La mia amata insegnante: l'insegnante che in silenzio ha seminato i semi dell'"umanità".

La signora Nguyen Thi Hien ha dedicato la sua giovinezza a innumerevoli generazioni di studenti. Non solo ha insegnato letteratura, ma ha anche insegnato ai suoi studenti come essere persone perbene.

Abbiamo avuto la fortuna di studiare presso la scuola superiore Nguyen Dinh Chieu (precedentemente My Tho - Tien Giang, ora parte della provincia di Dong Thap ), rinomata per la sua tradizione di eccellenza nell'insegnamento e nell'apprendimento. Questa scuola fu fondata nel 1879, ben 147 anni fa, con il nome originale di Collège de Mytho.

Amore, rispetto, tenerezza

Anche se sono passati 35 anni dalla nostra laurea, ricordiamo sempre la scuola superiore Nguyen Dinh Chieu e i nostri insegnanti: stimati educatori che si sono dedicati alla formazione delle generazioni future. Tra questi, la nostra insegnante di letteratura, la signora Nguyen Thi Hien, è amata e ricordata con affetto da molte generazioni di studenti ogni volta che pensiamo a lei.

È piuttosto strano che, a prescindere dal fatto che fosse o meno un'insegnante di classe, la signora Hien fosse sempre la persona di cui gli ex studenti della scuola superiore Nguyen Dinh Chieu chiedevano più spesso informazioni ogni volta che avevano l'occasione di incontrarla. Non ricopriva alcuna carica o titolo, non aveva ricevuto alcun riconoscimento per l'insegnamento, né cercava riconoscimenti; si dedicava semplicemente ai suoi programmi di lezione e insegnava con passione in classe.

Ritratto della signora Nguyen Thi Hien.

Nel 1989-1990 frequentavo l'undicesimo anno, indirizzo matematica, presso la scuola superiore Nguyen Dinh Chieu. La professoressa Hien non era la mia insegnante di classe, ma solo un'insegnante di altre materie, eppure mi ha profondamente colpito. Molti pensano che la letteratura sia noiosa, ma noi aspettavamo con impazienza le sue lezioni. In quelle brevi lezioni, non solo insegnava ciò che era previsto dal programma, ma approfondiva anche argomenti rilevanti per la vita di tutti i giorni.

La signora Hien si interessava con premura anche alle circostanze e agli interessi di ogni studente della classe. Sapendo che ero figlio di un soldato caduto in guerra e che avevo una madre single, mi dedicava ancora più attenzione.

Solo ora comprendo che la signora Hien ha silenziosamente trasmesso a generazioni di studenti la consapevolezza che "la letteratura è lo studio dell'umanità". Forse non ha formato individui eccezionali, ma molti dei suoi studenti hanno avuto successo e dato un grande contributo alla società.

Sono negata per la scrittura e faccio spesso errori di ortografia. Ma quando mi ha chiesto quale fosse il mio lavoro dei sogni, ho risposto onestamente: "Fare la giornalista!". Lei ha sorriso gentilmente, proprio come suggerisce il suo nome, e mi ha dato un consiglio delicato: "Fare la giornalista è un lavoro molto duro; sarai spesso lontana da casa e lo stipendio è basso, quindi devi tenerne conto. Per ora, devi migliorare le tue capacità di scrittura, evitare errori di ortografia e impegnarti sempre per realizzare il tuo sogno".

Ricordo che una volta, quando restituimmo i compiti di letteratura, l'insegnante criticò il mio tema e quello della mia compagna di classe Hoai An (ora attrice), dicendo che erano simili e che bisognava chiarire "chi avesse copiato chi". Eravamo sedute una di fronte all'altra, il che rendeva difficile copiare i lavori l'una dell'altra. In realtà, ognuna di noi aveva preso spunto da un esempio di tema in un libro di testo e lo aveva applicato al proprio elaborato, ma nessuna delle due osò ammetterlo. Di conseguenza, entrambe prendemmo un brutto voto. Ora, quando ci incontriamo di nuovo, l'attrice Hoai An mi ricorda il divertente episodio in cui l'insegnante le confiscò una rivista che aveva letto di nascosto più volte durante la lezione.

Sono passati trentasette anni, ma conservo ancora il compito in classe del 27 ottobre 1989, in cui ottenni 9 punti, con il commento della professoressa Hien: "Frasi fluide - idee profonde. Stile di scrittura forte e sicuro". Questo mi ha motivato ad amare ancora di più la letteratura e a perfezionare le mie capacità di scrittura ogni giorno, anche se non sono diventata la talentuosa giornalista che sognavo di essere a scuola.