Le pratiche di registrazione fondiaria vengono elaborate in modo molto semplice a livello comunale e di quartiere.

Durante la prima settimana di luglio, l'elaborazione e la gestione dei documenti relativi ai terreni presso gli uffici amministrativi comunali si sono svolte senza intoppi, né rallentamenti né sovraccarichi. Questo risultato è frutto del coordinamento tra le autorità locali, l'Ufficio provinciale del catasto e di un'accurata preparazione in termini di risorse umane, infrastrutture tecnologiche e procedure operative.

Funzionari del Dipartimento dell'Agricoltura e dell'Ambiente e dell'Ufficio provinciale del catasto ispezionano la procedura di ricezione dei documenti di registrazione fondiaria presso il centro servizi amministrativi pubblici a livello comunale. Foto: Hoang Loc

A livello comunale vengono introdotte per la prima volta diverse nuove procedure per agevolare i cittadini e contribuire a migliorare l'efficienza della riforma amministrativa.

Sono state ricevute migliaia di candidature.

A partire dal 1° luglio 2025, il Presidente del Comitato Popolare a livello comunale avrà l'autorità di rilasciare certificati di diritto d'uso fondiario (titoli di proprietà) ai singoli cittadini. Oltre al rilascio dei titoli iniziali, il Comitato Popolare a livello comunale avrà anche l'autorità di riemettere i titoli smarriti, correggere le informazioni contenute nei titoli a causa di errori e revocare i titoli rilasciati illegalmente. Questa nuova normativa mira a ridurre i tempi di elaborazione, semplificare le procedure e offrire la massima comodità ai cittadini.

A Dong Nai , per garantire un'elaborazione agevole ed efficiente delle domande di registrazione fondiaria, mesi prima di questa iniziativa, il Dipartimento dell'Agricoltura e dell'Ambiente aveva incaricato l'Ufficio provinciale del catasto di coordinarsi proattivamente con le filiali e i comitati popolari locali per allocare il personale, le infrastrutture tecniche e standardizzare le procedure di attuazione.

“Abbiamo collaborato con le amministrazioni locali di tutta la provincia per esaminare le condizioni necessarie per operare secondo il modello di governo locale a due livelli. Prima del 1° luglio, i responsabili del Dipartimento e dell'Ufficio provinciale del catasto hanno condotto un'ispezione approfondita per garantire che la ricezione e l'elaborazione delle domande non subissero interruzioni”, ha dichiarato il vicedirettore del Dipartimento dell'Agricoltura e dell'Ambiente, Dang Minh Duc.

Secondo Le Thanh Tuan, direttore dell'Ufficio provinciale del catasto, nella prima settimana di luglio l'ufficio provinciale e le sue filiali hanno ricevuto oltre 4.400 domande. Alcune filiali hanno ricevuto un numero elevato di domande, tra cui: Xuan Loc (499 domande), Vinh Cuu (392 domande), Bien Hoa (355 domande) e Thong Nhat (353 domande). Altre filiali hanno ricevuto un numero inferiore di domande, come: Binh Long (14), Chon Thanh (47), Bu Dop (46) e Hon Quan (47)...

"Il processo di ricezione e gestione dei documenti relativi ai terreni a livello comunale, nelle prime fasi di implementazione del modello di governo locale a due livelli, si è svolto senza intoppi. A seconda dell'area, delle dimensioni della popolazione e del volume delle transazioni, ogni centro di servizi amministrativi pubblici a livello comunale ha da 1 a 3 funzionari che ricevono i documenti relativi ai terreni sia dal livello comunale che da quello provinciale", ha spiegato il signor Tuan.

Il signor La Thanh Tam, direttore dell'Ufficio provinciale del catasto - filiale di Thong Nhat, ha dichiarato che, grazie alle tempestive indicazioni del Ministero dell'Agricoltura e dell'Ambiente, dell'Ufficio provinciale del catasto e al supporto delle autorità locali, gli sportelli di accoglienza delle domande di registrazione fondiaria presso i Centri di servizi amministrativi pubblici dei comuni dispongono di strutture e infrastrutture tecnologiche adeguate. Dal 1° al 4 luglio, la filiale di Thong Nhat ha ricevuto 353 domande, di cui 227 presentate online e le restanti di persona.

