La bellezza tradizionale dei tessuti tinti con indaco del gruppo etnico Nung An.

Attraverso gli alti e bassi della storia, il popolo Nung An del comune di Phuc Sen, distretto di Quang Hoa, provincia di Cao Bang , ha preservato e promosso le splendide caratteristiche culturali profondamente radicate nella loro identità etnica, che si riflettono in molti aspetti della loro vita materiale e spirituale, così come nell'artigianato tradizionale dei loro antenati. I villaggi artigianali del comune di Phuc Sen sono tra le attrazioni che richiamano i turisti desiderosi di visitarli e scoprirne le peculiarità.

Phuc Sen è uno dei comuni esemplari, noto per i suoi mestieri tradizionali come la forgiatura di coltelli e asce, la produzione di incenso e la tessitura dell'indaco. Il popolo Nung An è considerato laborioso e resiliente. Nel 2020, dopo la fusione con l'ex comune di Quoc Dan, il comune di Phuc Sen contava 11 frazioni amministrative e oltre 420 famiglie, il 99% delle quali appartenenti all'etnia Nung An.

Insieme alla cucina e alla lingua, anche l'abbigliamento tradizionale riflette l'identità culturale di un gruppo etnico. Realizzati con tessuti tinti di indaco, gli abiti di uomini e donne del gruppo etnico Nung An vengono indossati per lo più quotidianamente, e i vestiti nuovi vengono indossati solo in occasione di feste tradizionali, scambi culturali o matrimoni. Di conseguenza, l'arte della tintura all'indaco è ancora preservata tra il popolo Nung An. Essa non rappresenta solo la creazione di prodotti materiali, ma anche una fonte di orgoglio e amore per la loro terra d'origine.

I tessuti tinti con indaco sono stati tramandati dal gruppo etnico Nung An per molte generazioni.

In passato, quasi ogni famiglia tesseva e tingeva i propri tessuti, ma attualmente solo 35 famiglie nel comune di Phuc Sen conservano e producono ancora tessuti tinti con indaco, sparse nei villaggi di Khao A, Khao B, Lung Vai e Phja Chang. Il processo di tintura con indaco prevede numerose fasi complesse, che richiedono abilità e finezza da parte delle donne per ottenere il profondo colore blu-violaceo scuro. Un bel pezzo di tessuto riflette anche l'abilità, la moralità e le qualità di una donna laboriosa e tenace, e questo è anche uno dei criteri per valutare il talento.

La produzione di tessuti tinti con indaco è un processo molto lungo e laborioso. Dopo il raccolto, gli abitanti di Nung An piantano l'indaco e altre piante per tingere i tessuti. Solitamente, dalla fine di agosto a ottobre del calendario lunare, i Nung An tingono i loro tessuti con l'indaco, poiché questo è un periodo di riposo agricolo, con poche piogge e molto sole.

Il ciclo di crescita delle piante di indaco, dalla semina alla raccolta, dura circa 10-11 mesi. Una volta mature, gli abitanti di Nung An tagliano le piante e le immergono in abbeveratoi di pietra davanti alle loro case. Visitando i villaggi del comune di Phuc Sen, i turisti possono spesso ammirare questi abbeveratoi di pietra di varie dimensioni e forme. Dopo due giorni e due notti di ammollo, gli steli delle piante si decompongono e si dissolvono nell'acqua, formando un sedimento sul fondo dell'abbeveratoio. Il colore dell'acqua cambia quindi da giallo-avorio a marrone rossastro, indicando che il fertilizzante è pronto. Il sedimento depositato viene raccolto, messo in giare e mescolato con acqua di calce per formare una pasta densa chiamata fertilizzante.

Un tessuto bianco, intessuto con cotone o fibre sintetiche (senza nylon), viene immerso in una miscela di indaco ed estratti di cartamo. Per un mese (esclusi i giorni di pioggia), il tessuto viene lasciato in ammollo in questa miscela, aggiungendo ogni giorno una piccola quantità di fertilizzante a base di cartamo all'acqua di ammollo e mescolando per permettere al colore di penetrare nel tessuto. Il tessuto è considerato pronto per l'asciugatura quando cambia colore da bianco a un intenso blu-violaceo e sprigiona un aroma caratteristico, leggermente pungente, di cartamo.

Al festival, gli abitanti del luogo vendono tessuti tinti con indaco.

La tintura all'indaco del popolo Nung An di Phuc Sen è un'arte artigianale tradizionale. Le donne Nung An imparano a tessere e tingere all'indaco fin da piccole. Gli anziani della comunità spesso raccontano ai figli e ai nipoti le tradizioni del gruppo etnico Nung, ricordando loro di preservarle. Attualmente, la tintura all'indaco del popolo Nung An è ancora praticata e tramandata di generazione in generazione. Il tessuto tinto all'indaco viene venduto sul mercato a un prezzo che varia dai 100.000 ai 150.000 VND al metro. Per realizzare un abito tradizionale Nung An completo sono necessari circa 10 metri di tessuto indaco.

Ogni forma di artigianato tradizionale del popolo Nung An nella provincia di Quang Hoa è legata alla formazione, all'esistenza e allo sviluppo della comunità, rappresentando l'essenza stessa del gruppo etnico Nung An e diventando un elemento culturale tradizionale unico. Per preservare, proteggere e promuovere questi mestieri, in futuro saranno necessari meccanismi e politiche di supporto adeguati. Ciò dovrebbe includere la promozione e la pubblicità di prodotti e marchi, nonché il collegamento dei villaggi artigianali con destinazioni culturali e turistiche .

Luong Thi Kim Ngan (giornale Cao Bang)

Fonte: https://baophutho.vn/net-dep-truyen-thong-tu-vai-cham-cua-dan-toc-nung-an-220441.htm