La NASA ha riportato a terra l'equipaggio della missione Crew-11 prima del previsto.

(Dan Tri Newspaper) - Secondo la NASA, si tratta di una decisione precauzionale di natura medica e non è correlata ad alcun incidente di sicurezza avvenuto sulla Stazione Spaziale Internazionale.

L'immagine mostra la navicella spaziale Crew Dragon Endeavour di SpaceX, parte della missione Crew-11, mentre si separa dalla Stazione Spaziale Internazionale (Foto: NASA TV).

La NASA ha confermato la decisione di interrompere anticipatamente la missione Crew-11 e di riportare sulla Terra l'intero equipaggio a seguito di una valutazione medica di un membro, nonostante la Stazione Spaziale Internazionale non abbia riscontrato alcun problema tecnico.

Nelle prime ore del 15 gennaio, ora del Vietnam, la navicella spaziale Crew Dragon Endeavour di SpaceX si è separata dalla ISS, concludendo la sua missione con oltre un mese di anticipo rispetto a quanto originariamente previsto.

Secondo la NASA, questa decisione è stata presa dopo che medici e responsabili della missione hanno condotto una valutazione completa dello stato di salute di uno degli astronauti dell'equipaggio. L'agenzia ha sottolineato che si trattava di una misura medica preventiva, non di una situazione di emergenza che minacciasse la sicurezza dell'equipaggio o della Stazione Spaziale Internazionale.

La decisione si basa su un'attenta valutazione.

Equipaggio dell'equipaggio di Crew-11 (Foto: NASA).

La NASA ha dichiarato che la separazione della stazione spaziale è avvenuta alle 17:20 del 14 gennaio, ora della costa orientale degli Stati Uniti, che corrisponde alle 5:20 del mattino del 15 gennaio, ora del Vietnam.

Prima di ciò, il team operativo aveva esaminato attentamente i fattori tecnici, la traiettoria e le condizioni meteorologiche nel sito di atterraggio al largo della costa della California, prima di concordare un piano per riportare indietro l'equipaggio.

La missione Crew-11 è stata lanciata verso la ISS il 1° agosto 2025, con una permanenza prevista di circa sei mesi e la conclusione della missione a fine febbraio. Tuttavia, a seguito di problemi di salute sollevati da un membro dell'equipaggio, la NASA ha deciso di ridurre il tempo trascorso in orbita per garantire la sicurezza a lungo termine degli astronauti.

Secondo la NASA, il problema di salute è stato scoperto poco prima che l'equipaggio effettuasse una passeggiata spaziale. L'agenzia non ha divulgato dettagli medici specifici, in conformità con le sue norme sulla privacy.

Dopo aver lasciato la ISS, la navicella spaziale Crew Dragon Endeavour ha iniziato la sua discesa in orbita, un processo che dura circa 11 ore. Secondo il programma aggiornato, l'atterraggio della navicella nell'Oceano Pacifico al largo delle coste della California è previsto per le 3:41 del mattino del 15 gennaio, ora della costa orientale degli Stati Uniti, ovvero le 15:41 dello stesso giorno in Vietnam.

La NASA ha dichiarato che l'intera procedura di atterraggio, il recupero della navicella spaziale e la successiva conferenza stampa sono stati trasmessi in diretta per consentire al pubblico di seguirli.

Interruzione temporanea

La missione Crew-11 è composta da quattro astronauti: Zena Cardman e Mike Fincke della NASA, Kimiya Yui (Giappone) e Oleg Platonov (Russia).

Tradizionalmente, gli equipaggi lasciano la ISS solo dopo l'arrivo dei loro successori, per garantire la continuità operativa della stazione. Tuttavia, in questo caso, la NASA ha anticipato la cerimonia di passaggio di consegne. L'astronauta Mike Fincke ha ceduto il controllo della ISS all'astronauta Sergey Kud-Sverchov dell'agenzia spaziale russa Roscosmos.

Dopo la partenza dell'equipaggio 11, la ISS ha avuto temporaneamente solo tre astronauti residenti. La NASA ha affermato che, grazie all'elevato livello di automazione della stazione e all'esperienza dei membri dell'equipaggio rimanenti, la ISS avrebbe continuato a operare in modo stabile e sicuro in attesa di un equipaggio successivo.

Secondo la NASA, dare priorità alla salute degli astronauti è un principio guida in tutte le missioni di lunga durata, e le decisioni di modificare i programmi, come nel caso dell'equipaggio della missione 11, riflettono un approccio prudente volto a minimizzare i rischi per la salute quando gli esseri umani lavorano nell'ambiente ostile dello spazio.

Fonte: https://dantri.com.vn/khoa-hoc/nasa-dua-phi-hanh-doan-crew-11-tro-ve-som-hon-ke-hoach-20260115102215165.htm