Hoi An – Dove il tempo si è fermato

Adagiata sulle rive del pittoresco fiume Hoai, l'antica città di Hoi An è un gioiello prezioso nel cuore della provincia di Quang Nam, che ha conservato la sua bellezza e tranquillità senza tempo attraverso i secoli. Riconosciuta come sito patrimonio mondiale dell'UNESCO il 4 dicembre 1999, Hoi An non è solo un museo vivente di architettura e stile di vita urbano, ma anche un simbolo della singolare fusione culturale tra Oriente e Occidente.

Fondata e sviluppatasi a partire dal XVI secolo, Hoi An è stata un tempo uno dei porti commerciali internazionali più attivi della regione. Fin dal XVI secolo, mercanti provenienti da Cina, Giappone, Paesi Bassi, India e Spagna vi giungevano per commerciare merci. Pertanto, le opere architettoniche e i valori culturali dell'antica città di Hoi An riflettono una convergenza di numerose culture orientali e occidentali. Questa influenza è ancora profondamente impressa in ogni tetto di tegole con il simbolo dello yin-yang, in ogni piccola strada e in ogni sala di riunione cinese finemente decorata.

La città di Hoi An sorge sulle rive del pittoresco fiume Hoai.

Secondo il signor Pham Phu Ngoc, direttore del Centro per la gestione e la conservazione del patrimonio culturale di Hoi An (Quang Nam), la città di Hoi An possiede oltre 1.400 reperti classificati, tra cui 27 di livello nazionale, 49 di livello provinciale e più di 1.330 inseriti nell'elenco di tutela della città. Il solo centro storico conta 1.130 reperti, di cui 9 classificati a livello nazionale e 8 a livello provinciale. Questi reperti architettonici e artistici includono opere civili (case, ponti, pozzi, mercati), strutture religiose (case comunali, pagode, mausolei, santuari, sale riunioni, chiese ancestrali) e strutture uniche (lapidi). Ogni tipologia architettonica ha le sue caratteristiche e sfumature, ma è una combinazione armoniosa di spazio, disposizione e una sapiente fusione di stili architettonici vietnamiti, cinesi, giapponesi e occidentali, che contribuisce alla ricchezza e alla diversità del centro storico di Hoi An.

A differenza della rapida modernizzazione di molte altre città, Hoi An lascia un'impressione duratura con i suoi tetti ricoperti di muschio, le antiche mura gialle e le lanterne scintillanti. Entrando in questo splendido centro storico, si percepisce profondamente la variegata, artistica e antica fusione di stili architettonici che si riflette nelle file di case addossate l'una all'altra, ognuna delle quali mette in mostra le caratteristiche distintive di culture diverse.

Hoi An, con i suoi piatti tipici intrisi dell'anima della provincia di Quang Nam.

Hoi An non è solo un museo vivente che conserva antichi valori architettonici, ma anche un vivace spazio culturale. Usanze, credenze e arte popolare, come il canto Bài Chòi e il canto Hò Khoan sul fiume Hoai, sono ancora preservate, contribuendo alla bellezza culturale unica di Hoi An. Passeggiando per le strette vie, è facile imbattersi in venditori ambulanti che offrono spaghetti Cao Lau, spaghetti Quang e riso al pollo, specialità intrise dell'anima della provincia di Quang Nam. Accanto a questi, le botteghe artigianali che vendono prodotti provenienti da villaggi tradizionali come la falegnameria di Kim Bong, la coltivazione di ortaggi di Tra Que o la ceramica di Thanh Ha, evocano i ricordi di Hoi An come un vivace porto commerciale, antico e pieno di vita.

Al calar della notte, Hoi An si illumina della magica bellezza di migliaia di lanterne scintillanti e colorate. In particolare, il quattordicesimo giorno del mese lunare, la Festa delle Lanterne trasforma Hoi An in un magnifico dipinto dai colori vivaci. Un'esperienza imperdibile durante una visita a Hoi An è il lancio delle lanterne galleggianti sul romantico fiume Hoai. Piccole imbarcazioni scivolano dolcemente sull'acqua, trasportando la tenue luce delle lanterne e portando con sé speranze e desideri. Per gli abitanti del luogo, il lancio delle lanterne non è solo un bellissimo rituale, ma anche un modo per allontanare le preoccupazioni e trovare pace e felicità.

Grazie al suo valore unico, l'antica città di Hoi An è stata classificata come sito storico e culturale nazionale dal Ministero della Cultura nel 1985, come sito nazionale speciale dal Primo Ministro nel 2009 e riconosciuta come sito Patrimonio Culturale Mondiale dall'UNESCO nel 1999.

