Combattere il nemico attraverso la stampa.
All'inizio di maggio 2014, le autorità vietnamite hanno individuato la piattaforma di perforazione in acque profonde Haiyang Shiyou-981 (HD-981) e tre navi di servizio cinesi per l'industria petrolifera e del gas che si dirigevano verso sud dalla zona nord-ovest dell'isola di Tri Ton (parte dell'arcipelago vietnamita di Hoang Sa ). Due settimane dopo, le tensioni si sono acuite a causa delle continue pressioni esercitate dalla Cina, che ha schierato nella zona altre 130 navi di vario tipo per ostacolare le forze dell'ordine vietnamite nello svolgimento delle loro funzioni di protezione della sovranità marittima.
Fotografie scattate sul campo alle Isole Paracel da un giornalista di Thanh Niên nel maggio 2014.
FOTO: Indipendenza
L'area in cui la Cina ha installato la piattaforma petrolifera HD-981 si trova in profondità nella zona economica esclusiva e nella piattaforma continentale del Vietnam, nel blocco petrolifero e del gas n. 143 del nostro Paese, a 132 miglia nautiche dalla terraferma vietnamita, a 119 miglia nautiche dall'isola di Ly Son e a 17 miglia nautiche a sud dell'isola di Tri Ton, nell'arcipelago delle Isole Paracel (Hoang Sa). Si tratta di una grave e palese violazione della sovranità territoriale, considerando che la HD-981 dista poco più di 230 km dalla terraferma vietnamita.
Parallelamente agli sforzi diplomatici flessibili e abili dello Stato e all'impegno della Guardia Costiera, degli ispettori della pesca e dei pescatori sul campo, la stampa nazionale, e in particolare il quotidiano Thanh Nien , si è adoperata per diffondere il messaggio risoluto del Vietnam, ottenendo il sostegno dei lettori sia a livello nazionale che internazionale. Titoli di prima pagina di forte impatto come: Il Vietnam non avvierà un confronto militare se non necessario per autodifesa; Le minacce militari della Cina; L'incrollabile determinazione del Vietnam a proteggere i propri diritti e interessi ... si susseguivano senza sosta.
Quasi tutti i giornalisti della redazione di Hanoi furono mobilitati per seguire quotidianamente le informazioni provenienti dall'Ufficio Centrale del Partito, dall'Ufficio del Governo, dall'Assemblea Nazionale, dal Fronte della Patria, dal Ministero degli Affari Esteri, dalle conferenze stampa del Comando della Guardia Costiera (Ministero della Difesa Nazionale), dal Dipartimento della Pesca, dal settore petrolifero e del gas, ecc., al fine di aggiornare costantemente la situazione. Giornalisti di Hanoi come Phan Hau, Mai Thu, Vu Han, Le Quan, Truong Son, ecc., lavorarono instancabilmente e fecero innumerevoli telefonate per tenersi al passo con ogni sviluppo.
Allo stesso tempo, in tutto il paese, i giornalisti di Thanh Nien hanno seguito costantemente gli eventi, documentando le attività che dimostravano il fermo spirito di difesa della sacra sovranità da parte di un gran numero di persone, nonché le dichiarazioni di protesta contro le azioni della Cina provenienti da vari dipartimenti, associazioni, organizzazioni e scuole.
Diventa volontario per le Isole Paracel
Le conferenze stampa dai contenuti accesi e tesi vengono costantemente aggiornate su Thanh Niên Online e occupano una parte importante dell'edizione cartacea.
Giornalisti come Nguyen Tu e Hoang Son hanno seguito da vicino le operazioni del Comando della Guardia Costiera e del Dipartimento della Pesca con sede a Da Nang. Anche Hien Cu, con base a Quang Ngai, dove si trova l'isola di Ly Son, ha monitorato attentamente la situazione dei pescatori al largo, ripetutamente attaccati e speronati da navi cinesi.
I giornalisti del Dipartimento Internazionale aggiornano costantemente le reazioni del mondo che esprimono preoccupazione per le azioni della Cina e si mettono in contatto con studiosi e ricercatori internazionali (compresi studiosi di fama in Cina) per ottenere analisi approfondite che mettano in luce le gravi violazioni commesse dalla piattaforma petrolifera HD-981.
Il corrispondente per la difesa Mai Thanh Hai era inseparabile dalle autorità ed è stato il primo reporter di Thanh Nien ad accompagnare una nave della Guardia Costiera direttamente alle isole Hoang Sa (Paracel). Per diversi giorni, la redazione, in particolare il comitato editoriale, è rimasta in allerta perché non riusciva a contattarlo. Semplicemente, non c'era segnale telefonico nelle isole Hoang Sa e ogni missione per respingere le navi cinesi durava diverse settimane. Per molti giorni, l'intera redazione è rimasta in stato di massima allerta a causa della mole di informazioni e della sicurezza del reporter.
Successivamente, l'approccio diplomatico del Vietnam è passato a una strategia più diretta, invitando numerosi giornalisti nazionali e internazionali ad accompagnare le autorità sul posto per documentare l'innegabile verità: la violazione della sovranità vietnamita da parte della Cina.
Mentre sempre più squadre di giornalisti partivano per le Isole Paracel per sostenere Mai Thanh Hai, la redazione non chiese esplicitamente a nessuno di andare, ma molti si offrirono volontari. La sicurezza dei giornalisti era la priorità assoluta in quel momento. Il mio collega di allora, il fotoreporter Doc Lap, la cui moglie aveva appena partorito, insistette per andare, ma dovette... rimanere a casa.
