Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Il legame tra soldati e civili durante un periodo di siccità.

Thời ĐạiThời Đại28/04/2024


Visitando i distretti di Tran Van Thoi, U Minh e Thoi Binh nella provincia di Ca Mau alla fine di aprile 2024, ho constatato che molti canali e fossi erano prosciugati, molti pozzi si erano seccati, i raccolti erano appassiti e la popolazione non aveva nemmeno acqua potabile per bere e cucinare. L'atmosfera desolata si è fatta più vivace e confortante con l'arrivo dell'acqua fresca portata dai soldati della Marina.

Regione navale 5: Fornire informazioni marittime e sulle isole a oltre 6.000 persone a Kien Giang.
Le truppe navali della Regione 5 contribuiscono al controllo degli incendi boschivi nel Parco Nazionale di Phu Quoc.

La mancanza d'acqua è terribile!

Secondo molti residenti del villaggio n. 6 (comune di Khanh Lam, distretto di U Minh, provincia di Ca Mau): dalla grave siccità del 2016, la popolazione soffre di carenza idrica ad ogni stagione secca. Molte famiglie non possono trivellare per estrarre acqua di falda, o se lo fanno, l'acqua è inutilizzabile perché salata e contaminata da allume. Persino le famiglie che hanno i mezzi per costruire serbatoi, scavare stagni per immagazzinare acqua dolce e pompare acqua per rimuovere l'allume stanno affrontando difficoltà durante la siccità di quest'anno.

La signora Huynh Thi Nhe (frazione 6, comune di Khanh Lam, distretto di U Minh, provincia di Ca Mau) ha raccontato: “Da dicembre dello scorso anno ad oggi, non c'è stata acqua a sufficienza nemmeno per bere, figuriamoci per lavarsi, fare il bagno e per l'igiene personale. La carenza di riso è gestibile, ma la mancanza d'acqua è terribile. Senza acqua potabile, molte persone sono costrette a bere l'acqua di pozzo. Quest'acqua è contaminata da sale e allume, il che le conferisce un sapore salato e pungente, molto difficile da bere, ma siamo costretti a berla perché molte famiglie non possono permettersi di comprarla.”

Lavorando a stretto contatto con le autorità locali per aiutare la popolazione a superare la siccità, ufficiali e soldati della 5ª Regione Navale stanno sfruttando ogni minuto e ogni ora per portare acqua potabile alla popolazione. Dal 17 aprile ad oggi, centinaia di metri cubi di acqua dolce sono stati trasportati via mare dalle navi della 5ª Regione Navale per distribuire acqua anche nei villaggi e nelle frazioni più interne.

Ogni giorno, gli ufficiali e i soldati della 5ª Regione Navale sono impegnati a distribuire acqua alla popolazione. Alcuni aprono le valvole dei serbatoi, altri caricano i contenitori d'acqua sui veicoli affinché le persone possano portarli a casa... Il lavoro è incessante, il sudore inzuppa le loro camicie e i loro volti, ma gli occhi dei soldati brillano ancora di gioia.

Tàu 470 cấp nước cho người dân xã Khánh Lâm, huyện U Minh.
La nave 470, della Regione 5 della Marina, fornisce acqua agli abitanti del comune di Khanh Lam, nel distretto di U Minh. (Foto: Van Dinh)

Oltre a fornire acqua potabile alla popolazione, il Comando della Regione Navale 5 ha anche donato 30 pacchi regalo (ciascuno del valore di 500.000 VND) alle famiglie aventi diritto a polizze agevolate.

Những phần quà ý nghĩa của Bộ Tư lệnh Vùng 5 Hải quân được trao đến các hộ gia đình trên địa bàn xã Khánh Tiến.
Il Comando della Regione Navale 5 ha consegnato doni significativi alle famiglie del comune di Khanh Tien.

In questa occasione, l'unità ha anche collaborato con la Saigon Newport Corporation e il Dipartimento di Mobilitazione di Massa del Comitato Provinciale del Partito di Ca Mau per donare 150 serbatoi per l'acqua (capacità di 500 litri), 200 filtri per l'acqua purificata (capacità di 20 litri) e 50 pacchi regalo a famiglie povere e svantaggiate in tre distretti: Tran Van Thoi, U Minh e Thoi Binh, per un costo totale di quasi 400 milioni di VND.

Vùng 5 Hải Quân, Tổng công ty Tân cảng Sài Gòn cùng cơ quan chức năng Cà Mau vừa trao những phần quà trị giá gần 400 triệu đồng đến người dân. (Ảnh: Văn Định).
La Regione Navale 5, la Saigon Newport Corporation e le autorità di Ca Mau hanno offerto doni alla popolazione locale. (Foto: Van Dinh).

Alleviare la siccità in questa terra arida.

La signora Tran Thi Cuc, del comune di Khanh Binh Dong (distretto di Tran Van Thoi, provincia di Ca Mau), ha dichiarato: "I soldati della Marina hanno portato acqua potabile e persino donato delle cisterne. La mia famiglia possiede diverse giare per l'acqua, ma con il tempo si sono rotte e, trovandoci in difficoltà economiche, non abbiamo i soldi per sostituirle."

