Non rinunciare al tuo obiettivo, semplicemente adatta il tuo approccio.

Nel contesto della persistente instabilità economica globale, i cambiamenti geopolitici e i conflitti commerciali stanno esercitando una pressione significativa sulla crescita di molte località in tutto il paese. Per Thai Nguyen, l'obiettivo di raggiungere un tasso di crescita del PIL regionale dell'11% entro il 2026 – tra i più alti del paese – impone esigenze ancora maggiori in termini di leadership e gestione.

La revisione dello scenario di crescita da parte del Comitato popolare provinciale dopo il primo trimestre non è segno di "lentezza" nella determinazione, bensì un passo proattivo, scientifico e pragmatico per mantenere l'obiettivo di crescita a doppia cifra per quest'anno.

Per Thai Nguyen , l'obiettivo di una crescita del PIL regionale dell'11% entro il 2026 – tra i più alti del Paese – pone notevoli sfide alla leadership e alla gestione. (Nella foto: l'area urbana del distretto centrale della provincia sta diventando sempre più moderna e ben sviluppata.)

Affrontare la realtà è fondamentale per mantenere la crescita.

Il primo trimestre del 2026 si è concluso con molti segnali positivi, ma anche con una notevole pressione sull'economia provinciale. Si stima che il Prodotto Interno Lordo Regionale (PIL regionale) sia aumentato dell'8,55% su base annua, un valore inferiore all'obiettivo del 9,05% previsto nello scenario. Considerando solo questo dato, potrebbe sembrare che l'obiettivo del primo trimestre non sia stato raggiunto. Tuttavia, tenendo conto del quadro generale, si tratta comunque del tasso di crescita più elevato per il primo trimestre dal 2022.

Questo risultato ha permesso a Thai Nguyen di salire al 15° posto su 34 province e città a livello nazionale, con un incremento di 18 posizioni rispetto ai risultati del 2025, e al 5° posto su 9 province nella regione delle Midlands e delle Montagne del Nord. Ciò dimostra che, nonostante le numerose difficoltà interconnesse, l'economia della provincia ha mantenuto la sua resilienza e un andamento di sviluppo relativamente positivo.

Il settore industriale e delle costruzioni continua a essere il punto di forza, da molti anni protagonista nell'economia locale. Nel primo trimestre, questo settore è cresciuto del 9,83%, contribuendo per oltre la metà alla crescita complessiva del PIL regionale. Il solo settore industriale ha registrato un aumento del 10,76%; l'indice della produzione industriale (IPI) è cresciuto di un notevole 17,13%, superando di gran lunga l'obiettivo prefissato.

L'attività produttiva delle grandi imprese del settore elettronico, in particolare quelle del settore a partecipazione estera, è rimasta stabile, contribuendo a mantenere il ritmo della crescita industriale, delle esportazioni e delle entrate di bilancio nella provincia.

In particolare, il settore della lavorazione e della produzione – un settore chiave per Thai Nguyen – ha continuato a mantenere un elevato tasso di crescita del 18,5%. Le attività produttive delle grandi imprese del settore elettronico, soprattutto nel settore degli investimenti diretti esteri (IDE), sono rimaste stabili, contribuendo a sostenere il tasso di crescita dell'industria, delle esportazioni e delle entrate di bilancio.

Anche il settore del commercio e dei servizi ha registrato molti segnali positivi. Le vendite al dettaglio di beni e i ricavi dei servizi al consumo sono aumentati del 16,5%; i ricavi derivanti da alloggi e servizi di ristorazione sono cresciuti di quasi il 10%; e sia il trasporto merci che quello passeggeri hanno registrato aumenti significativi.

In particolare, il turismo ha continuato a farsi notare, con un numero di visitatori a Thai Nguyen che ha superato l'obiettivo di crescita di quasi il 30% e un aumento delle entrate turistiche di quasi il 29%.

Nel primo trimestre del 2026, il settore del commercio e dei servizi della provincia ha registrato numerosi segnali positivi: le vendite al dettaglio di beni e i ricavi derivanti dai servizi al consumo sono aumentati del 16,5% rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente.

Dal punto di vista delle risorse per lo sviluppo, il quadro degli investimenti presenta anche molti aspetti positivi. Nel primo trimestre, Thai Nguyen si è classificata al primo posto a livello nazionale per gli investimenti diretti esteri (IDE), con oltre 5,7 miliardi di dollari di capitale registrato, e numerose grandi aziende tecnologiche continuano a scegliere la provincia come base per i propri investimenti. Questa non è solo una fonte di capitale, ma anche un segnale della fiducia degli investitori nell'ambiente degli investimenti e nelle prospettive di sviluppo della provincia.