Fu una sorpresa anche il fatto che il giornalista Hoang Son, il più magro e studioso dei giovani di Quang Nam, fosse stato approvato per il primo viaggio. Sapendo che le comunicazioni avrebbero potuto subire interruzioni, la redazione decise di acquistare due telefoni satellitari. Appena due ore prima che Son si imbarcasse, io e i miei colleghi a Da Nang facemmo tutto il possibile e, grazie all'entusiastico supporto di VNPT Da Nang, riuscimmo a procurargliene uno in tempo. Al suo arrivo, Hoang Son ricevette i telefoni e le istruzioni per il loro utilizzo in un batter d'occhio.
Fotografie scattate sul campo alle Isole Paracel da un giornalista di Thanh Niên nel maggio 2014.
Il 2 maggio, giorno in cui si scoprì che la piattaforma di perforazione HD-981 violava la sovranità del Vietnam, appena 10 giorni dopo il giornalista Hoang Son si trovava nelle isole Hoang Sa a bordo della nave CSB-4003.
Il giornale Thanh Nien riporta da Hoang Sa.
All'epoca, oltre a VTV, che aveva già fornito immagini dal campo, Thanh Nien , e in particolare Thanh Nien Online , fu il primo giornale a pubblicare un reportage dalle isole Hoang Sa, dove la piattaforma petrolifera HD-981 era stata illegalmente installata.
Il primo reportage dal quotidiano Thanh Nien, proveniente dal campo, riguardante la violazione della sovranità vietnamita da parte della piattaforma petrolifera HD-981.
FOTO: SCREENSHOT
Ricordo vividamente il primo articolo, pubblicato alle 20:35 del 13 maggio 2014, con il titolo: " Un giornalista di Thanh Nien Online da Hoang Sa racconta: 'Confronto' con la fregata missilistica cinese ". L'articolo era di sole 550 parole, ma rappresentava il massimo impegno non solo di Hoang Son, ma anche dell'intera redazione e dello staff del giornale.
Lo ricordo vividamente, non solo perché avvenne dalle Isole Paracel, ma anche per l'immensa gioia che provai quando sentii la chiamata di Hoang Son, sapendo che era sano e salvo. Quella sera, verso le 19:00, squillò il mio telefono, sullo schermo comparve un numero di telefono satellitare… Vedendo il numero, capii chi fosse, così ascoltai il racconto di Son mentre lo trascrivevo velocemente su un foglio di carta. Il suono era intermittente tra le deboli onde del mare aperto; mi ci vollero quasi 30 minuti di duro lavoro, con Son che dettava prima che finissi di scrivere. Il passo successivo fu accendere il computer, trascrivere il testo, elaborare le immagini e caricare la notizia sul sito web, raggiungendo i lettori di tutto il paese.
Regolarmente, ogni giorno, Son e i suoi colleghi, tra cui Trung Hieu e Doc Lap (che rimasero determinati ad andare, e la redazione dovette "cedere"), si recavano in missione, realizzando due reportage dalle Isole Paracel. In cambio di quelle parole e immagini, dovevano monitorare attentamente la direzione e ricevere i segnali dei telefoni satellitari. O le volte in cui cadevano sul ponte quando la nave di Trung Hieu veniva speronata da un'imbarcazione cinese o colpita dai cannoni ad acqua. Seduto a casa, guardando quelle immagini e leggendo quelle parole, vedendo i miei colleghi rischiare tanto per portare notizie ai lettori e contribuire a difendere la nostra sacra sovranità, il mio cuore si stringeva.
Quelli furono giorni di inizio estate davvero "caldi", sia in mare che sulla terraferma, sul fronte diplomatico e nei media. All'epoca, ero assegnato al settore petrolifero e del gas – l'area più colpita – e seguii da vicino l'incidente della piattaforma petrolifera HD-981. Quasi tutti i giornalisti della redazione di Hanoi che si occupavano di settori come diplomazia, petrolio e gas, guardia costiera, pesca e giustizia furono mobilitati. Lavorammo giorno e notte per ottenere le informazioni più tempestive e accurate. Furono giorni davvero "infuocati", con titoli e articoli che esprimevano patriottismo e indignazione per la violazione della sovranità, e il quotidiano Thanh Nien fu una delle voci più forti a contribuire a questo clima. Sebbene il mio contributo alla redazione fosse solo una piccola parte, quei giorni di fervida emozione nel mio cuore e nella mia penna rimarranno probabilmente tra i ricordi più memorabili della mia carriera giornalistica.
Mai Gio
Durante quei giorni di tensione, il Fondo di solidarietà "Verso il Mar Cinese Meridionale", lanciato dal quotidiano Thanh Nien , ha immediatamente avuto un forte impatto in tutta la società, incoraggiando tutti a unire le forze per salvaguardare la sovranità delle nostre amate isole Hoang Sa.
Giunto al suo quarantesimo anno di attività, il forte e incrollabile legame di Thanh Nien con i suoi lettori continua a brillare !
Fonte: https://thanhnien.vn/nhung-ngay-cung-ca-nuoc-huong-ve-hoang-sa-185251228172334896.htm
![[Foto] Il Segretario Generale e Presidente To Lam presiede la riunione per l'approvazione della bozza di relazione sui risultati della seconda ispezione da parte del Politburo del Comitato Permanente del Comitato del Partito della città di Hanoi.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/26/1779789811432_a2-bnd-4430-9620-jpg.webp)
Commento (0)