I leader di diversi paesi hanno inviato telegrammi e lettere di congratulazioni al Vietnam in occasione della sua Festa Nazionale, il 2 settembre.

Báo Quốc Tế•02/09/2023

I leader si sono congratulati con il popolo vietnamita per i grandi, completi e storicamente significativi risultati raggiunti negli ultimi 78 anni sotto la saggia e corretta guida del Partito Comunista del Vietnam .

Người dân xếp hàng vào Lăng viếng Bác, sáng 2/9. (Nguồn: TTXVN)

La mattina del 2 settembre, numerose persone si sono messe in fila per rendere omaggio al mausoleo del presidente Ho Chi Minh. (Fonte: VNA)

In occasione del 78° anniversario della Festa Nazionale della Repubblica Socialista del Vietnam (2 settembre 1945 - 2 settembre 2023), i leader della Repubblica Democratica Popolare del Laos, della Repubblica Popolare Cinese, del Regno di Cambogia, della Repubblica di Cuba, della Federazione Russa, della Repubblica Popolare Democratica di Corea, della Repubblica dell'India, della Repubblica di Indonesia, della Malesia e della Repubblica delle Filippine hanno inviato messaggi e lettere di congratulazioni ai leader del Partito e dello Stato vietnamita.

(1 ) I compagni Thongloun Sisoulith, Segretario Generale del Comitato Centrale del Partito Rivoluzionario del Popolo Lao e Presidente della Repubblica Democratica Popolare del Laos; Sonexay Siphandone, Primo Ministro della Repubblica Democratica Popolare del Laos; e Xaysomphone Phomvihane, Presidente dell'Assemblea Nazionale della Repubblica Democratica Popolare del Laos, hanno inviato congiuntamente messaggi di congratulazioni al Segretario Generale del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam Nguyen Phu Trong, al Presidente della Repubblica Socialista del Vietnam Vo Van Thuong, al Primo Ministro della Repubblica Socialista del Vietnam Pham Minh Chinh; e al Presidente dell'Assemblea Nazionale della Repubblica Socialista del Vietnam Vuong Dinh Hue.

Nel loro messaggio di congratulazioni, i principali leader laotiani si sono congratulati calorosamente con il popolo vietnamita per i grandi, ampi e storicamente significativi risultati conseguiti negli ultimi 78 anni sotto la saggia e corretta guida del Partito Comunista del Vietnam. Il fraterno popolo vietnamita si è unito e ha superato tutte le difficoltà e le sfide, proteggendo con fermezza il proprio Paese, mantenendo la stabilità politica , realizzando un rapido sviluppo economico, garantendo l'ordine sociale e la sicurezza, migliorando costantemente le condizioni di vita dei propri cittadini e rafforzando il prestigio e il ruolo del Vietnam sulla scena internazionale e regionale. Questo rappresenta una potente e significativa fonte di motivazione e incoraggiamento per il Partito, lo Stato e il popolo laotiano nei loro sforzi per proteggere e sviluppare il Paese.

Il Partito, lo Stato e il Popolo del Laos sono molto orgogliosi di constatare che la grande amicizia, la speciale solidarietà e la cooperazione globale tra i due Paesi, meticolosamente coltivate dal grande Presidente Ho Chi Minh, dall'amato Presidente Kaysone Phomvihane e dal Presidente Souphanouvong, insieme a molte generazioni di leader di entrambi i Paesi, si stanno sviluppando e approfondendo costantemente, diventando una risorsa inestimabile e un fattore vitale per il successo della causa rivoluzionaria di ciascun Paese. Allo stesso tempo, i leader laotiani hanno espresso la loro sincera gratitudine per il prezioso, tempestivo ed efficace sostegno e l'assistenza che il Vietnam ha fornito al Laos nel corso degli anni e hanno affermato che, in qualsiasi circostanza, il Laos continuerà a preservare e coltivare questo raro e speciale rapporto affinché possa prosperare e durare per sempre, a beneficio dei popoli di entrambi i Paesi, nonché per la pace, la stabilità, la cooperazione e lo sviluppo nella regione e nel mondo.

