"Mi manca tantissimo casa, ma devo rimanere forte."

L'attaccante Huỳnh Như trascorrerà un altro Capodanno lunare lontano da casa. Nel 2022, lei e le sue compagne di squadra mangiarono dolci di riso glutinoso in India mentre partecipavano alla Coppa d'Asia femminile. Un anno dopo, festeggerà ancora il Capodanno lunare all'estero, ma questa volta Huỳnh Như sarà sola con le sue compagne di squadra, trascorrendo le festività con il Lank FC in Portogallo.

Quest'anno, Huynh Nhu festeggerà di nuovo il Tet da sola. Ma in un'intervista al quotidiano Thanh Nien , l'attaccante 32enne ha dichiarato di non essere più triste, perché ha ancora la sua famiglia al suo fianco, che la sostiene e la incoraggia a perseguire i suoi sogni e le sue ambizioni.

Huynh Nhu festeggia un gol indossando la maglia del Lank FC.

Questo è il secondo anno che Huynh Nhu celebra il Tet (Capodanno lunare vietnamita) in Portogallo...

Il Tet è un periodo che trascorriamo in famiglia, godendoci la reciproca compagnia durante il pranzo di fine anno e ripensando all'anno appena trascorso. Per me, il Tet è sinonimo di famiglia, di momenti trascorsi con i miei genitori e di riposo e ricarica dopo un periodo di competizione.

Ma anche quest'anno il Capodanno lunare lo trascorrerò lontano da casa. Con l'avvicinarsi delle festività, vedere gli amici immortalare i momenti di riunione familiare e i miei genitori indaffarati a pulire e decorare la casa mi fa sentire tantissimo la mancanza di casa. Ma visto che ho fatto questa scelta, devo impegnarmi al massimo e rimanere forte.

Quando ho deciso di giocare in Portogallo, mi aspettavo di stare lontano dalla mia famiglia tutto l'anno e di festeggiare il Capodanno a migliaia di chilometri da casa. Mi concentrerò e farò del mio meglio per il Lank FC, dato che anche il club sta affrontando delle difficoltà.

Per alleviare la nostalgia di casa, chiamavo la mia famiglia dopo ogni allenamento. I miei genitori mi chiedevano come stavo e io promettevo di tornare a casa per le vacanze del Tet dell'anno successivo.

Dove vivo, l'atmosfera è praticamente la stessa di sempre perché non ci sono molti vietnamiti che vivono qui. Tuttavia, a pensarci bene, forse è un bene, perché mi aiuta ad alleviare la nostalgia di casa e a concentrarmi sull'allenamento e sulle gare.

Huỳnh Như è alla sua seconda stagione con il Lank FC.

L'attaccante, nato nel 1991, è sempre ottimista e instancabile.

Con l'avvicinarsi della fine dell'anno, come si sta preparando Huynh Nhu per le celebrazioni del Tet (Capodanno lunare)?

Non ho molti amici vietnamiti qui, quindi non mi sono preparato in modo elaborato. Rimango concentrato sull'allenamento e sulla competizione, lavorando sodo per conquistare un posto da titolare e dimostrare ulteriormente le mie capacità.

Per quanto riguarda il Tet (Capodanno vietnamita), probabilmente comprerò della frutta da offrire come incenso più vicino alla data. Secondo i miei impegni, ho una gara la sera di Capodanno, quindi non so se avrò tempo per festeggiare il Tet. Ma va bene così, il Tet è sempre nel mio cuore, quindi non c'è bisogno di prepararsi o pensarci troppo. La mia patria occupa sempre un posto speciale nel mio cuore.

I tuoi genitori ti hanno dato qualche istruzione o ti hanno trasmesso da lontano l'atmosfera del Tet?

Chiamo spesso casa, appena finisco di lavorare al club. Vedere i miei genitori che si preparano per il Tet (Capodanno lunare) mi rende molto nostalgico. Negli anni passati, i miei genitori mi aspettavano sempre a casa per andare a fare shopping tutti insieme, scegliendo le cose per il Tet al mercato. Questo è il terzo anno che non posso farlo, quindi mi manca molto.

Di recente, in molti hanno definito Huynh Nhu un'"ambasciatrice culturale" del Vietnam, poiché fa sempre conoscere abiti, usi e costumi vietnamiti ai suoi amici internazionali. Huynh Nhu ama davvero la cultura vietnamita e desidera diffonderne i valori?

