturale, nel 2013 il Dipartimento di Cultura, Sport e Turismo di Phu Tho ha sviluppato il programma "Canto Xoan negli Antichi Villaggi", collegato ai tour turistici per i visitatori che partecipano alla Giornata di Commemorazione dei Re Hung. Nel 2018, questo prodotto turistico è stato lanciato ufficialmente, diventando uno dei tour di punta della provincia. Durante questo viaggio, i visitatori non solo possono visitare il sito storico del Tempio dei Re Hung e il Museo dei Re Hung, ma anche immergersi nella vita culturale degli antichi villaggi, partecipando alla preparazione dei banh chung (dolcetti di riso tradizionali vietnamiti) e alla pestatura dei banh giay (dolcetti di riso tradizionali vietnamiti), usanze associate alla leggenda di Lang Liêu.

Il canto Xoan negli antichi villaggi: echi del patrimonio della terra ancestrale.

L'artista del popolo Nguyen Thi Lich, a capo del gruppo di canto Xoan An Thai, ha dichiarato: "Partecipando al programma 'Canto Xoan nei villaggi antichi' fin dal primo anno, il gruppo di canto Xoan An Thai ha sempre riconosciuto la propria responsabilità nel preservare e tramandare questo patrimonio. Non solo ci esibiamo, ma guidiamo con tutto il cuore le giovani generazioni, aiutandole a comprendere e apprezzare le melodie tradizionali, contribuendo alla diffusione dei valori culturali, affinché il canto Xoan possa svilupparsi in modo sostenibile nella vita della comunità."

Il canto Xoan negli antichi villaggi: echi del patrimonio della terra ancestrale.

Il canto Xoan negli antichi villaggi: echi del patrimonio della terra ancestrale.

Il gruppo Hung Lo Xoan and Folk Song Club ha eseguito una ninna nanna per invitare gli ospiti a bere vino.

Un momento culminante del programma è l'esperienza di assistere all'esecuzione di canti popolari Xoan presso antichi templi e santuari. Qui, i visitatori possono godersi direttamente le antiche melodie Xoan eseguite da artigiani e persino partecipare al canto e alla danza con loro. Queste esperienze non solo aiutano i visitatori a comprendere meglio il patrimonio culturale, ma creano anche un forte legame emotivo, superando le barriere linguistiche e culturali.

.

Il canto Xoan negli antichi villaggi: echi del patrimonio della terra ancestrale.

Lo sviluppo del prodotto turistico "Canto Xoan del Villaggio Antico" non solo contribuisce alla conservazione del patrimonio, ma crea anche un prodotto turistico unico che aiuta a "trattenere" i turisti a Phu Tho più a lungo. Ancora più importante, ha risvegliato l'orgoglio e la consapevolezza della conservazione del patrimonio all'interno della comunità. Queste melodie semplici e profonde non sono solo i suoni del passato, ma anche un ponte che collega tradizione e modernità, tra le persone di oggi e le loro radici nazionali.

Contenuto: Phuong Thanh - Presentazione: Dinh Tu

Fonte: https://baophutho.vn/hat-xoan-lang-co-am-vang-di-san-vung-dat-to-252112.htm


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Leggere le scritture buddiste

Leggere le scritture buddiste

Dopo il crepuscolo

Dopo il crepuscolo

Utilizzo di luci per coltivare il frutto del drago fuori stagione

Utilizzo di luci per coltivare il frutto del drago fuori stagione