I principali leader del Laos hanno augurato al Partito, allo Stato e al popolo del Vietnam un continuo successo nell'attuazione della Risoluzione del XIII Congresso Nazionale del Partito Comunista del Vietnam, nella realizzazione dell'orientamento strategico fino al 2030 e della visione di sviluppo fino al 2045, e nella costruzione della Repubblica Socialista del Vietnam in una nazione moderna e industrializzata, con l'obiettivo di un popolo prospero, una nazione forte, democrazia, equità e civiltà.

(2) Il Segretario Generale del Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese, Presidente della Repubblica Popolare Cinese Xi Jinping, ha inviato un messaggio di congratulazioni al Segretario Generale del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam Nguyen Phu Trong e al Presidente della Repubblica Socialista del Vietnam Vo Van Thuong. Il Primo Ministro del Consiglio di Stato della Repubblica Popolare Cinese Li Qiang ha inviato un messaggio di congratulazioni al Primo Ministro della Repubblica Socialista del Vietnam Pham Minh Chinh. Il Presidente del Comitato Permanente del Congresso Nazionale del Popolo della Repubblica Popolare Cinese Zhao Leji ha inviato un messaggio di congratulazioni al Presidente dell'Assemblea Nazionale della Repubblica Socialista del Vietnam Vuong Dinh Hue.

Nei loro messaggi, gli alti dirigenti cinesi si sono congratulati con il Vietnam per gli incoraggianti risultati raggiunti nello sviluppo socio-economico, esprimendo fiducia nel fatto che il Vietnam proseguirà con costanza sulla via del socialismo, in base alle proprie esigenze. I leader cinesi hanno ribadito la massima importanza attribuita allo sviluppo delle relazioni tra i due partiti e i due paesi, esprimendo il desiderio di rafforzare gli scambi strategici con il Vietnam, approfondire la cooperazione in vari settori, apportare maggiori benefici ai popoli di entrambi i paesi e dare un contributo positivo alla pace, alla stabilità e alla prosperità nella regione e nel mondo.

(3) Il Comitato Esecutivo Centrale del Partito Popolare Cambogiano, il Capo di Stato facente funzioni, il Presidente del Senato del Regno di Cambogia Samdech Vibol Sena Pheakdei Say Chhum, il Primo Ministro del Regno di Cambogia Kitti Tesaphibal Bindit Hun Manet e il Presidente dell'Assemblea Nazionale del Regno di Cambogia Khuon Sudary hanno inviato lettere e telegrammi di congratulazioni al Comitato Esecutivo Centrale del Partito Comunista del Vietnam e agli alti dirigenti del Vietnam.

I leader cambogiani si sono congratulati con il popolo vietnamita per i grandi successi conseguiti negli ultimi anni e hanno espresso la ferma convinzione che, sotto la guida del Partito Comunista del Vietnam, guidato dal Segretario Generale Nguyen Phu Trong, il popolo vietnamita continuerà a raggiungere traguardi ancora più importanti nell'attuazione della Risoluzione del XIII Congresso Nazionale del Partito Comunista del Vietnam, incluso l'obiettivo di rendere il Vietnam un paese sviluppato ad alto reddito entro il 2045. Apprezzando molto il continuo sviluppo delle relazioni di buon vicinato, dell'amicizia tradizionale, della cooperazione globale e della sostenibilità a lungo termine tra Vietnam e Cambogia negli ultimi anni, i leader cambogiani hanno espresso il desiderio di continuare a collaborare strettamente con il Vietnam per rafforzare e sviluppare le relazioni bilaterali a beneficio comune di entrambi i paesi.

(4) Il Primo Segretario del Comitato Centrale del Partito Comunista di Cuba, Presidente della Repubblica di Cuba Miguel Díaz-Canel, ha inviato un messaggio di congratulazioni al Segretario Generale del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam Nguyen Phu Trong e al Presidente della Repubblica Socialista del Vietnam Vo Van Thuong. Il Primo Ministro della Repubblica di Cuba Manuel Marrero Cruz ha inviato un messaggio di congratulazioni al Primo Ministro della Repubblica Socialista del Vietnam Pham Minh Chinh. Il Presidente dell'Assemblea Nazionale Esteban Lazo Hernández ha inviato un messaggio di congratulazioni al Presidente dell'Assemblea Nazionale della Repubblica Socialista del Vietnam Vuong Dinh Hue.