La misura del successo è la soddisfazione delle persone.

Presso il Centro Servizi Amministrativi Pubblici del Comune di An Vien, durante la prima settimana di attività del nuovo apparato governativo, centinaia di persone si sono recate sul posto per sbrigare pratiche relative a diversi ambiti. Tutti hanno ricevuto un'assistenza completa e attenta da parte del personale, che ha fornito loro tutte le informazioni necessarie. Di conseguenza, la maggior parte delle richieste è stata accolta e sono stati rilasciati avvisi di appuntamento chiari e trasparenti per la comunicazione dei risultati. La professionalità e la dedizione del personale hanno lasciato un'impressione positiva sulla popolazione.

Il signor Duong Quoc Huong, vicepresidente del Comitato popolare del Comune di An Vien e direttore del Centro servizi amministrativi pubblici del Comune di An Vien, ha affermato che, per servire al meglio la popolazione, il Comune ha collocato il centro in una posizione comoda, lo ha dotato di computer aggiuntivi, ha rafforzato il team di dipendenti pubblici e ha fornito formazione in competenze professionali e servizio al cittadino. Allo stesso tempo, si è coordinato con le compagnie di telecomunicazioni per garantire il funzionamento stabile del software amministrativo elettronico, fornire supporto tecnico ed essere pronti a gestire qualsiasi situazione che possa sorgere durante la fase operativa iniziale. Nei primi giorni, il centro ha ricevuto le richieste senza intoppi. La maggior parte delle persone che si sono recate lì per svolgere pratiche si è dichiarata molto soddisfatta.

La signora Le Thi Hien, residente che si è recata al Centro Servizi Amministrativi Pubblici del Comune il 4 luglio, ha affermato che, a differenza delle volte precedenti in cui doveva sbrigare numerose pratiche burocratiche, questa volta i funzionari hanno inserito direttamente le informazioni nel sistema, rendendo la procedura molto rapida ed efficiente. Pertanto, si è detta molto soddisfatta e rassicurata riguardo alla sua richiesta.

Il signor Nguyen Van Thang, un residente che si è recato al Centro Servizi Amministrativi Pubblici del Comune di Long Thanh per sbrigare pratiche relative a terreni, ha dichiarato: "Trovo le strutture qui molto buone, con un ambiente spazioso. Ogni sportello ha un numero, il nome della procedura in corso e il nome del funzionario che riceve la domanda. Durante la procedura, ho ricevuto un'assistenza attenta da parte dei funzionari e la mia pratica è stata gestita molto rapidamente. Sono molto soddisfatto."

Attualmente, i Comitati Popolari a livello comunale sono autorizzati a gestire 14 procedure relative alle questioni fondiarie. Molte di queste procedure erano in precedenza di competenza del livello distrettuale, come ad esempio: il rilascio iniziale dei certificati di destinazione d'uso del terreno; la registrazione dei cambi di destinazione d'uso; la sostituzione dei certificati di destinazione d'uso; la suddivisione e l'accorpamento dei terreni; e la conversione di destinazione d'uso dei terreni. Ora, queste procedure vengono ricevute ed elaborate direttamente a livello comunale, evitando ai cittadini di dover percorrere lunghe distanze.

Secondo molti residenti, l'introduzione di procedure amministrative presso gli uffici di servizio pubblico a livello comunale, in particolare la procedura per il rilascio per la prima volta dei certificati di proprietà fondiaria, contribuisce a ridurre i tempi di elaborazione, a snellire la burocrazia e a facilitare le transazioni relative ai terreni. Ciò dimostra chiaramente la politica di razionalizzazione dell'apparato amministrativo al fine di servire i cittadini in modo più efficace.

Hoang Loc

Fonte: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202507/ho-so-dat-dai-tiep-nhan-o-xa-phuong-rat-thuan-loi-bf60a00/