Istruzioni su come verificare le infrazioni al codice della strada a livello nazionale nel 2023

Báo Quốc Tế•04/11/2023

Vorrei chiedere se la polizia stradale è autorizzata a emettere multe a distanza tramite dispositivi di sorveglianza. Come posso verificare se ci sono multe emesse a distanza? - Lettore Hoang Kha

Hướng dẫn cách tra cứu phạt nguội toàn quốc năm 2023

1. La polizia stradale può emettere multe a distanza utilizzando apparecchiature di sorveglianza?

Il termine "multe a freddo" si riferisce comunemente a una modalità di gestione delle infrazioni stradali che avviene dopo un certo periodo di tempo dall'infrazione stessa. Con questo metodo, i proprietari dei veicoli coinvolti non vengono sanzionati immediatamente; le immagini dell'infrazione vengono invece registrate da telecamere installate lungo le strade e inviate a un centro di elaborazione.

Di conseguenza, l'articolo 19 della Circolare 32/2023/TT-BCA stabilisce che l'individuazione delle violazioni amministrative avviene tramite apparecchiature e dispositivi tecnici come segue:

Gli agenti della polizia stradale utilizzano attrezzature tecniche professionali per individuare e raccogliere prove di violazioni del codice della strada da parte di individui e veicoli che circolano sulla strada. Gli automobilisti sono tenuti a collaborare con le richieste di ispezione e controllo effettuate tramite le attrezzature tecniche professionali degli agenti della polizia stradale.

I risultati raccolti utilizzando apparecchiature tecniche professionali includono fotografie, immagini, registrazioni stampate, indicatori di misurazione e dati memorizzati nella memoria delle apparecchiature tecniche professionali; questi vengono compilati, elencati, stampati come fotografie o registrazioni delle violazioni e archiviati nel fascicolo amministrativo della violazione in conformità alla legge e ai regolamenti del Ministero della Pubblica Sicurezza sulla gestione dei fascicoli.

- Quando le apparecchiature tecniche professionali rilevano e raccolgono informazioni e immagini di violazioni di legge da parte di individui e veicoli che partecipano alla circolazione stradale, la persona autorizzata a imporre sanzioni deve procedere come segue:

+ Organizzare le forze per fermare i veicoli per l'ispezione e la gestione delle infrazioni secondo le normative vigenti. Se il trasgressore richiede di visionare le informazioni, le immagini e i risultati raccolti in merito all'infrazione, la squadra della Polizia Stradale li mostrerà sul posto; se le informazioni, le immagini e i risultati non sono disponibili sul posto, al trasgressore verrà indicato di visionarli quando si recherà presso la sede dell'unità per la gestione dell'infrazione.

+ Qualora non sia possibile fermare il veicolo in questione per l'ispezione e la gestione della violazione, si applicano le disposizioni dell'articolo 28 della Circolare 32/2023/TT-BCA.

Pertanto, quando rileva violazioni amministrative mediante mezzi e attrezzature tecniche, la polizia stradale ha il diritto di infliggere sanzioni ai proprietari dei veicoli sulla base delle violazioni registrate.

2. Istruzioni su come verificare le infrazioni al codice della strada a livello nazionale nel 2024

2.1 Consultare il sito web del Dipartimento di Polizia Stradale per eventuali avvisi relativi a violazioni del codice della strada.

Per verificare la presenza di infrazioni al codice della strada sul sito web della Polizia Stradale, i cittadini devono seguire questi passaggi:

Passaggio 1: Accedere al sito web del Dipartimento di Polizia Stradale: http://www.csgt.vn/ . La sezione "Ricerca infrazioni stradali tramite immagine" si trova sul lato destro dello schermo.

Passaggio 2: Inserire il numero di targa completo del veicolo da controllare e selezionare il tipo di veicolo (auto o moto).

Passaggio 3: Inserire il codice di sicurezza (il carattere alfanumerico accanto al campo vuoto)

A volte potresti riscontrare problemi nell'inserimento del codice di sicurezza. Ti preghiamo di riprovare più volte, inserendo il codice alfanumerico in modo corretto.

Passaggio 4: fare clic su Cerca per visualizzare i risultati.

A questo punto, il sistema visualizzerà i risultati delle infrazioni al codice della strada rilevate dalla telecamera. Se non vengono rilevati risultati, significa che il veicolo non ha ricevuto alcuna sanzione.

2.2 Verifica delle infrazioni al codice della strada relative ai veicoli sul sito web dell'Autorità di immatricolazione del Vietnam.

Passaggio 1: andate sul sito web del Registro dei veicoli del Vietnam all'indirizzo www.vr.org.vn , quindi andate alla sezione "Veicoli a motore per i proprietari di veicoli" nella sezione "Ricerca dati" sul lato destro dello schermo.

Passaggio 2: Inserisci tutte le informazioni richieste per completare la ricerca.

Per i veicoli con targhe a 5 cifre: alle targhe bianche si aggiunge la lettera T alla fine, alle targhe blu si aggiunge la lettera X e alle targhe gialle si aggiunge la lettera V.

Analogamente al numero di francobollo, il certificato attuale utilizza un trattino "-" per separare lettere e numeri.

Passaggio 3: scorri verso il basso; in fondo allo schermo verrà visualizzata una notifica delle autorità competenti relativa al veicolo.

Se un veicolo riceve una notifica di violazione del codice della strada, tutte le informazioni saranno elencate nei risultati.

Se questa sezione è vuota, significa che il veicolo non ha multe stradali in sospeso e la procedura di ispezione del veicolo procederà normalmente.

Se in questa sezione compare una casella nera con le informazioni relative all'elaborazione della violazione, significa che il veicolo non ha ancora pagato le multe stradali e pertanto non potrà essere sottoposto a revisione.

2.3. Consultare direttamente il sito web del Dipartimento dei Trasporti.

Questo metodo di verifica delle infrazioni stradali si applica solo alle province e alle città che hanno integrato la funzione di ricerca delle infrazioni nel proprio sito web dedicato.

Passaggio 1: Accedere al sito web locale per le infrazioni al codice della strada:

- Verifica le multe stradali ad Hanoi :

https://csgt.congan.hanoi.gov.vn/tra-cuu-phuong-tien-gt

- Verifica le infrazioni al codice della strada rilevate dalle telecamere a Ho Chi Minh City:

http://csgt.catphcm.bocongan.gov.vn/wps/portal/Home/tra-cuu-vi-pham

Passaggio 2 : Inserire le informazioni complete del veicolo per avviare la ricerca.

Passaggio 3: scorri verso il basso per visualizzare i risultati della ricerca.

2.4. Utilizzo dell'applicazione su dispositivi mobili

Oltre a controllare tramite computer, è possibile utilizzare applicazioni per la ricerca di infrazioni stradali su piattaforme Android e iOS, come ad esempio: Traffic Violation Lookup; Nationwide Traffic Violation Lookup; Traffic Violation Lookup; Kgo - Driving License Review, Traffic Violation Lookup; Car and Motorcycle Traffic Violation Lookup...

Passaggio 1: Scarica l'app per la ricerca delle infrazioni stradali sul tuo telefono.

Passaggio 2: Inserire le informazioni complete del veicolo per avviare la ricerca.

Passaggio 3: Visualizza i risultati della ricerca delle infrazioni al codice della strada.

Fonte