Questo "aggiornamento" non solo riflette la duratura vitalità della Danza del Leone e del Drago – una forma di arte popolare – ma dimostra anche gli sforzi sistematici per preservare e promuovere i valori culturali tradizionali nella vita contemporanea.
La danza del leone e del drago : una splendida tradizione culturale millenaria.
Presenti nella vita vietnamita da secoli, la danza del leone, la danza dell'unicorno e la danza del drago sono da sempre spettacoli familiari durante il Capodanno lunare, la Festa di metà autunno e altre feste popolari. Il ritmo dei tamburi, il tintinnio di gong e cembali e i movimenti aggraziati di leoni, unicorni e draghi creano un'atmosfera vibrante, portatrice di speranza di buona fortuna, pace e prosperità.

Le danze del leone e del drago fanno parte dei ricordi d'infanzia vietnamiti.
Nella cultura spirituale dell'antico Vietnam, così come di molti popoli asiatici, il leone-drago simboleggia la rettitudine e una forza straordinaria, capace di sopprimere il male e la sfortuna.
Unicorni e draghi esistono solo nella mitologia. Pertanto, in passato si credeva che incontrare queste creature mitiche, soprattutto durante feste, celebrazioni, cerimonie di inaugurazione o eventi importanti, portasse fortuna e garantisse successo e prosperità sia nel lavoro che nella vita.
Secondo numerose fonti, questa forma d'arte ha avuto origine in Cina intorno al III secolo e si è gradualmente diffusa in tutta l'Asia. Quando è stata introdotta in Vietnam, la Danza del Leone e del Drago è stata fortemente "localizzata", diventando strettamente legata alle credenze popolari e alla vita comunitaria.

Le danze del leone e del drago sono state adattate alla cultura vietnamita, diventando strettamente legate alle credenze popolari e alla vita comunitaria.
La particolarità della danza vietnamita del leone e del drago risiede nella sua combinazione di arti performative e arti marziali tradizionali. I danzatori non solo devono possedere un buon senso del ritmo, ma anche una forma fisica eccezionale e una tecnica raffinata, affinata attraverso anni di allenamento rigoroso.
Performance come la danza dello "scavo nella terra", la "valle dei fiori di pruno", i salti sulla piattaforma e l'arrampicata sul palo richiedono tutte grande precisione e lavoro di squadra. Queste solide basi nelle arti marziali hanno gettato le basi affinché la Danza del Leone venisse gradualmente riconosciuta come uno sport performativo.
La danza del leone e del drago: l'essenza della cultura, la forza dello sport.
Nate come forma d'arte popolare principalmente a scopo di intrattenimento, le danze del leone e del drago si sono gradualmente evolute in un'attività sportiva competitiva, incoraggiando i partecipanti a migliorare la propria forma fisica, la statura e la forza di volontà.
Con le loro origini in metodi di allenamento basati sulle arti marziali, le compagnie di danza del leone e del drago sono, in un certo senso, anche "scuole" di arti marziali popolari, che rappresentano molte scuole diverse.

I danzatori che interpretano leoni e draghi sono addestrati nelle arti marziali e nelle tecniche di combattimento.
Le danze del leone e del drago sono altamente performative e richiedono un elevato livello artistico in ogni movimento. Pertanto, i danzatori devono possedere passione e sottoporsi ad anni di rigoroso allenamento per eseguire una danza di grande bellezza.
Le compagnie di danza del leone spesso distillano l'essenza della cultura tradizionale, combinandola con arti marziali, danze popolari e danze etniche per creare forme e tecniche uniche. I danzatori devono catturare lo "spirito" del leone, imitandone accuratamente i movimenti e la postura, trasmettendo al contempo al pubblico uno spirito gioioso e allegro.
Anticamente, prima di praticare la danza del leone, bisognava imparare le arti marziali. L'apprendimento delle arti marziali rendeva i movimenti aggraziati e permetteva di esprimere appieno la forma del leone.
Quando si parla di danza del leone, la zona di Saigon-Chợ Lớn è considerata la culla che ha visto nascere e sviluppato nel corso dei decenni numerose compagnie di danza del leone famose, ereditando molti degli aspetti migliori di generazioni di maestri di arti marziali strettamente legati a queste esibizioni.

