Molte tariffe e commissioni sono state ridotte fino al 50%, con conseguente deficit di bilancio di 700 miliardi di VND.

Il Ministero delle Finanze ha appena emesso la Circolare 43/2024/TT-BTC che stabilisce le aliquote di alcune commissioni e spese al fine di alleviare ulteriormente le difficoltà e sostenere le attività produttive e commerciali.

Nello specifico, verrà applicata una riduzione del 50% alla tariffa per il rilascio delle licenze per la costituzione e l'esercizio di banche (l'aliquota sarà pari al 50% dell'aliquota prevista al punto a, Sezione 1 del Tariffario di cui alla Clausola 1, Articolo 4 della Circolare n. 150/2016/TT-BTC che disciplina le tariffe, il regime di riscossione e di pagamento per il rilascio delle licenze per la costituzione e l'esercizio di istituti di credito; licenze per l'apertura di filiali di banche estere, uffici di rappresentanza di istituti di credito esteri e altre organizzazioni estere impegnate in attività bancarie; e licenze per la fornitura di servizi di intermediazione di pagamento a organizzazioni non bancarie).

Questa è la quarta volta che il Ministero delle Finanze emette una circolare che prevede una riduzione di tasse e oneri del 10-50%, con una conseguente diminuzione delle entrate di bilancio stimata in circa 700 miliardi di VND.

Si applica una riduzione del 50% alle tariffe per il rilascio delle carte d'identità; alle tariffe per il rilascio delle licenze per la costituzione e l'esercizio di istituti di credito non bancari; alle tariffe per la presentazione delle domande di tutela della proprietà intellettuale; alle tariffe per il rilascio dei certificati di abilitazione all'esercizio della professione per i rappresentanti della proprietà industriale, per la pubblicazione e la registrazione dei rappresentanti della proprietà industriale; alle tariffe per la valutazione del contenuto di documenti non commerciali ai fini delle licenze di pubblicazione; alle tariffe per la concessione di licenze per l'importazione di pubblicazioni non commerciali; alle tariffe per la registrazione dell'importazione di pubblicazioni a fini commerciali...

Inoltre, ci sarà una riduzione del 50% delle tariffe per la valutazione e l'approvazione dei progetti di prevenzione e lotta antincendio; delle tariffe per il rilascio di licenze per l'invio di lavoratori all'estero per un periodo determinato; delle tariffe per gli immobili industriali; delle tariffe per l'utilizzo delle infrastrutture ferroviarie; delle tariffe per la valutazione e il rilascio di licenze per servizi turistici nazionali e internazionali; delle tariffe per la valutazione e il rilascio di tessere di guida turistica , ecc.

In questa circolare, il Ministero delle Finanze ha anche ridotto del 10-30% numerose tasse e oneri, tra cui: le tasse per la valutazione e il rilascio di certificati, licenze e permessi per le attività di aviazione civile; le tasse per il rilascio di permessi di ingresso e uscita dalle aree riservate degli aeroporti; le tasse di ingresso e uscita dagli aeroporti per i voli stranieri diretti verso gli aeroporti vietnamiti; e le tasse doganali per i voli stranieri diretti verso gli aeroporti vietnamiti.

Per il settore dei titoli, le commissioni e gli oneri saranno ridotti del 50% (escluse due commissioni: la commissione per il rilascio, il rinnovo o la riemissione dei certificati di abilitazione all'esercizio dell'attività nel settore dei titoli per i professionisti che operano presso società di intermediazione mobiliare, società di gestione di fondi comuni di investimento e società di investimento in titoli; e la commissione per la supervisione delle attività nel settore dei titoli...).

Il numero totale di commissioni e oneri soggetti ad aliquote ridotte è 36.

La circolare è in vigore dal 1° luglio al 31 dicembre 2024.

A partire dal 1° gennaio 2025, le tariffe e gli oneri indicati nella tabella contenuta nella presente circolare saranno applicati secondo quanto stabilito nelle circolari originali, Circolare n. 63/2023/TT-BTC, e in eventuali circolari successive che la modifichino, la integrino o la sostituiscano.

Questa è la quarta volta, nell'ambito delle proprie competenze, che il Ministero delle Finanze ha emesso una circolare che prevede una riduzione di tasse e oneri dal 10% al 50%. Si prevede che tale riduzione avrà un impatto sulle entrate di bilancio pari a circa 700 miliardi di VND.

Fonte: https://thanhnien.vn/nhieu-khoan-phi-le-phi-giam-toi-50-ngan-sach-hut-thu-700-ti-dong-185240628161026777.htm