Hoang Phi svolge un ruolo rivoluzionario.

Il Teatro Drammatico di Ho Chi Minh City sta attualmente provando per la prima dell'opera teatrale rivoluzionaria "La Madre e la Spada", che sarà presentata al pubblico alla fine di aprile. L'attore Hoang Phi collabora con il teatro per la prima volta.

Hoang Phi ha impressionato con lo spettacolo "Attivare l'interruttore dell'amore", diretto da Tran Ngoc Giau - Foto: LINH DOAN

Hoang Phi è un giovane attore considerato capace di interpretare una varietà di ruoli. Un tempo era una figura di spicco del Youth World Theater. Dopo aver lasciato il Youth World Theater, ora collabora regolarmente con la compagnia del New Theater, diretta dall'artista Hoai Linh.

Prima di questo, Phi aveva solitamente partecipato a opere teatrali incentrate sulla vita quotidiana, ma con "La madre e la spada" si può affermare con certezza che questa è la prima volta che si cimenta in un'opera dal tono politico e rivoluzionario. È un ruolo insolito e impegnativo per Phi, ma credo che con le sue capacità possa dare una nuova dimensione al personaggio.

Regista Tran Ngoc Giau

Spero che Hoang Phi possa dare una nuova dimensione al personaggio.

"La Madre e la Spada" è un'opera teatrale che il Teatro Drammatico di Ho Chi Minh City si è impegnato a mettere in scena per celebrare la festa del 30 aprile, un periodo storico per la città e per il paese.

Il regista Tran Ngoc Giau ha affermato che, nel tentativo di mantenere attivo il teatro al numero 30 di Tran Hung Dao, gli artisti del Teatro Drammatico di Ho Chi Minh City hanno dovuto superare diverse difficoltà per mettere in scena questo spettacolo.

A causa della carenza di attori stabili, il signor Giàu ha suggerito al teatro di invitare Hoàng Phi a interpretare il ruolo di Vĩnh Hường, un personaggio malvagio ne "La madre e la spada" .

Il motivo per cui il signor Giau si fidava così tanto di Hoang Phi era che aveva avuto l'opportunità di lavorare con lui molte volte. In precedenza aveva diretto lo spettacolo "Turning the Switch to Love ", un'opera teatrale dallo stile molto particolare rispetto agli spettacoli del Young World Theatre.

Nello spettacolo, Phi interpreta il personaggio del robot, il protagonista principale, con una performance estremamente bizzarra e colpi di scena che lasciano il pubblico sbalordito.

Oltre a "Turning the Switch to Love ", Hoang Phi ha interpretato molti altri ruoli eccellenti sul palcoscenico, spaziando da personaggi tragici e anziani a figure comiche e malvagie, dimostrando di saperli gestire tutti con grande disinvoltura. Il suo debutto in quest'opera, un ruolo al di fuori del suo stile abituale, rappresenta per Hoang Phi anche un'opportunità per esplorare ulteriormente le sue nuove capacità.

Hoang Phi (a destra) nello spettacolo "Controvento". Che si tratti di un ruolo principale o secondario, Hoang Phi riesce sempre a lasciare un'impressione duratura sul pubblico con la sua interpretazione. - Foto: LINH DOAN

In che modo la versione teatrale parlata si differenzierà dalla versione cải lương (opera tradizionale vietnamita)?

"La Madre e la Spada" è un'opera del poeta Phan Vũ. In precedenza, il regista Trần Ngọc Giàu l'aveva messa in scena per la compagnia Tây Đô cải lương (opera tradizionale vietnamita ) con lo stesso titolo. Dal Capodanno lunare del 2026, il Teatro Drammatico di Ho Chi Minh City è riuscito a realizzare alcune rappresentazioni e ora sta allestendo "La Madre e la Spada" per continuare ad arricchire il proprio repertorio e presentarlo al pubblico.

"La madre e la spada" è una storia che abbraccia 30 anni, dal periodo bellico a quello di pace, all'interno di una famiglia del delta del Mekong. Il padre si unì alla rivoluzione, mentre il figlio combatté dalla parte opposta. Appartenevano al clan Tran Trung e possedevano una preziosa spada antica tramandata dai loro antenati che avevano combattuto al fianco di Quang Trung Nguyen Hue contro il nemico.

Se la rappresentazione a Tay Do era una versione di Cai Luong (opera tradizionale vietnamita), quella al Teatro Drammatico di Ho Chi Minh City è un vero e proprio dramma parlato. L'opera non ha molti personaggi, quindi richiede una grande forza interiore e abilità recitativa da parte degli attori.

Il signor Giau, in un'intervista al quotidiano Tuoi Tre, ha sottolineato che, essendo lui l'ideatore della versione Cai Luong e ora impegnato nella realizzazione della versione teatrale parlata, i due generi diversi richiedono naturalmente approcci scenici differenti.

Mentre il cải lương (opera tradizionale vietnamita) è strutturato e incentrato sul canto, la versione teatrale enfatizza la profondità della psicologia dei personaggi per trasmettere la tensione drammatica, le ansie e i sentimenti interiori degli stessi. Oltre a Hoàng Phi, lo spettacolo vede la partecipazione di attori come Việt Hà, Quốc Thịnh, Hoàng Tấn, Huỳnh Thanh Trung e altri.

LINH DOAN

Fonte: https://tuoitre.vn/hoang-phi-dong-kich-cach-mang-20260405093016585.htm