Quale percorso dovrebbe intraprendere la nuova tendenza?

Il villaggio artigianale di Hai Minh (precedentemente frazione di Tan Boi, comune di Hai Minh, provincia di Nam Dinh), ora comune di Hai Anh, provincia di Ninh Binh, è da tempo rinomato per i suoi squisiti prodotti in legno realizzati a mano in stile tradizionale, che riflettono la ricca cultura della corte imperiale e le tradizioni dell'Asia orientale. Tuttavia, in risposta alle nuove tendenze, oltre ai prodotti tradizionali, sono emersi anche molti prodotti in stile regale (neoclassico) o moderno per stare al passo con le nuove mode…

Báo Công an Nhân dân•26/05/2026

Il villaggio artigianale di Hai Minh è famoso per i suoi prodotti in legno in stile antico.

Il luogo in cui il legno prende "vita".

Da tempo immemorabile, il villaggio artigianale di Hai Minh è rinomato per la produzione di squisiti mobili in legno realizzati a mano, apprezzati per la cura meticolosa dei dettagli e le caratteristiche uniche. In passato, i principali prodotti in legno includevano tavoli, armadi, letti e lunghe panche.

Ogni prodotto del villaggio artigianale è intriso di anima grazie all'abilità degli artigiani, che lo lavorano con squisite incisioni e motivi intricati. Inoltre, i prodotti creati non sono solo belli, ma offrono anche un valore duraturo e rappresentano una fusione di stili classici e contemporanei. Il design di ogni prodotto, fin nei minimi dettagli, è realizzato con armonia e delicatezza. Da generazioni, l'arte della lavorazione del legno si tramanda, preservandosi e sviluppandosi fino ai giorni nostri.

I prodotti provenienti da questo villaggio artigianale sono tutti realizzati con materiali naturali come mogano, palissandro, sandalo, ebano e altri legni duri. È interessante notare che gli artigiani del villaggio, dagli anziani ai giovani e alle donne, hanno tutti appreso l'arte della lavorazione del legno. Inoltre, molti giovani del villaggio, dopo la laurea, tornano al loro paese d'origine per avviare attività commerciali.

È interessante notare che gli artigiani del villaggio, dagli anziani ai giovani, hanno tutti imparato l'arte della lavorazione del legno.

Passeggiando per il villaggio degli artigiani, il giornalista ha notato un filo conduttore: i prodotti erano molto elaborati e realizzati con meticolosità, con ogni dettaglio dell'intaglio e della scultura attentamente studiato. Ogni manufatto in legno era un capolavoro d'arte, creato dalle mani esperte e dalla dedizione di artigiani che intagliavano i pezzi con cura e precisione.

Grazie alla diligenza e alla passione per i prodotti artigianali in legno pregiato, il villaggio artigianale di Hai Minh si è sviluppato costantemente nel corso degli anni. Ancora più importante, il villaggio ha ricevuto sostegno e condizioni favorevoli dal governo locale. Nel 2007, il governo ha assegnato terreni per il previsto villaggio artigianale 1 nella frazione 4 e per il villaggio artigianale 2 nel distretto industriale della frazione 1 (entrambi appartenenti all'ex comune di Hai Minh).

Tuttavia, negli ultimi anni, a causa delle nuove tendenze, del processo di industrializzazione e della sostituzione del lavoro umano con le macchine, molti artigiani e maestri d'opera qualificati sono diventati sempre più rari. Inoltre, oltre ai prodotti tradizionali e in stile antico, le aziende offrono ai clienti anche prodotti neoclassici e moderni.

Al passo con le tendenze

In passato, chiunque visitasse il villaggio di Hai Minh avrebbe sentito ovunque il rumore di scalpelli e seghe, con persone indaffarate. Artigiani e maestri instancabili "davano vita" al legno, creando i loro capolavori. Ora, tuttavia, ne sono rimasti pochi. La stragrande maggioranza della forza lavoro è invece costituita da donne che rifiniscono diligentemente i prodotti dopo che sono stati lavorati dalle macchine, sostituendo le mani umane.

Queste donne rifiniscono con cura i prodotti dopo che sono stati creati da macchine che hanno sostituito le mani umane.

Il signor Nguyen Van Quan, proprietario dell'azienda di produzione e commercio di mobili in legno Quan Tham (nel villaggio artigianale di Hamlet 1, Hai Anh), ha spiegato che, in realtà, non ci sono molti artigiani altamente qualificati, per non parlare di veri e propri maestri artigiani, che realizzano mobili in legno in stile tradizionale. Hanno smesso di lavorare perché i loro salari giornalieri non sono redditizi quanto quelli derivanti dall'utilizzo di macchinari per la produzione. I mobili in legno in generale si vendono molto lentamente al giorno d'oggi, soprattutto le riproduzioni di mobili antichi.

Molti anni fa, i prodotti in stile antico del villaggio artigianale di Hai Minh venivano esportati in grandi quantità in paesi come Cina, Giappone e Indonesia. Tuttavia, dopo la pandemia di Covid-19, le esportazioni si sono quasi completamente interrotte. Attualmente, le vendite sono sporadiche e riprendono solo verso la fine dell'anno. Per soddisfare la domanda dei clienti, negli ultimi 5-6 anni, è stata aumentata la produzione di mobili in legno in stile regale (per case neoclassiche) e, successivamente, di divani per case moderne.

La signora Tran Thi Thanh, proprietaria del laboratorio Thanh Thuc (frazione 9, Tan Boi, comune di Hai Anh), ha affermato che la sua famiglia è specializzata nella produzione di tavoli, sedie e letti intarsiati in madreperla. In passato, non riuscivano a soddisfare la domanda dei loro prodotti. Tuttavia, negli ultimi anni, le vendite sono calate drasticamente. Per mantenere l'attività, non solo la famiglia della signora Thanh, ma anche molti altri laboratori spesso esternalizzano alcune fasi della produzione ad altre aziende. Questo evita di assumere operai e di doversi preoccupare del pagamento degli stipendi mensili, mentre la qualità dei prodotti finiti rimane incerta.

Con la progressiva sostituzione degli esseri umani con le macchine, molte figure di artigiani e maestri d'opera specializzati stanno diventando sempre più rare.

Il signor Nguyen Quy Mao, proprietario del laboratorio di mobili in legno pregiato Quy Mao (Hamlet 9, Tan Boi, comune di Hai Anh), ha affermato che la maggior parte delle aziende produttrici e commerciali di mobili in legno pregiato in questo villaggio artigianale, oltre ai prodotti realizzati in stile tradizionale, vendono anche mobili in legno in stile regale e moderno per rimanere al passo con le tendenze attuali.

Indicando un set di sei mobili in legno intagliato in stile antico, il signor Mao ha affermato: "Questo set vale quasi 20 milioni di dong. È un prodotto accuratamente selezionato e ben realizzato. Tuttavia, anche se lo vendessimo, otterremmo solo circa 1 milione di dong di costi di manodopera. Onestamente, non c'è profitto. Nel frattempo, pagare le tasse è un grosso problema per le aziende produttrici di mobili in legno pregiato nel villaggio artigianale", ha aggiunto il signor Mao.

Alcune foto del villaggio di artigiani del legno di Hai Minh.