L'immagine del drago è maestosa, impressionante e piena di vitalità nelle spettacolari rappresentazioni.
Le compagnie Nhon Nghia, Lien Nghia, Hang Anh, Tinh Anh, Hao Dung, Xuan Hoa e Nhon Nghia vantano una lunga storia di attività e un solido sviluppo. Le compagnie vietnamite di danza del leone e del drago hanno ottenuto risultati notevoli nelle competizioni internazionali, contribuendo ad elevare il prestigio di questa forma d'arte.
La danza del leone e del drago diventa patrimonio culturale.
Negli ultimi anni la Danza del Leone ha subito una svolta significativa, professionalizzandosi e organizzandosi in modo sistematico. Questo sport ha partecipato ufficialmente ai Giochi Sportivi Nazionali del 2022, attirando partecipanti da oltre 20 province e città. Sono nate federazioni locali, che hanno gradualmente dato vita a un sistema di gestione professionale, in sostituzione del precedente modello spontaneo.
Parallelamente al processo di professionalizzazione, si sono intensificati anche gli sforzi per preservare i valori culturali.
La Federazione della Danza del Leone e del Drago di Ho Chi Minh City, insieme ad associazioni cinesi, artigiani e organizzazioni affini, ha condotto ricerche, raccolto e standardizzato documentazione sulla storia, le tecniche di esecuzione, i costumi e gli oggetti di scena di questa danza.
Per consolidare la documentazione scientifica relativa a questa forma d'arte, sono state implementate una serie di attività, tra cui riprese video, archiviazione, organizzazione di tornei ed esibizioni per la comunità.

Ogni primavera, a Ho Chi Minh City, le danze del leone e del drago creano un'atmosfera vibrante.
Il risultato di questo impegno costante è che la danza del leone e del drago, forma d'arte performativa della comunità cinese di Ho Chi Minh City, sarà ufficialmente inclusa nell'elenco del patrimonio culturale immateriale nazionale dal Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo nel marzo 2025.
Questo è considerato un traguardo significativo, che conferma il valore culturale e artistico di questa forma d'arte all'interno del ricco patrimonio vietnamita.
Dal punto di vista organizzativo, le competizioni di danza del leone e del drago stanno diventando sempre più professionali.
Un ottimo esempio è il torneo internazionale Cho Lon Cup - HTV, una competizione prestigiosa che attrae molte squadre forti sia dal paese che dall'estero.
L'applicazione pionieristica della tecnologia VAR e dei tabelloni elettronici nel sistema di punteggio dimostra la volontà di avvicinare questo sport agli standard sportivi moderni, migliorandone la trasparenza e l'attrattiva.
Rimanere connessi alla vita
Nonostante la sua professionalizzazione, la danza del leone e del drago continua a svolgere un ruolo importante nella vita della comunità. Le compagnie si esibiscono regolarmente per il pubblico durante il Capodanno lunare, la Festa delle Lanterne, le vie dei fiori primaverili, la Festa di Metà Autunno e molti altri eventi culturali e turistici. Questa presenza costante contribuisce a preservare l'essenza popolare di questa forma d'arte e ad ampliarne le possibilità di sviluppo.

La danza del leone e del drago sulla via della professionalizzazione in Vietnam
Tuttavia, affinché la Danza del Leone e del Drago possa davvero prosperare, gli esperti ritengono necessario continuare a standardizzare la formazione, formare una nuova generazione e promuovere la condivisione delle risorse. Anche il rafforzamento degli scambi internazionali e la promozione della sua immagine in concomitanza con il turismo culturale rappresentano direzioni importanti per il futuro.

