terreno alluvionale di Kinh Bac
La regione di Kinh Bac si è formata grazie ai depositi alluvionali del Fiume Rosso e di molti altri fiumi della zona. Particolarmente degni di nota sono i quattro fiumi che contengono tutti la parola "Duc" (che significa virtù/virtù): Thien Duc (fiume Duong), Nguyet Duc (fiume Cau), Nhat Duc (fiume Thuong) e Minh Duc (fiume Luc Nam). Da questi strati di depositi alluvionali, la regione di Kinh Bac, nella provincia di Bac Ninh, ha cristallizzato un ricco sistema di valori culturali, a testimonianza del fatto che "ciò che resiste al peso del tempo diventa inestimabile".
 |
La scintillante cultura di Quan Ho. Foto: Tran Phan. |
Nella sua opera *Cronache storiche delle costituzioni dinastiche*, lo storico Phan Huy Chú (1782-1840) riassunse: "La regione di Kinh Bắc è caratterizzata da imponenti catene montuose e numerosi fiumi serpeggianti, che la rendono la parte più settentrionale del nostro paese. Il paesaggio è più suggestivo nelle prefetture di Bắc Hà e Lạng Giang. La letteratura è più ricca nelle prefetture di Từ Sơn e Thuận An. La terra fertile è concentrata in queste zone, per cui vi si trovano molti splendidi siti storici e una concentrazione di eccellenza intellettuale, che ha dato i natali a numerosi funzionari illustri. Essendo permeata dalla forte energia spirituale del Nord, si distingue da qualsiasi altro luogo..."
Il patrimonio culturale di Bac Ninh è incommensurabile; va percepito attraverso la sua profondità storica e le aspirazioni tramandate di generazione in generazione. Guardando indietro nel tempo, la generazione odierna non può fare a meno di essere orgogliosa degli innumerevoli tesori che i nostri antenati hanno faticosamente costruito e tramandato in ogni villaggio, sito storico, attraverso ogni canto popolare, rituale e gioco... In mezzo a questo immenso tesoro di eredità, Quan Ho risplende come una gemma preziosa. Più che semplici canzoni d'amore, Quan Ho è uno stile di vita, una filosofia di vita ricca di moralità e compassione.
Non è quindi un caso che i canti popolari Quan Ho di Bac Ninh siano stati riconosciuti dall'UNESCO come Patrimonio Culturale Immateriale Rappresentativo dell'Umanità. Questo riconoscimento premia una cultura che pone gentilezza, cortesia e affetto come principi guida nella comunicazione, nel comportamento e nelle relazioni comunitarie. Da Quan Ho, le qualità e il carattere degli abitanti di Kinh Bac sono diventati un simbolo culturale: raffinati e discreti nel loro stile di vita, ma al contempo attivi e dinamici nel commercio. Una bellezza profonda come quella degli studiosi di Bac Ha, elegante e raffinata come quella della capitale. Il carattere degli abitanti di Kinh Bac è come un marchio, custodito e preservato come una costante culturale senza tempo...
Oltre al suo patrimonio culturale immateriale, Bac Ninh è anche una terra segnata da numerose e gloriose tappe, con innumerevoli nomi illustri e gloriose conquiste ancora vividamente impresse nella carta, e innumerevoli tracce materiali che dalle profondità della terra si estendono a templi, pagode, santuari, tombe e rive fluviali che ancora si ergono solennemente e sacralmente. Tra questi, il mausoleo e il tempio del re Kinh Duong Vuong, l'antica cittadella di Luy Lau, la pagoda Dau – il più antico centro buddista del Vietnam, il tempio Do – luogo di culto per i re illuminati della dinastia Ly che diedero inizio alla civiltà Dai Viet, il campo di battaglia di Nhu Nguyet con l'emozionante "Nam Quoc Son Ha" (Montagne e fiumi del Paese del Sud), e l'eroico campo di battaglia di Xuong Giang… Ogni sito storico è un capitolo epico, una testimonianza vivente dello spirito sacro delle montagne e dei fiumi che convergono.
Nel corso della lunga storia di costruzione e difesa nazionale, i movimenti di liberazione nazionale, dalle sorelle Trung a Ly Nam De, si sono tutti conclusi a Luy Lau e Long Bien... pur avendo ottenuto un'indipendenza temporanea, hanno impresso per sempre la tradizione di un'indomabile resilienza. Nei secoli successivi, Kinh Bac ha rappresentato un solido baluardo per la capitale Thang Long. Gli abitanti di Kinh Bac hanno sviluppato l'economia e la cultura di una regione rinomata per la sua eleganza e raffinatezza, contribuendo al contempo alla prosperità generale del paese. Durante la resistenza contro i francesi, figli e figlie eccezionali, animati da spirito patriottico, come Nguyen Cao, Hoang Hoa Tham... seguiti da Ngo Gia Tu e Nguyen Van Cu, sono diventati figure esemplari, incarnando lo spirito eroico della loro patria e ponendo le prime basi per l'avvio del movimento rivoluzionario in questa terra.
Mille anni di storia hanno lasciato a Bac Ninh i suoi valori e la sua bellezza unici. Se dovessimo nominare una fonte silenziosa ma duratura che ha plasmato il carattere e la profondità dell'anima degli abitanti di Kinh Bac - Bac Ninh, non potremmo non citare il Buddhismo. La luce della compassione ha messo radici nella regione di Luy Lau più di duemila anni fa, per poi integrarsi, trasformarsi e diffondersi, permeando profondamente i pensieri, gli stili di vita e l'inconscio della comunità di Kinh Bac.