La signora Thai Bich Dan, del comune di Khanh Lam (distretto di U Minh, provincia di Ca Mau), ha raccontato: "Per fortuna, i soldati della Marina e alcuni filantropi hanno portato acqua potabile, alleviando le nostre difficoltà. Tutti si sono incoraggiati a vicenda a usarla con parsimonia ed economia, conservandola per le necessità essenziali come cibo e bevande".

Nước ngọt được chính quyền địa phương phối hợp với cán bộ, chiến sĩ Vùng 5 Hải quân vận chuyển đến tận nhà cấp cho người dân

L'acqua potabile è stata trasportata direttamente alle abitazioni dalle autorità locali in coordinamento con gli ufficiali e i soldati della 5ª Regione Navale. (Foto: Van Dinh)

Secondo quanto affermato dal signor Nguyen Minh Thong, presidente del Comitato popolare della comune di Khanh Lam (distretto di U Minh, provincia di Ca Mau): "La comune di Khanh Lam ha investito nella costruzione di una stazione di approvvigionamento idrico per servire la popolazione, ma a causa della prolungata siccità, la capacità della stazione è insufficiente a rifornire l'intera comune. Gli abitanti affrontano molte difficoltà nella vita quotidiana e nelle attività produttive. Per procurarsi un contenitore d'acqua per l'uso quotidiano, le persone devono percorrere lunghe distanze e, a volte, anche in questo caso, non trovano acqua perché i pozzi sono asciutti e i serbatoi vuoti. Acquistare acqua per il consumo quotidiano è molto costoso e le persone in difficoltà non possono permetterselo. Grazie all'attenzione dello Stato, al supporto degli ufficiali e dei soldati della 5ª Regione Navale e di altre forze e filantropi, l'acqua è finalmente arrivata nelle case della popolazione. I soldati hanno persino aiutato le persone a trasportare i contenitori d'acqua fino alle loro abitazioni, un gesto che ha commosso profondamente la popolazione."

"La prolungata siccità e l'ondata di calore di quest'anno hanno causato una grave carenza idrica. Pertanto, i doni molto utili del Comando della Regione Navale 5 e della Saigon Newport Corporation aiutano la popolazione ad avere più acqua pulita e contenitori per la conservazione dell'acqua potabile per la vita quotidiana, soddisfacendo i bisogni essenziali e garantendo la salute delle famiglie. Questo bel gesto dimostra lo stretto legame tra i militari e la popolazione e la bella tradizione dei soldati dello zio Ho", ha affermato il signor Trinh Thanh Hien, presidente del Comitato popolare del comune di Khanh Binh Dong (distretto di Tran Van Thoi, provincia di Ca Mau).

Chuẩn Đô đốc Nguyễn Hữu Thoan nắm tình hình thực hiện nhiệm vụ cấp nước của cán bộ, chiến sĩ đơn vị tại xã Biển Bạch
Il contrammiraglio Nguyen Huu Thoan (all'estrema destra) ispeziona la missione di approvvigionamento idrico condotta da ufficiali e soldati dell'unità nella comune di Bien Bach (distretto di Thoi Binh, provincia di Ca Mau). (Foto: Van Dinh)

Secondo il contrammiraglio Nguyen Huu Thoan, commissario politico della 5ª Regione Navale: "Di fronte alla prolungata siccità, il Comitato del Partito e il Comando della Regione hanno adottato una politica per sostenere la popolazione nel superare la siccità e nell'utilizzare l'acqua dolce per garantire i propri mezzi di sussistenza. Questa politica è stata concretizzata in un piano e la provincia di Ca Mau è la prima località che la Regione sta assistendo. Da ora fino a metà maggio, la 5ª Regione Navale continuerà a schierare quattro navi pronte a fornire supporto alle aree e alle località in caso di necessità."

Chuẩn Đô đốc Nguyễn Hữu Thoan thăm hỏi, động viên người dân vùng hạn hán trên địa bàn xã Khánh Lâm.
Il contrammiraglio Nguyen Huu Thoan visita e incoraggia la popolazione nelle zone colpite dalla siccità nel comune di Khanh Lam. (Foto: Van Dinh)

Si prevede che la siccità nella provincia di Ca Mau continuerà. In queste difficili circostanze, il legame tra le forze armate e la popolazione si è rafforzato ulteriormente. Il supporto della Marina e di altre forze ha aiutato gli abitanti di Ca Mau ad alleviare le difficoltà causate dalla siccità, stabilizzando gradualmente le loro vite e ripristinando la produzione.

Il 15 aprile, la provincia di Ca Mau ha dichiarato lo stato di emergenza per siccità nei distretti di Tran Van Thoi e U Minh, al fine di attuare misure di risposta. Secondo le previsioni, la siccità nella provincia di Ca Mau persisterà fino all'inizio di maggio 2024. Nel prossimo periodo, è probabile che Ca Mau subisca ulteriori cedimenti del terreno, erosione delle sponde dei canali e danni alle strade, ostacolando il commercio e i trasporti e causando una carenza di acqua dolce per la vita quotidiana e la produzione agricola .


Fonte

Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
È ora di colorare

È ora di colorare

La stagione della felicità

La stagione della felicità

La gioia di imparare i mestieri tradizionali.

La gioia di imparare i mestieri tradizionali.