L'arte della danza del leone e del drago è stata riconosciuta come patrimonio culturale immateriale nazionale.
Il percorso della Danza del Leone e del Drago, da gioco popolare a patrimonio culturale, è una chiara dimostrazione dell'adattabilità e dello sviluppo dei valori tradizionali. Se organizzate in modo sistematico e arricchite da una mentalità moderna, queste forme apparentemente puramente festive possono assolutamente elevarsi a preziosi beni culturali della nazione.
La barba è... l'inizio della storia.
Non tutte le danze del leone vengono eseguite durante il Tet (Capodanno vietnamita) a meno che non presentino le quattro caratteristiche di buon auspicio dei Quattro Animali Sacri: la mascella di un drago, il naso di un leone, le sopracciglia di una fenice, la coda di una tartaruga sulla nuca e le spine vicino al labbro destro simili a pinne di pesce. Per le cerimonie di apertura, si portano leoni con la barba d'oro e di platino, a simboleggiare l'oro e l'argento, che si esibiscono davanti all'altare del Dio della Ricchezza, augurando prosperità negli affari e abbondanza.
I leoni esistono in molti colori: bianco, giallo, rosso, verde e nero. Le tre teste di leone più popolari sono quelle bianca, rossa e nera. Queste tre teste di leone danzano spesso insieme, rievocando la storia del "Giuramento di Fratellanza nel Giardino dei Peschi": il leone dalla faccia gialla e dalla barba bianca (Liu Bei), il leone dalla faccia rossa e dalla barba nera (Guan Yu) e il leone dalla faccia nera e dalla barba nera (Zhang Fei).

Un leone con la barba argentata
La barba del leone è la parte più importante della sua testa. Secondo la tradizione, il colore della barba, argentata o nera, dipende dall'età della compagnia di danza del leone. Solo le compagnie con almeno trent'anni di esperienza sono autorizzate a utilizzare leoni con la barba argentata.
I leoni con la barba argentata o bianca sono considerati i re di tutte le danze del leone. I leoni con la barba rossastra rappresentano le compagnie di seconda fascia, mentre i leoni con la barba verde o nera sono i più giovani.
Nel mondo della danza del leone, se ognuno conosce il proprio posto e rispetta le "regole del mondo sotterraneo", tutto fila liscio. Altrimenti, scoppiano risse durante lo spettacolo e, in realtà, soprattutto prima del 1975, a Saigon si sono verificati numerosi e sanguinosi scontri scaturiti proprio da questo tipo di dispute.
Tipi di danza del leone:
+ "Dominare la danza del leone" - Il leone simboleggia la potenza e il coraggio di un valoroso generale, di un eroe indomito, di un vero eroe. Si esibisce mostrando abili manovre, avanzamenti e ritirate ritmiche, un potente gioco di gambe, salti altissimi e un'eccellente capacità di arrampicata.
+ "Doppia Felicità" - Due leoni, come marito e moglie, che rappresentano l'armonia del cielo e della terra, yin e yang, si esibiscono insieme per esprimere gioia, delizia e perfetta armonia, come una fenice e un drago.
+ "Tam Tinh" - Tre leoni che danzano insieme rappresentano le preghiere delle persone per la buona sorte, le tre benedizioni di Felicità, Prosperità e Longevità, rappresentate dai tre colori giallo, rosso e nero.
+ "Tre Eroi" - I tre leoni che danzano insieme simboleggiano Liu Bei, Guan Yu e Zhang Fei, rappresentando il loro profondo legame e l'amore che li unisce, più forte di quello tra fratelli di sangue, fino alla morte, e mettendo in mostra anche il loro coraggio e la loro grande ambizione.
+ "Quattro Leoni di Buon Auspicio" - Quattro leoni che danzano insieme, a simboleggiare le quattro stagioni, le quattro direzioni e i quattro fenomeni del cielo e della terra. Le quattro teste di leone sono bianche, gialle, rosse e nere (o verdi), a rappresentare abbondanza, longevità, salute e felicità.
Fonte: https://nld.com.vn/lan-su-rong-tu-tro-choi-dan-gian-den-di-san-van-hoa-196260218090955866.htm
Commento (0)