I leader cubani porgono sinceramente i loro migliori auguri agli alti dirigenti e al popolo del fraterno Vietnam; ricordando le parole del Presidente Ho Chi Minh , "Nulla è più prezioso dell'indipendenza e della libertà", e affermando che il popolo vietnamita ha spezzato il giogo del dominio coloniale e imperialista, ha unificato il Paese e ha intrapreso un cammino di rinnovamento sotto la guida del Partito Comunista del Vietnam, conseguendo numerosi successi riconosciuti da tutto il mondo; esprimendo profondo orgoglio per la solidarietà storica che è stata coltivata e rafforzata nella comune lotta per l'indipendenza, la libertà e lo sviluppo; e affermando il loro desiderio di promuovere ulteriormente lo speciale rapporto tradizionale e la cooperazione globale tra i due Paesi.

(5) Il presidente della Federazione Russa Vladimir Putin ha inviato un messaggio di congratulazioni al segretario generale del Comitato centrale del Partito Comunista del Vietnam Nguyen Phu Trong e al presidente della Repubblica Socialista del Vietnam Vo Van Thuong. Il primo ministro della Federazione Russa Mikhail Mishustin ha inviato un messaggio di congratulazioni al primo ministro della Repubblica Socialista del Vietnam Pham Minh Chinh. La presidente del Consiglio della Federazione del Parlamento russo Valentina Matviyenko e il presidente della Duma di Stato russa Vyacheslav Volodin hanno inviato lettere e messaggi di congratulazioni al presidente dell'Assemblea nazionale della Repubblica Socialista del Vietnam Vuong Dinh Hue.

Alti funzionari della Federazione Russa hanno affermato che il Vietnam è un partner tradizionale e affidabile della Russia nella regione Asia-Pacifico; hanno espresso il desiderio che il partenariato strategico globale tra il Vietnam e la Federazione Russa continui a rafforzarsi sia in ambito bilaterale che multilaterale, in diversi settori: politico, economico e commerciale, culturale, educativo e formativo, ecc. Gli alti funzionari della Federazione Russa hanno espresso fiducia nel fatto che entrambe le parti collaboreranno per promuovere ulteriormente il partenariato strategico globale tra il Vietnam e la Federazione Russa, nell'interesse dei popoli di entrambi i paesi.

(6) Il Segretario Generale del Partito dei Lavoratori di Corea, Presidente del Consiglio di Stato della Repubblica Popolare Democratica di Corea Kim Jong Un ha inviato un messaggio di congratulazioni congiunto al Segretario Generale del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam Nguyen Phu Trong e al Presidente della Repubblica Socialista del Vietnam Vo Van Thuong. Il Primo Ministro del Gabinetto della Repubblica Popolare Democratica di Corea Kim Tok Hun ha inviato un messaggio di congratulazioni al Primo Ministro del Governo della Repubblica Socialista del Vietnam Pham Minh Chinh.

Il leader nordcoreano si è congratulato con il popolo vietnamita, sotto la guida del Partito Comunista del Vietnam, per i numerosi e importanti traguardi raggiunti nella costruzione e nello sviluppo del Paese.

(7) Il presidente della Repubblica dell'India Droupadi Murmu ha inviato un messaggio di congratulazioni al presidente della Repubblica Socialista del Vietnam Vo Van Thuong, il primo ministro della Repubblica dell'India Narendra Modi ha inviato un messaggio di congratulazioni al primo ministro del governo della Repubblica Socialista del Vietnam Pham Minh Chinh.

