Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ammirate la pittoresca laguna di Thi Nai.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ07/09/2023

La laguna di Thi Nai è conosciuta come il polmone verde della città di Quy Nhon e un gioiello prezioso della provincia di Binh Dinh. La laguna si estende su una superficie di 5.000 ettari. Il paesaggio qui è rigoglioso e pittoresco durante tutto l'anno.
Hoàng hôn ngả  bóng trên đầm Thị Nại. Khung cảnh nơi đây vô cùng nên thơ - Ảnh: DŨNG NHÂN

Il sole proietta le sue ombre sulla laguna di Thi Nai. Il paesaggio qui è incredibilmente pittoresco - Foto: DUNG NHAN

Situata a 8 km a nord-est della città di Quy Nhon, la laguna di Thi Nai è la più grande della provincia di Binh Dinh e vanta un ricco ecosistema. Tra le sue principali attrazioni spiccano le vaste e rigogliose foreste di mangrovie e i numerosi canali che si diramano in tutte le direzioni. I visitatori si sentono come se si trovassero in una terra incontaminata e affascinante, fatta di fiumi, cielo e nuvole.

Đầm Thị Nại được xem là lá phổi xanh của TP Quy Nhơn với những cánh rừng ngập mặn xanh bạt ngàn - Ảnh: DŨNG NHÂN

La laguna di Thi Nai è considerata il polmone verde della città di Quy Nhon, con le sue vaste e lussureggianti foreste di mangrovie - Foto: DUNG NHAN

Nella laguna, vicino alla sponda occidentale, si erge una piccola montagna. Sulla sua sommità sorge un piccolo santuario costruito dai pescatori per venerare il dio dell'acqua. La forma della montagna ricorda un'antica torre, nota come la Torre dell'Indovino . Al sorgere dell'alba, le barche da pesca iniziano a gettare le reti nella laguna, avvolte da una fitta nebbia, creando uno scenario incantevole, degno di una fiaba.

Đầm Thị Nại cũng là nơi sinh sống của rất nhiều hộ dân từ xa xưa. Những ngôi nhà nhỏ nằm nép mình bên những cánh rừng đước xanh tốt - Ảnh: LÂM THIÊN

La laguna di Thi Nai è stata dimora di numerose famiglie fin dall'antichità. Piccole case si annidano accanto a lussureggianti foreste di mangrovie - Foto: LAM THIEN

Ogni volta che il sole tramonta, stormi di uccelli ritornano, chiamandosi a vicenda e riempiendo il cielo con i loro canti gioiosi. Questo è uno degli spettacoli indimenticabili che si possono ammirare visitando la laguna di Thi Nai.

Những rặng đước xanh mướt tươi tốt trên đầm Thị Nại - Ảnh: DŨNG NHÂN

Rigogliose foreste di mangrovie sulla laguna di Thi Nai - Foto: DUNG NHAN

Storicamente, la laguna di Thi Nai servì da base navale per la dinastia Tay Son, dove si svolsero feroci battaglie navali tra i ribelli Tay Son e le forze di Nguyen Anh all'inizio del XIX secolo (1801).

Du khách có thể chèo sup để ngắm cảnh trên đầm Thị Nại - Ảnh: LÂM THIÊN

I turisti possono praticare il paddleboard per ammirare il panorama sulla laguna di Thi Nai - Foto: LAM THIEN

Người dân chèo xuồng chở khách đi tham quan trên đầm - Ảnh: LÂM THIÊN

Gli abitanti del luogo remano sulle barche per portare i turisti a visitare la laguna - Foto: LAM THIEN

Situata a est della laguna di Thi Nai, a fare da gigantesco schermo protettivo contro il mare la città di Quy Nhon, si trova la penisola di Phuong Mai, con il suo sistema di imponenti montagne rocciose ed enormi dune di sabbia che si estendono per circa 15 km nel mare.

Tham quan những cánh rừng ngập mặn xanh tốt bạt ngàn trên đầm Thị Nại - Ảnh: LÂM THIÊN

Esplorando le vaste e lussureggianti foreste di mangrovie della laguna di Thi Nai - Foto: LAM THIEN

Những chồi non vươn mình trên mặt đầm - Ảnh: LÂM THIÊN

Giovani germogli si estendono sulla superficie dello stagno - Foto: LAM THIEN

I visitatori della laguna di Thi Nai possono partecipare ad attività come gite in barca, paddleboarding, pesca, visite turistiche e degustazione di specialità locali.

Di recente, la laguna di Thi Nai è stata scelta come sede della prima competizione internazionale di Formula 1 H2O per moto d'acqua, che si terrà in Vietnam nel 2024.

Khung cảnh bình yên tại một góc nhỏ trên đầm Thị Nại - Ảnh: LÂM THIÊN

Una scena tranquilla in un piccolo angolo della laguna di Thi Nai - Foto: LAM THIEN

Đầm Thị Nại rộng 5.000ha - Ảnh: LÂM THIÊN

La laguna di Thi Nai si estende su una superficie di 5.000 ettari - Foto: LAM THIEN

Tháp Thầy Bói nằm giữa đầm Thị Nại trong ánh bình minh - Ảnh: DŨNG NHÂN

La Torre dell'Indovino si erge al centro della laguna di Thi Nai nella luce del mattino - Foto: DUNG NHAN

Một lưới đánh cá trên đầm Thị Nại - Ảnh: DŨNG NHÂN

Una rete da pesca sulla laguna di Thi Nai - Foto: DUNG NHAN

Cầu Thị Nại nối TP Quy Nhơn và bán đảo Phương Mai, bắc qua đầm Thị Nại - Ảnh: LÂM THIÊN

Il ponte Thi Nai collega la città di Quy Nhon e la penisola di Phuong Mai, attraversando la laguna di Thi Nai - Foto: LAM THIEN

Một góc đầm Thị Nại nhìn về TP Quy Nhơn - Ảnh: LÂM THIÊN

Una vista della laguna di Thi Nai verso la città di Quy Nhon - Foto: LAM THIEN

Đầm có rất nhiều loại ốc, tôm, cá. Người dân sống xung quanh đầm mưu sinh bằng việc bắt ốc ở các con lạch trên đầm - Ảnh: LÂM THIÊN

La laguna ospita numerose specie di lumache, gamberetti e pesci. Gli abitanti delle zone circostanti si guadagnano da vivere pescando lumache nei corsi d'acqua al suo interno. - Foto: LAM THIEN

Buổi chiều, hàng ngàn con chim, cò nối đuôi nhau bay lượn trên đầm Thị Nại tạo nên khung cảnh vô cùng ấn tượng - Ảnh: DŨNG NHÂN

Nel pomeriggio, migliaia di uccelli, tra cui aironi e garzette, volano in formazione sopra la laguna di Thi Nai, creando uno spettacolo davvero suggestivo. - Foto: DUNG NHAN

Những ngọn đước vươn mình tươi tốt tạo không gian xanh mát cho đầm Thị Nại - Ảnh: LÂM THIÊN

Le rigogliose mangrovie creano uno spazio verde e fresco per la laguna di Thi Nai - Foto: LAM THIEN

Tuoitre.vn


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
La danza dell'amore sulle onde di Mui Ne

La danza dell'amore sulle onde di Mui Ne

Colori primaverili della regione di confine

Colori primaverili della regione di confine

Dietro le quinte

Dietro le quinte