Hoi An risplende nella magica bellezza di migliaia di lanterne scintillanti e colorate.

Nel corso degli anni, Hoi An ha costantemente consolidato il suo posto nel cuore dei turisti, sia nazionali che internazionali. Il numero di turisti, soprattutto stranieri, che visitano Hoi An è cresciuto notevolmente negli ultimi anni, a dimostrazione dell'irresistibile fascino di questo sito patrimonio dell'umanità. Nel 2019 (prima della pandemia di COVID-19), Hoi An ha accolto 5,35 milioni di turisti . Dopo tre anni di difficoltà dovute alla pandemia, il numero di visitatori di Hoi An si è gradualmente ripreso, raggiungendo i 4 milioni nel 2023.

Hoi An ha inoltre vinto costantemente titoli prestigiosi come "Destinazione culturale leader in Asia" (World Travel Awards), "Miglior città turistica del mondo" (Travel + Leisure)... Ai World's Best Awards 2024, Hoi An si è classificata al 4° posto nella lista delle 25 città più amate al mondo e al 3° posto nella lista delle 25 città più amate in Asia...

Da quando è stata riconosciuta come sito Patrimonio dell'Umanità, nell'antica città di Hoi An sono stati attuati numerosi programmi di conservazione su larga scala. Attualmente, il sito Patrimonio dell'Umanità di Hoi An è gestito nel rigoroso rispetto delle normative vigenti, con la partecipazione coordinata del governo centrale, della provincia di Quang Nam e della città di Hoi An.

Il restauro dei monumenti storici è sempre stato una priorità assoluta nella strategia di conservazione. Secondo le statistiche, dal 2008 ad oggi, oltre 400 monumenti sono stati restaurati con un finanziamento superiore a 150 miliardi di VND, comprendente sia fondi statali che contributi della comunità. Il solo "Progetto di restauro d'emergenza per i monumenti a rischio di crollo" ha salvato centinaia di case antiche, contribuendo a preservare l'aspetto di Hoi An per le generazioni future.
Importanti reperti archeologici come il Ponte Giapponese, l'antica casa di Tan Ky e le sale di riunione cinesi vengono meticolosamente restaurati, gestiti e protetti, nell'ambito di piani a lungo termine volti a garantirne l'integrità e il valore storico. Il governo sta inoltre implementando la tecnologia digitale nella tenuta dei registri e nella digitalizzazione dei dati relativi ai reperti, al fine di migliorare l'efficacia del monitoraggio e della conservazione.

Il Ponte Giapponese (noto anche come Ponte Pagoda) è una struttura architettonica costruita dai mercanti giapponesi che giunsero a Hoi An per commerciare intorno alla metà del XVI secolo. È una delle destinazioni turistiche più attraenti sia di giorno che di notte.

Oltre ai reperti materiali, anche i valori culturali immateriali vengono preservati con cura. Feste tradizionali come la festa delle lanterne e il canto Bài Chòi si tengono regolarmente, diventando un elemento distintivo di questa regione. Usi, costumi e arti popolari vengono tramandati di generazione in generazione, dando vitalità al patrimonio. I villaggi artigianali tradizionali, come quelli di Kim Bồng (falegnameria), Thanh Hà (ceramica) e Trà Quế (coltivazione di ortaggi), non solo sono stati restaurati, ma sono diventati anche mete di turismo culturale, creando opportunità di sostentamento per la popolazione locale.

La comunità locale svolge un ruolo centrale nella conservazione di Hoi An. Sono gli abitanti stessi ad aver integrato il patrimonio culturale nella vita quotidiana, dalla manutenzione delle case antiche allo sviluppo dell'ecoturismo. Programmi come "La Notte nella Città Vecchia", "La Via Pedonale" e il mercato notturno sono diventati punti di riferimento, attirando turisti e promuovendo al contempo la cultura locale.

L'antica bellezza del centro storico di Hoi An, ricoperto di muschio.

Hoi An si sta muovendo verso un modello di sviluppo turistico sostenibile. La città ha implementato iniziative come l'utilizzo di veicoli elettrici nel centro storico, la riduzione dei rifiuti di plastica e l'incoraggiamento alla partecipazione dei turisti ad attività di tutela ambientale. Il governo vietnamita e le organizzazioni internazionali hanno inoltre realizzato numerosi progetti di supporto, come l'istituzione di fondi per la conservazione, l'organizzazione di workshop scientifici e programmi di formazione per sensibilizzare l'opinione pubblica.