Durante la dinastia Ly, il Buddhismo fiorì non solo nel pensiero, ma anche nell'architettura e nell'arte, diventando la religione nazionale con magnifici templi intrisi dello spirito umanistico del Dai Viet, come la pagoda Phat Tich, la pagoda Dam e la pagoda Tinh Lu. Il Buddhismo Zen raggiunse il suo apice durante la dinastia Tran, quando il re Tran Nhan Tong, dopo aver sconfitto due volte l'esercito mongolo, abdicò al trono e si recò sul monte Yen Tu per fondare la setta Zen Truc Lam. Il re, insieme ai suoi due discepoli, Phap Loa e Huyen Quang, fondò una scuola Zen impegnata, che armonizzava religione e vita con una profonda filosofia puramente vietnamita di "vivere nel mondo e trovare gioia nel Dharma" - vivere pacificamente nel mondo trovando al contempo gioia nel Dharma.
Come un ruscello sotterraneo che si insinua negli strati di sedimenti culturali, nutrendo la vita spirituale e la visione del mondo degli abitanti di Kinh Bac, il flusso del Buddhismo è ininterrotto, continuando attraverso i periodi storici con templi famosi come Vinh Nghiem, But Thap, Bo Da... Ancora oggi, il pensiero Buddhismo continua a circolare, diventando un rifugio per la fede, per amare le anime, per vivere lentamente e comprendere più profondamente.
Aspirazione per il futuro
La storia della nazione è stata testimone di importanti punti di svolta, dal trasferimento della capitale a Thang Long da parte di Ly Cong Uan, all'impegno dell'imperatore Tran Nhan Tong negli affari mondani per diffondere il buddismo, seguito da grandi trasformazioni durante il periodo delle riforme... E oggi, Bac Ninh si trova a un nuovo inizio dove unità, saggezza, resilienza e amore per la patria determineranno il suo futuro.
| Nella mente degli abitanti di Kinh Bac, Bac Ninh e Bac Giang, nonostante i periodi di fusione e separazione dei confini amministrativi, il legame culturale, il senso di fratellanza e la storia condivisa millenaria non si sono mai allontanati: una terra di gente eccezionale e di storia ricca. |
Nel cuore degli abitanti di Kinh Bac, Bac Ninh e Bac Giang, nonostante i periodi di cambiamenti dei confini amministrativi e di fusioni, non si sono mai allontanati, uniti da un profondo legame culturale, un forte senso di fratellanza e una storia millenaria condivisa: una terra di persone straordinarie e di una ricca tradizione. Dalla sua denominazione ufficiale di provincia di Bac Ninh da parte dell'imperatore Minh Menh nel 1831, alla separazione di Bac Giang nel 1895, alla successiva fusione delle due province nella provincia di Ha Bac nel 1962, fino alla nuova separazione nel 1997, dopo oltre un quarto di secolo, Bac Ninh e Bac Giang sono ora riunite.
La fusione delle due province odierne non rappresenta semplicemente un "ritorno al passato", ma un modo per aprire la strada al futuro. È anche un'opportunità per liberarsi dalle vecchie abitudini, per costruire un modello di sviluppo equilibrato, umano e liberatorio, in cui le tradizioni culturali fungano sia da fondamento spirituale che da forza trainante per lo sviluppo, e in cui la modernità non si limiti a cifre di crescita eclatanti, ma sia anche sinonimo di visione e capacità di risvegliare la forza interiore e promuovere un'innovazione sostenibile.
Attualmente, Bac Ninh vanta oltre 3.600 siti storici, di cui quasi 1.500 classificati, tra cui: 11 siti e complessi storici nazionali speciali, 322 siti storici nazionali e 1.096 siti storici a livello provinciale; 24 tesori nazionali; e 6 siti del patrimonio culturale immateriale riconosciuti dall'UNESCO – il numero più alto del paese – tra cui: i canti popolari di Quan Ho; il canto Ca Tru; il rituale e il gioco del tiro alla fune di Huu Chap; la pratica del culto della Dea Madre dei Tre Regni da parte del popolo vietnamita; la pratica del rituale Then da parte dei popoli Tay e Nung; e le stampe xilografiche della pagoda di Vinh Nghiem. Insieme a quasi 1.400 festival tradizionali, decine di villaggi artigianali unici e un gran numero di intellettuali, artigiani e artisti, queste rappresentano importanti risorse potenziali per lo sviluppo di un'economia creativa.
Grazie a una leadership caratterizzata da forte carattere, profonda comprensione culturale ed eccellenti capacità gestionali, unita al desiderio di liberare il potenziale della sua gente, la nuova provincia di Bac Ninh – un luogo dove patrimonio, cultura e intelletto si fondono – entrerà sicuramente in un nuovo capitolo di prosperità e splendore, affermando il suo legittimo posto come "terra di rinomata fama" nel millenario patrimonio culturale del Vietnam.
Fonte: https://baobacninhtv.vn/mien-que-danh-thom-nuc-tieng-postid421012.bbg
![[Foto] Il Segretario Generale e Presidente To Lam presiede la riunione per l'approvazione della bozza di relazione sui risultati della seconda ispezione da parte del Politburo del Comitato Permanente del Comitato del Partito della città di Hanoi.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/26/1779789811432_a2-bnd-4430-9620-jpg.webp)
Commento (0)