Le entrate del bilancio statale hanno superato gli 8.800 miliardi di VND, superando l'obiettivo medio; la crescita del credito è stata superiore a quella del settore bancario nel suo complesso; e gli investimenti sociali totali sono aumentati di oltre il 13%. Questi dati riflettono gli sforzi proattivi dell'intero sistema politico, della comunità imprenditoriale e della popolazione nel mantenere lo slancio dello sviluppo.

Posco Group (Corea del Sud) ha firmato un accordo preliminare di locazione del terreno presso il parco industriale Song Cong II - Fase 2 per la costruzione del primo impianto di produzione su larga scala di materiali per batterie in Vietnam.

Non abbiate timore di affrontare i "colli di bottiglia".

Tuttavia, guardando alla realtà, bisogna riconoscere che il tasso di crescita dell'8,55%, inferiore all'obiettivo prefissato, non è una questione legata a un solo trimestre, ma riflette anche le difficoltà strutturali dell'economia locale.

L'aspetto più evidente è la forte dipendenza dal settore degli investimenti diretti esteri (IDE), in particolare dall'industria elettronica. Nonostante l'elevata crescita industriale, il valore aggiunto interno rimane limitato a causa dell'alta percentuale di materie prime e componenti importati. Ciò genera un paradosso: l'indice della produzione industriale è aumentato notevolmente, ma il valore aggiunto dell'economia non ha tenuto il passo.

La crescita industriale della provincia rimane in gran parte estensiva, fortemente dipendente dalle grandi imprese del settore elettronico. I legami tra gli investimenti diretti esteri e le imprese nazionali sono deboli; le industrie di supporto sono sottosviluppate; e gli effetti a cascata sulle imprese nazionali non sono ancora realmente significativi. Si tratta di un problema noto da molti anni, ma che rimane irrisolto nel breve termine.

Il settore agricolo della provincia si sta riorientando verso un'agricoltura ad alto valore aggiunto, un'economia basata sul tè, il programma OCOP (Un Comune, Un Prodotto), l'agricoltura ecologica e la trasformazione profonda.

Nel settore agricolo, pur continuando a svolgere un ruolo di "supporto" stabile con una crescita superiore al 4%, il potenziale di innovazione rimane limitato. L'agricoltura di Thai Nguyen deve ancora compiere un deciso passo avanti, passando da una crescita basata sulla produzione a una focalizzata sul miglioramento del valore aggiunto, della qualità e del marchio del prodotto.

Il settore dei servizi, pur avendo registrato una crescita considerevole, non ha ancora sfruttato appieno il suo potenziale. La domanda economica si sta riprendendo lentamente; l'e-commerce, la logistica e i servizi di alta qualità presentano ancora un significativo potenziale di crescita, ma non si sono sviluppati in modo proporzionale.

Le esportazioni locali restano inferiori alle aspettative; alcuni settori, come quello del tè, del tessile e dell'acciaio, continuano a incontrare difficoltà a causa delle fluttuazioni del mercato globale... Queste difficoltà dimostrano ulteriormente che, se si mantiene lo scenario precedente senza apportare modifiche, il rischio di non raggiungere l'obiettivo annuale è molto concreto.

Modifica lo scenario per aumentarne la fattibilità.

Nella gestione dello sviluppo economico, l'importante non è rimanere ancorati a obiettivi "bellissimi" sulla carta, ma avere la capacità di rispondere con politiche rapide, flessibili e realistiche. Pertanto, la revisione e l'adeguamento dello scenario di crescita da parte del Comitato popolare provinciale dopo il primo trimestre rappresentano una decisione necessaria e opportuna.

Nel primo trimestre del 2026, il settore industriale e delle costruzioni si è confermato il fiore all'occhiello della provincia, da molti anni protagonista nell'economia locale.

La modifica in questione non consiste in una riduzione dell'obiettivo. La provincia rimane impegnata a raggiungere un obiettivo di crescita del PIL regionale dell'11% entro il 2026, mantenendo quindi una crescita a doppia cifra. Tuttavia, l'approccio è stato modificato in una direzione più specifica e sostanziale, che prevede la ridefinizione dei fattori trainanti della crescita, la quantificazione delle responsabilità di ciascun settore, ambito e località, e una pianificazione della crescita più in linea con le condizioni reali.

Secondo lo scenario rivisto, il tasso di crescita medio per i trimestri rimanenti deve raggiungere circa l'11,7%. Il settore industriale e delle costruzioni deve crescere di oltre il 15%; il settore dei servizi di circa l'11%; e l'agricoltura deve mantenere un tasso di crescita intorno al 4%. La pressione è considerevole, ma non è impossibile da superare.

