Osservando la dedizione del ricercatore Tang Ba Hoanh alla storia, è difficile credere che la sua passione iniziale fosse la matematica. Nel 1961 lavorava come contabile, pubblicando regolarmente i suoi problemi di matematica sulla rivista "Matematica per i giovani" e vincendo premi per due anni consecutivi (1964-1965). All'inizio del 1968, si trasferì al Dipartimento della Cultura della provincia di Hai Hung, dove gli fu affidato il compito di inventariare i reperti nei siti storici e nei musei. Da lì, la sua passione per le antichità e la ricerca storica si sviluppò gradualmente. Dopo 14 anni di lavoro, ebbe l'opportunità di proseguire gli studi e decise di passare dalle scienze naturali alle scienze sociali, laureandosi in Storia e Archeologia all'Università di Hanoi.
![]() |
Il 13 gennaio 1990, l'ambasciatore Graham Alliband, ambasciatore australiano in Vietnam, ha visitato il sito archeologico di Chu Dau, noto per i suoi scavi di ceramiche. Il responsabile del sito, il signor Tang Ba Hoanh, ha accolto la delegazione e ha donato loro un bassorilievo di drago restaurato, rinvenuto nella zona. (Foto fornita dal soggetto) |
La tesi di laurea del signor Tang Ba Hoanh, intitolata "Genealogia dei motivi sulle stele vietnamite", contribuisce a determinare l'età approssimativa di stele non datate. Per condurre questa ricerca, ha dovuto imparare i caratteri cinesi, fortunatamente grazie alle basi che aveva acquisito fin da giovane. Questo gli ha aperto la strada alla ricerca su reperti e manufatti, un percorso che ha accompagnato tutta la sua vita.
Dal 1983 ha diretto il Dipartimento di Informazione Storica di Hai Hung, per poi diventare Direttore del Museo di Hai Hung. Indipendentemente dal ruolo ricoperto, è rimasto un ricercatore, dedicandosi sempre attivamente ad approfondimenti su argomenti specialistici di storia, archeologia, etnologia, studi sino-vietnamiti, geografia, belle arti e persino architettura tradizionale.
In oltre 50 anni di ricerca, il dottor Tang Ba Hoanh ha portato a termine con successo più di 20 progetti a livello provinciale, tra cui numerosi studi approfonditi su temi quali: la storia del cristianesimo, del buddismo, la storia degli esami imperiali, l'artigianato tradizionale, la ceramica antica, le case comunali dei villaggi, le città e i paesi, le biografie, ecc. Ha inoltre diretto oltre 40 scavi archeologici e centinaia di ricognizioni di siti storici sia all'interno che all'esterno della provincia. La maggior parte di queste ricerche è stata pubblicata in libri o su giornali.
![]() |
Il signor Tang Ba Hoanh ha tenuto il discorso di apertura della mostra di ceramiche Chu Dau presso il Museo di Storia di Ho Chi Minh City il 10 febbraio 1995. (Foto fornita dal soggetto) |
Durante le sue ricerche, ha scoperto numerosi reperti di valore culturale e storico, tra cui: la pagoda di terracotta di Huyen Quang (1979) risalente al 1334; la stele della pagoda di Vien Thong (1979) con un'iscrizione del 1362, contenente quasi 5.000 caratteri; la stele di Sung Thien con un'iscrizione del 1331; un vaso di ceramica smaltata di marrone con smalto giallo della dinastia Tran (1981) a Hiep An (Kinh Mon); l'antica tomba di Vu Thuong (1996)...
La scoperta del sito di produzione di ceramiche di Chu Dau non è stata casuale, ma il risultato di un preciso processo di ricerca. Nel 1983, con la fondazione dell'Ufficio di Informazione Storica di Hai Hung, egli avviò un progetto speciale sugli "Artigianati Tradizionali", che includeva la produzione di ceramiche. Da quel momento in poi, si impegnò a riscoprire una tradizione ceramica famosa ma dimenticata.
Nell'agosto del 1983, dopo approfondite indagini e ricerche, scoprì il sito di produzione di ceramiche di Chu Dau, un importante centro per la produzione di ceramiche artistiche di pregio, destinate all'impero e all'esportazione, in Vietnam durante il XV e il XVI secolo. Successivamente, scoprì altri 13 villaggi artigianali che servivano il centro di produzione di ceramiche di Chu Dau. Per oltre un decennio, diresse sei scavi nella zona, recuperando decine di migliaia di reperti di valore scientifico e artistico.
![]() |
All'età di 85 anni, il signor Tang Ba Hoanh continua a dedicarsi con passione ogni giorno alla ricerca e alla redazione di documenti storici. |
Grazie agli scavi e ai risultati delle ricerche, nel 1990 è stato possibile tentare con successo il restauro della ceramica di Chu Dau. Nel 2001 è stata fondata la Chu Dau Pottery Company, segnando la rinascita di uno stile ceramico andato perduto per oltre 400 anni. La rinascita della ceramica di Chu Dau riveste una notevole importanza per il Vietnam nell'ambito del recupero dell'artigianato tradizionale. Dalle sue ricerche sulla ceramica di Chu Dau, ha inoltre determinato che numerosi reperti ceramici sono stati ritrovati nel relitto di una nave al largo della costa di Cu Lao Cham, nella provincia di Quang Nam, all'inizio degli anni '90. In passato, le ceramiche di Chu Dau hanno svolto un ruolo significativo nello sviluppo del commercio ceramico in Vietnam.
La scoperta e lo studio dell'intero sito di produzione di ceramiche di Chu Dau sono stati un'impresa scientifica intrapresa da lui e dai suoi colleghi del Dipartimento di Informazioni Storiche di Hai Hung. Ripensando al suo percorso di ricerca, è orgoglioso dei suoi contributi in molti campi. Attualmente, dopo il pensionamento, vive con la sua famiglia nella provincia di Hai Phong . Nonostante l'età avanzata, il dottor Tang Ba Hoanh continua le sue ricerche, perché la sua passione per la storia non è mai diminuita.
Fonte: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/nguoi-gop-phan-hoi-sinh-gom-chu-dau-1029891









Commento (0)