Assolutamente, la sensazione di indossare una sciarpa tradizionale vietnamita all'aeroporto prima di partire per i Mondiali, o di indossare un ao dai (abito tradizionale vietnamita) e far conoscere la cultura vietnamita ai miei compagni di squadra del Lank FC, mi ha reso molto felice e orgoglioso. Non sono l'unico; ho incontrato molti vietnamiti che vivono all'estero e vedo che desiderano diffondere la cultura vietnamita tra i loro amici internazionali. Ne sono felice.

Il periodo del Capodanno lunare è un momento in cui mi sento ancora più orgoglioso della cultura della mia città natale. Ovunque vada, desidero diffondere la conoscenza delle meravigliose tradizioni e usanze del mio luogo di nascita, affinché le persone possano comprenderle meglio.

Huỳnh Như si è sempre mostrata con orgoglio indossando un cappello conico e una sciarpa a quadri, sia ai Mondiali del 2023 che durante le partite con il Lank FC.

Dopo più di un anno in Portogallo, Huynh Nhu si è abituato al ritmo di vita locale? Com'è una sua giornata tipo?

Mi sono abituato alla vita in Portogallo, sia dentro che fuori dal campo. Una volta ambientato, mi sono sentito più a mio agio e solo allora ho potuto concentrarmi davvero sul gioco e dare il massimo. Sono stato anche molto disciplinato per quanto riguarda la mia routine quotidiana e il programma di allenamento.

Inoltre, ho avuto modo di conoscere molti portoghesi. Erano tutti disponibili, cordiali e molto solidali, facendomi sentire come se avessi trovato una seconda casa. Per me, tutte le esperienze che ho vissuto, siano esse felici o difficili, hanno un loro valore intrinseco.

Rispetto all'adattamento alla vita in Portogallo, cosa ha trovato più difficile Huỳnh Như: familiarizzare con lo stile di gioco del Lank FC o adattarsi alla vita in Portogallo?

Il mio primo periodo in Portogallo è stato incredibilmente difficile, sotto ogni punto di vista. Ciò che gli altri vedevano era solo una parte della realtà; c'erano lotte interiori che si verificavano quotidianamente e a ogni ora, lotte che non potevo esprimere appieno. Ma, avendo accettato la sfida, dovevo perseverare e non arrendermi mai, costi quel che costi.

Dopo un periodo di apprendimento, interazione e adattamento, con l'aiuto del club, degli amici e l'incoraggiamento della famiglia, ora trovo tutto molto più facile.

Huynh Nhu ha costruito una casa spaziosa e ha regalato un'auto per facilitare gli spostamenti dei suoi genitori.

Huynh Nhu è soddisfatta della sua forma attuale?

Il Lank FC e io stiamo attraversando una stagione molto difficile, con risultati insoddisfacenti. Devo impegnarmi di più, dare il massimo in allenamento e in campo.

Quest'anno, a causa di un quasi completo rinnovamento della rosa, la squadra ha dovuto sperimentare molto all'inizio. La maggior parte dei nuovi acquisti è molto giovane e inesperta, quindi la squadra ha incontrato molte difficoltà. Si spera che la squadra migliori nella seconda metà della stagione.

Tutta la squadra è unita nel superare questa difficoltà. Dobbiamo accettarlo; le cose non possono sempre andare come vorremmo. Da quando ho deciso di intraprendere la carriera di calciatore professionista, non ho mai avuto paura di andare controvento. Un aquilone ha bisogno di molto vento per volare in alto; questa è sempre stata la mia convinzione.

Quali sono i progetti di Huỳnh Như dopo la fine di questa stagione? Tornerà a casa o continuerà la sua avventura qui?

Non ci ho ancora pensato molto. Per me, il momento più importante è il presente, quindi vivrò e mi dedicherò completamente al presente. Giocherò per il Lank FC fino alla fine della stagione, poi tornerò a casa a riposarmi, in cucina ad assaporare i pasti preparati con amore dai miei genitori. Mangerò a sazietà e poi ci penserò più tardi.

Grazie, Huynh Nhu, per la conversazione!

Link alla fonte: https://thanhnien.vn/them-mot-cai-tet-xa-que-cua-huynh-nhu-nho-nha-lam-nhung-phai-kien-cuong-len-185240207204253123.htm