Anche nel primo trimestre, numerosi indicatori suggeriscono che l'economia ha ancora un notevole margine di crescita. L'indice della produzione industriale è aumentato più del previsto; l'attrazione di investimenti diretti esteri ha superato di gran lunga le aspettative; i progetti industriali su larga scala stanno ampliando gli investimenti; e molti importanti progetti infrastrutturali continuano a essere promossi.

L'implementazione da parte della provincia di meccanismi come il "canale verde 24 ore" e il "canale verde al 60%" nella gestione delle procedure di investimento si sta dimostrando molto efficace, contribuendo a ridurre i tempi di elaborazione e a rafforzare la fiducia tra imprese e investitori.

Un aspetto rilevante di questo adeguamento dello scenario di crescita è la relativa sincronizzazione tra tutti i livelli, i settori e le località. Non basandosi più esclusivamente sui fattori trainanti tradizionali, la provincia sta ora imponendo maggiori esigenze a ciascun settore e località, a seguito della riorganizzazione dell'apparato amministrativo e dell'introduzione di un modello di governo locale a due livelli.

Nel primo trimestre del 2026, il turismo ha continuato a farsi notare, con un numero di visitatori a Thai Nguyen che ha superato l'obiettivo di crescita di quasi il 30% e un aumento delle entrate turistiche di quasi il 29%.

Il settore industriale continua a riporre grandi aspettative nei progetti di investimenti diretti esteri (IDE) nei settori dell'alta tecnologia, dell'elettronica e dei semiconduttori; parallelamente, si avverte la necessità di sviluppare le industrie di supporto, aumentare il tasso di localizzazione e rafforzare i legami con le imprese nazionali.

Si prevede che l'area di sviluppo acquisirà slancio grazie all'erogazione di investimenti pubblici e a una serie di progetti infrastrutturali strategici: superstrade, vie di collegamento interregionali, tangenziali, opere di controllo delle inondazioni, ponti di collegamento chiave, ecc. Ciò non solo creerà una domanda aggregata immediata, ma getterà anche le basi per ampliare le opportunità di sviluppo a lungo termine.

I settori dei servizi e del commercio stanno assumendo un ruolo sempre più importante. Lo sviluppo di vie commerciali, spazi economici notturni, logistica, commercio elettronico, insieme a progetti turistici su larga scala intorno al lago Nui Coc, Ba Be, Quan Chu e Ghenh Che, sta aprendo nuove opportunità di crescita. Persino l'agricoltura, un settore che tradizionalmente ha faticato a raggiungere traguardi significativi, si sta riorientando verso un'agricoltura ad alto valore aggiunto, un'economia basata sul tè, programmi OCOP (Un Comune, Un Prodotto), agricoltura ecologica e trasformazione profonda.

Trasformare la pressione in motivazione.

Raggiungere una crescita a doppia cifra non è mai stato facile, soprattutto nel contesto di un'economia globale ancora piena di incertezze. Ma la storia dello sviluppo di Thai Nguyen nel corso degli anni dimostra che è spesso nei momenti difficili che le capacità di leadership e la capacità di adattamento emergono con maggiore chiarezza.

La mattina del 28 aprile 2026, nella provincia di Thai Nguyen si sono tenute simultaneamente le cerimonie di posa della prima pietra per 10 progetti chiave nella zona, con un investimento totale di oltre 8.238 miliardi di VND. Nella foto: lavori di costruzione nell'area di edilizia sociale di Dong Tien.

La revisione dello scenario di crescita non è quindi segno di stagnazione, bensì espressione di una gestione dello sviluppo proattiva, che osa affrontare la realtà per agire in modo più efficace.

Ciò che conta ora non è solo la volontà politica, ma la sua traduzione in azioni concrete, progressi specifici e risultati tangibili per ogni settore, località, progetto e impresa…

L'obiettivo di una crescita del PIL regionale dell'11% entro il 2026 presenta ancora molte sfide. Tuttavia, grazie alle solide basi gettate nel primo trimestre, al potenziale dei settori ad alta tecnologia, delle infrastrutture strategiche, del commercio e dei servizi, e all'azione decisa dell'intero sistema politico, Thai Nguyen ha tutte le ragioni per credere nella propria capacità di raggiungere questo ambizioso traguardo.

Mantenere una crescita a doppia cifra non significa solo raggiungere un obiettivo economico, ma anche affermare la posizione della regione come polo di crescita trainante per le Midlands settentrionali e le Montagne nella nuova fase di sviluppo.

Fonte: https://baothainguyen.vn/kinh-te/202605/khong-lui-muc-tieu-chi-dieu-chinh-cach-di-1d21352/