Durante i colloqui, i leader indiani hanno ripercorso la storia delle relazioni tra India e Vietnam, sottolineando come queste siano sempre rimaste solide e durature nel tempo. Hanno valutato il partenariato strategico globale tra i due Paesi come una testimonianza di profonda fiducia reciproca, comprensione e valori condivisi, che creano un forte legame tra i popoli di entrambe le parti. I leader indiani hanno affermato che il Vietnam è un pilastro fondamentale della politica indiana "Act East" e della sua visione indo-pacifica; e che gli sforzi di cooperazione di entrambe le parti contribuiscono non solo alla prosperità e alla stabilità di ciascun Paese, ma anche positivamente alla pace, alla stabilità e allo sviluppo più ampi nella regione indo-pacifica e nel mondo.

(8) Il presidente della Repubblica di Indonesia Joko Widodo ha inviato un messaggio di congratulazioni al presidente della Repubblica Socialista del Vietnam Vo Van Thuong e al primo ministro della Repubblica Socialista del Vietnam Pham Minh Chinh.

Il presidente Joko Widodo ha espresso la sua convinzione che il partenariato strategico tra i due Paesi negli ultimi dieci anni abbia costituito una solida base per affrontare le sfide attuali e future, e ha ribadito l'impegno dell'Indonesia a rafforzare ulteriormente la stretta cooperazione con il Vietnam per lo sviluppo di entrambe le nazioni.

(9) Il re della Malesia, Al-Sultan Abdullah Ri'ayatuddin Al-Mustafa Billah Shah Ibni Almarhum Sultan Haji Ahmad Shah Al-Musta'in Billah, ha inviato una lettera di congratulazioni al presidente Vo Van Thuong.

Il Re della Malesia ha espresso la sua soddisfazione per la cooperazione bilaterale sempre più profonda e in continua evoluzione; ha inoltre espresso la sua fiducia nel fatto che, in occasione del 50° anniversario dell'instaurazione delle relazioni diplomatiche nel 2023, la cooperazione tra i due Paesi continuerà a portare benefici ai popoli e ad approfondire ulteriormente il legame tra le due nazioni e i due popoli.

(10) Il presidente della Repubblica delle Filippine Ferdinand Romualdez Marcos ha inviato una lettera di congratulazioni al presidente della Repubblica Socialista del Vietnam Vo Van Thuong e al primo ministro della Repubblica Socialista del Vietnam Pham Minh Chinh.

Il Presidente delle Filippine si è congratulato con il Vietnam per i grandi successi conseguiti nella costruzione e nello sviluppo nazionale, che hanno contribuito a mantenere un ritmo di crescita economica costante e a rappresentare un modello di resilienza e progresso. Il Presidente ha sottolineato che le Filippine hanno sempre considerato il Vietnam un partner naturale nella regione e desiderano approfondire ulteriormente il partenariato strategico tra i due Paesi sia in ambito bilaterale che nell'ambito dell'ASEAN, in vista del 50° anniversario dell'instaurazione delle relazioni diplomatiche tra i due Paesi nel 2026.

* Il Vice Primo Ministro e Ministro degli Affari Esteri della Repubblica Democratica Popolare del Laos, Saleumxay Kommasith; il Ministro degli Affari Esteri della Repubblica Popolare Cinese, Wang Yi; il Vice Primo Ministro e Ministro degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale della Cambogia, Sok Chenda Sophea; il Ministro degli Affari Esteri della Repubblica di Cuba, Bruno Rodriguez Parrilla; il Ministro degli Affari Esteri della Federazione Russa, Sergei Lavrov; il Ministro degli Affari Esteri della Repubblica Popolare Democratica di Corea, Choe Son Hui; il Ministro degli Affari Esteri della Repubblica di Indonesia, Retno Marsudi; il Ministro degli Affari Esteri della Malesia, Zambry Abd Kadir; e il Ministro degli Affari Esteri della Repubblica delle Filippine, Enrique A. Manalo, hanno inviato messaggi e lettere di congratulazioni al Ministro degli Affari Esteri della Repubblica Socialista del Vietnam, Bui Thanh Son.

* Thoongsavanh Phomvihane, capo del Comitato centrale per gli affari esteri del Partito rivoluzionario del popolo laotiano, ha inviato un messaggio di congratulazioni a Le Hoai Trung, capo del Comitato centrale per gli affari esteri del Partito comunista del Vietnam.

Fonte