Ciononostante, Hoi An deve ancora affrontare le pressioni derivanti da problemi demografici, densità e composizione della popolazione, un numero di turisti in rapida crescita e difficile da controllare nell'area urbana, soprattutto nel centro storico, e gli impatti negativi della rapida urbanizzazione e dello sviluppo del turismo e dei servizi, che hanno seriamente compromesso l'integrità e l'autenticità del suo patrimonio culturale...

In tale contesto, nel marzo 2024, il Comitato popolare della provincia di Quang Nam ha elaborato e presentato al governo, per la promulgazione, il "Progetto per la conservazione e la promozione del valore del sito Patrimonio culturale mondiale dell'antica città di Hoi An fino al 2030, con orientamento al 2035".

I turisti esplorano il centro storico di Hoi An in risciò.

Il progetto pone l'accento sul principio di preservare l'autenticità e l'integrità del patrimonio, affrontando al contempo in modo armonioso il rapporto tra conservazione e sviluppo. L'obiettivo è trasformare Hoi An in una città ecologica, culturale e turistica che conservi la propria identità e sfrutti efficacemente il potenziale economico del suo patrimonio.

In particolare, il piano si concentra sulla protezione non solo del centro storico, ma anche dei villaggi artigianali tradizionali, del delta del fiume Thu Bon e della Riserva della Biosfera Mondiale di Cu Lao Cham. Questi elementi naturali e culturali sono considerati una zona cuscinetto protettiva, che contribuisce allo sviluppo sostenibile di Hoi An.

L'obiettivo specifico per il 2030 è completare il 100% dei lavori di restauro dei reperti fatiscenti e creare una documentazione scientifica completa per tutto il patrimonio culturale, materiale e immateriale. Entro il 2035, Hoi An amplierà la sua area di tutela del patrimonio, garantendo l'integrità e l'eccezionale valore universale della città antica.

La città aspira inoltre a diventare un centro di turismo culturale ed ecologico leader nella regione, integrando la tecnologia digitale nella gestione e nell'esperienza turistica. In particolare, Hoi An continuerà a promuovere la cooperazione internazionale nella ricerca e nella conservazione del patrimonio, ampliando le opportunità per mostrare la propria immagine al mondo.

Memories of Hoi An è un colorato spettacolo di performance artistiche dal vivo che trasporta gli spettatori indietro nel tempo a Hoi An, dall'antichità ai giorni nostri.

Per commemorare il 25° anniversario del riconoscimento del sito Patrimonio dell'Umanità di Hoi An (4 dicembre 1999 - 4 dicembre 2024), il Comitato Popolare della città di Hoi An (provincia di Quang Nam) ha predisposto un programma di numerose attività commemorative dal 23 novembre al 4 dicembre 2024. Tra le attività principali figurano un seminario su "La figura illustre di Dang Huy Tru e Hoi An", un seminario su "Le tappe fondamentali nel percorso di conservazione e promozione del patrimonio culturale di Hoi An", una mostra fotografica intitolata "Il sito Patrimonio dell'Umanità di Hoi An - 25 anni di conservazione e promozione" e un concorso dal titolo "Noi e il nostro patrimonio". Queste attività commemorative mirano a valutare in modo esaustivo i risultati della gestione, conservazione e promozione del valore del patrimonio culturale mondiale, riconoscendo gli sforzi compiuti dal sistema politico e dalla popolazione per la sua salvaguardia, con il supporto di amici nazionali e internazionali. Onorare e incoraggiare organizzazioni, individui e tutti i settori della società a collaborare per preservare il patrimonio culturale; e promuovere la diffusione, l'introduzione e la promozione capillare dei valori del patrimonio culturale.

Venticinque anni rappresentano un lungo percorso costellato di sforzi per preservare e promuovere il valore del patrimonio. Grazie all'impegno congiunto della comunità, del governo e degli amici internazionali, Hoi An non è solo motivo di orgoglio per il popolo vietnamita, ma anche uno dei simboli culturali dell'umanità. La sua bellezza senza tempo, l'armoniosa fusione di architettura e cultura e il costante impegno nella conservazione e promozione del suo patrimonio hanno fatto sì che Hoi An continuasse a brillare. Che la visitiate per la prima volta o che ci siate già tornati più volte, Hoi An offre sempre emozioni indimenticabili, un luogo dove tutti possono trovare pace, nostalgia e i meravigliosi valori della cultura nazionale.