Com'è meraviglioso quando, aprendo gli occhi, ci accorgiamo improvvisamente che il nostro Tet – il Tet della nostra patria – è arrivato. Si apre uno sguardo tollerante e aperto, come una porta sul regno dei ricordi, dove sono custoditi innumerevoli strati di emozioni e la ricca anima culturale del Vietnam, intrisa di millenni di storia.
Il Tet (Capodanno vietnamita) si manifesta sempre prima di tutto con gli effetti visivi. Ancor prima di sentire il nostalgico suono dei petardi a mezzanotte, o di assaporare il gusto ricco e profumato delle torte di riso glutinoso sbucciate dalla mamma, basta un'occhiata al rosso delle strofe del Tet, al giallo caldo delle calendule, al rosa delicato dei fiori di pesco... perché la mente sussurri: il Tet è arrivato alla nostra porta.
![]() |
| Diverse generazioni della famiglia si preparano insieme per il Tet (Capodanno lunare). Foto: VNA |
Il Tet (il Capodanno lunare vietnamita) pervade ogni casa e ogni strada di villaggio. Un ramo di albicocco in fiore bianco, un susino dorato all'angolo di una strada o alla fine del mercato; una piccola bancarella che vende buste rosse portafortuna; un flusso di persone in abiti tradizionali e moderni ao dai, che portano con sé l'intera gamma dei colori primaverili... Tutto ciò si combina per formare una "mappa del Tet". Con un solo sguardo, si può cogliere appieno l'atmosfera primaverile che si diffonde in tutta la terra a forma di S del Vietnam.
Le immagini del Tet (Capodanno vietnamita) possiedono una particolare forza emotiva. Le emozioni suscitate dalla vista spesso precedono il pensiero, perché il cervello elabora le immagini molto più velocemente della ricchezza del linguaggio. Osservando l'abbondante piatto di cinque frutti, disposti con cura sull'altare ancestrale, proviamo improvvisamente un senso di pienezza, completezza e unione per un anno nuovo lungo e prospero.
Osservando le braci ardenti della stufa a legna che fanno sobbollire i dolci di riso glutinoso nell'ultima notte dell'anno, percepiamo il calore, l'armonia tra cielo e terra e la speranza di un anno di bel tempo. Poi, improvvisamente, il nostro sguardo si posa sui volti dei nostri genitori – con qualche ruga in più aggiunta dagli anni – e i nostri cuori si ammutoliscono, profondamente, molto profondamente. Soprattutto quando, in questo Tet, una persona cara manca alla tavola imbandita per la cena di famiglia. L'esperienza visiva durante il Tet può portare gioia, ma può anche farci venire le lacrime agli occhi. Il Tet – con la sua duplice visione della vita: gioia e dolore, abbondanza e assenza.
Ammirare il Tet (Capodanno vietnamita) è come fare un viaggio nel tempo. Osservando i dipinti popolari del Tet realizzati a Dong Ho su carta ruvida e materica, ci sentiamo come se fossimo entrati in un regno di ricordi antichi, dove i colori sono tratti dalla natura, dove il Tet è legato alla campagna, alle risaie e alle gioie semplici: la coppia nel dipinto "Raccolta di noci di cocco" evoca una felicità semplice ma completa.
Osservando i dipinti di Capodanno di Hang Trong, proviamo una sensazione diversa: più cupa, più profonda, come un dolce monito sulla fortuna e la sfortuna, sull'augurio di pace per ogni famiglia nel nuovo anno.
Quest'anno, durante il Capodanno lunare del Cavallo (Bính Ngọ), se avrete l'opportunità di visitare Tiên Điền – Hà Tĩnh , città natale del grande poeta Nguyễn Du, potrete ammirare una straordinaria opera d'arte: 3.254 versi del Racconto di Kiều, trascritti in calligrafia su carta tradizionale vietnamita con inchiostro da otto insegnanti di scuola elementare in quasi otto giorni, su un totale di 600 pagine di grande formato. Per leggerlo, i visitatori dovranno posizionarsi di fronte al leggio che sorregge questo imponente libro. È ancora più toccante sapere che una delle insegnanti – la sorella maggiore, nonché preside ed ex militare – ha memorizzato il Racconto di Kiều nel corso degli anni. Quest'opera è come un dono semplice e puro della patria, che racchiude le sottili sfumature offerte agli antenati in questa terra di sapere, proprio nei freddi primi giorni di primavera.
Durante il Capodanno lunare – un momento di transizione tra il vecchio e il nuovo – lo sguardo diventa un ponte tra il presente, i ricordi e le aspirazioni per il futuro. Cerchiamo di riconoscere che il Tet è arrivato, che la primavera è tornata. Cerchiamo di preservare i momenti in cui il tempo non aspetta nessuno.
Forse è per questo che il Tet (Capodanno vietnamita) va celebrato lentamente. Celebrato per preservare la bellezza della primavera che ci sfugge dolcemente di mano. Celebrato per sapere che continuiamo ad apprezzare, ricordare e desiderare la bellezza che ci attende. Perché finché i nostri occhi tremano alla vista del Tet, i nostri cuori non hanno perso la loro primavera, e la primavera è ancora lì.
Fonte: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/nhin-thay-tet-tet-que-1025381








Commento (0)