Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La seta di Van Phuc passa da OCOP alla rete globale delle città dell'artigianato creativo.

L'antico villaggio di Van Phuc era precedentemente noto come Van Bao, e l'arte della tessitura della seta qui ha una storia che risale a oltre 1.000 anni fa, tradizionalmente insegnata dalla signora A La Thi Nuong.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường14/11/2025

Nonostante le vicissitudini della storia, la tessitura della seta rimane profondamente intrecciata all'anima del villaggio di Van Phuc. Durante la dinastia Nguyen, il villaggio si chiamava Van Bao e fu scelto per la produzione del costume nazionale della corte imperiale, ma a causa di un tabù sull'uso del nome dell'imperatore, fu cambiato in Van Phuc. Durante il periodo coloniale francese, nel 1931, la seta di Van Phuc fu presentata per la prima volta al mondo alla Fiera di Marsiglia, dove fu acclamata dai visitatori stranieri come il prodotto più pregiato e raffinato dell'Indocina.

Durante il periodo dell'economia pianificata, i prodotti di seta di Van Phuc venivano esportati nei paesi socialisti, portando preziosa valuta estera a un paese che ancora affrontava molte difficoltà. Nella nuova era dell'economia di mercato, il villaggio di Van Phuc conta migliaia di telai che producono diverse tipologie di seta, in parte per il mercato interno e in parte per l'esportazione.

Nella vita moderna, la seta di Van Phuc è associata al programma "Un Comune, Un Prodotto" (OCOP), con quattro prodotti che hanno ottenuto valutazioni a 4 e 5 stelle. Secondo il signor Nguyen Van Hung, presidente dell'Associazione del Villaggio dei Tessitori di Seta di Van Phuc, la partecipazione al programma OCOP ha migliorato la qualità dei prodotti di seta di Van Phuc, portandoli a soddisfare gli standard nazionali. Di conseguenza, la seta ha guadagnato maggiore fiducia da parte dei consumatori, le vendite sono aumentate significativamente e le condizioni di vita di centinaia di famiglie coinvolte nella produzione artigianale sono migliorate. In media, il villaggio di Van Phuc produce circa 100.000 metri di seta di vario tipo all'anno, di cui circa 39.000 metri di seta di gelso e 61.000 metri di seta satinata, generando un fatturato di circa 20 miliardi di VND.

Lễ công nhận làng lụa Vạn Phúc trở thành thành viên mạng lưới các thành phố thủ công sáng tạo trên toàn thế giới. Ảnh: Thảo Nguyên.

Cerimonia di riconoscimento del villaggio della seta di Van Phuc come membro della rete globale delle città dell'artigianato creativo. Foto: Thao Nguyen.

Non limitandosi a poche tipologie di seta, il villaggio di Van Phuc vanta oggi circa 70 varietà di seta, broccato e raso, con nomi come seta nuvola, seta floreale, seta drago e fenice, seta nuvola volante e seta quadrifoglio. La più famosa è la seta nuvola, tessuta con fili di baco da seta, caratterizzata da motivi intessuti in modo sia delicato che evidente su un tessuto sottile e leggero, creando un effetto unico e lussuoso se osservata alla luce. La seta nuvola è morbida, fresca d'estate e calda d'inverno, il che la rende ideale per la realizzazione di abiti come l'ao dai (abito tradizionale vietnamita). La seta nuvola, la seta liscia e il raso di seta dello stabilimento di produzione Trieu Van Mao sono tra i prodotti del villaggio che hanno ottenuto il riconoscimento OCOP (One Commune One Product, Un Comune Un Prodotto) dalla città di Hanoi .

Tuttavia, non contenti della situazione attuale, gli abitanti di Van Phuc aspirano sempre più a raggiungere il mondo intero. Non solo stanno migliorando la qualità e il design dei loro prodotti, ma stanno anche studiando le applicazioni della seta per soddisfare i gusti dei clienti stranieri, vendendo quindi ciò di cui i clienti hanno bisogno, non solo ciò che hanno a disposizione. Sono proattivi nella promozione commerciale, partecipando a mostre e fiere internazionali, ampliando i loro canali di vendita oltre la vendita diretta, includendo anche canali indiretti tramite internet, creando siti web e utilizzando piattaforme di social media come Zalo e Facebook per promuovere l'unicità, l'utilità e il valore culturale dei prodotti del loro villaggio.

Khung dệt truyền thống. Ảnh: Thảo Nguyên.

Telaio tradizionale. Foto: Thao Nguyen.

I tour che permettono ai visitatori internazionali di sperimentare le varie fasi della tessitura della seta sono anche un modo per gli abitanti di Van Phuc di raccontare la storia del loro villaggio, invogliare i clienti ad acquistare i loro prodotti e diffondere la cultura tradizionale vietnamita.

Ottime notizie per gli abitanti del villaggio di Van Phuc: durante una visita di ricognizione al villaggio nell'ottobre del 2024, i giudici del World Crafts Council hanno molto apprezzato il valore unico dell'arte della tessitura della seta, tramandata nei secoli da generazioni di artigiani esperti e appassionati che hanno fatto conoscere la cultura tradizionale al mondo. Tra gli esempi più notevoli, l'artigiano Trieu Van Mao, che ha creato un manufatto in seta decorato per la città, da utilizzare come dono in occasione del millenario di Thang Long - Hanoi, raffigurante simboli di nuvole, Thang Long (il drago) e Khue Van Cac, un tipico punto di riferimento culturale di Hanoi.

Dopo la scomparsa del signor Mão, l'artigiana Nguyễn Thị Tâm ha rilevato il laboratorio. Oltre a mantenere la produzione di seta decorata, ha anche perfezionato la tecnica di tessitura dei fiori sulla seta. L'artigiana Trần Thị Ngọc Lan ha meticolosamente studiato e creato tipi di seta che si sgualciscono e sbiadiscono meno, migliorando al contempo le tecniche di tessitura e riducendo la fatica fisica richiesta da questo mestiere.

Khách nước ngoài thích thú với lụa. Ảnh: Thảo Nguyên.

I turisti stranieri sono affascinati dalla seta. Foto: Thao Nguyen.

In base a ciò che hanno visto, sentito, toccato e sperimentato direttamente con i capi realizzati in seta di Van Phuc, i giudici del World Craft Council hanno approvato all'unanimità l'ingresso del villaggio come 68° membro della rete globale delle città dell'artigianato creativo.

Per gli abitanti di Van Phuc, è un onore, ma anche una grande responsabilità, portare l'immagine del loro villaggio sulla scena internazionale, creando opportunità di lavoro per centinaia di famiglie; garantire che i loro prodotti si integrino senza però assimilarsi, imparando dalle tendenze del momento pur mantenendo il loro carattere nazionale.

Questo articolo è stato scritto in collaborazione con l'Ufficio per il coordinamento del nuovo programma di sviluppo rurale della città di Hanoi.

Fonte: https://nongnghiepmoitruong.vn/lua-van-phuc-tu-ocop-den-mang-luoi-thanh-pho-thu-cong-sang-tao-the-gioi-d784361.html


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Phu Quoc: uno sguardo rinnovato

Phu Quoc: uno sguardo rinnovato

Primavera dell'amore

Primavera dell'amore

Un luogo dove la "felicità" non ha bisogno di un interprete.

Un luogo dove la "felicità" non ha bisogno di un interprete.